Misapu

◼ Mabuku akapānwa mu Kweji 1: Dibuku dyo-dyonso dya mapaje 192 dilupwilwe kumeso kwa 1987 didi mu kibīko kyenu. Bipwilo bidi na dibuku L’humanité à la recherche de Dieu nabyo bibwanya kupāna’dyo. Kweji 2: Dibuku dyo-dyonso dya mapaje 192 didi mu kibīko kya pa kipwilo. Kweji 3: Buyuki Butwala ku Būmi Bwanyeke. Tukalonga buninge bwa kushilula bifundwa bya Bible. Kweji 4: Mapepala Kiteba kya Mulami ne Réveillez-vous ! Tukapāna mukanda Kisaka Leza mwa kushilwila bifundwa bya Bible.

◼ Basapudi babatyijibwe bonso bakatanwa ku Kupwila kwa Mingilo mu yenga ushilula na mafuku 4 Kweji 2 bakapebwa kakanda Instructions médicales, bana babo nabo bakapebwa kakanda Carte d’identité.

◼ Tamba mu Kweji 2 kutūla mfulo mu Kweji 3, batadi ba bipindi bakapityija kishinte kya bantu bonso kipya kinena’mba “Mutyima-ntenke mu Ntanda ya Byaka.”

◼ Bipwilo bifwaninwe kutūla’ko mpangiko ya kulonga Kivulukilo kya uno mwaka mu dya Buná, mafuku 28 Kweji 3, kupwa kupona kwa dyuba. Kishinte kikokeja shakyo kunenwa dyuba kedyaponene, ino byelekejo kebifwaninwepo kupityijibwa shi dyuba kedyaponene. Bandaulai ngikadilo ya kyenu kibundi mwa kuyukila kitatyi kisa kupona dyuba. I kipite buya kipwilo ne kipwilo kilongele Kivulukilo pakyo pa bula, nansha byobikomanga mu bitatyi bimobimo. Kokwa kudi bipwilo bivule bingidijanga Njibo ya Bulopwe imo, padi kikalomba kipwilo kimo nansha bivule kukengidija mobo makwabo mu kine kyolwa’kya. Tulomba boba bakengidija njibo imo batūle’ko nansha’tu minite 40 pa bukata bwa mpangiko na mpangiko mikwabo mwa kumwena kitatyi kya kwimuna beni baile kwitupempula ne kukankamika bapya basangela musapu. Mufwaninwe ne kuta mutyima ku myanda ya bashika ne bashununa byendwa nabyo, ne ya boba batūla ne basela bantu. Kitango kya bakulumpe kifwaninwe kutyiba mbila ya kuyuka mpangiko miyampe ikokeja kulondwa na kipwilo kyabo.

◼ Réveillez-vous ! wa mu Kibemba washintwa, pano kakitambepo dimo ku Kweji, ino ukashilula kutamba misunsa iná ku mwaka.

◼ Réveillez-vous !, wa mafuku 8 ne 22 Kweji 1, 2002, akesambila pa myanda itala ntanda yonso: kubundulwa kwa mobo abidi elondakene a Kité kya Busunga bwa Ntanda Yonso (World Trade Center) mu New York, myanda ya bapando kujokoloka ntanda yonso ne kupangwapangwa kwa Batumoni ba Yehova ba mu Géorgie. Ino mitwe ya myanda idi na mvubu mpata, o mwanda komande ya bipwilo ikabwejibwa’ko buvule bwa mapepala 20 pa katwa.

◼ Réveillez-vous ! wa mafuku 8 Kweji 2, 2002 ukesambila pa mutwe wa mwanda “Le mariage : comment assurer un début heureux” (Busongi: Mwa Kwalwila na Nshilwilo Milumbuluke). Bine uno mutwe wa mwanda keukabulwepo kusangaja bantu bavule mu wetu mwaba. O mwanda kipwilo ne kipwilo kikabwejibwa’ko mapepala 15 pa katwa a ino nimelo ku buvule bokilombanga kala.

◼ Mabuku Mapya Adi mu Kibīko:

Angele: Aimeriez-vous en savoir plus sur la Bible ? (T-26); Tubandaulei Bisonekwa Difuku ne Difuku 2002; Index 1986-2000.

Falanse: Annuaire 1999; Index 1986-1995; volime reliye ya Kiteba kya Mulami kya 1996; volime reliye ya Réveillez-vous ! wa 1995, 1996, 1997; Aimeriez-vous en savoir plus sur la Bible ? (T-26); La prophétie d’Isaïe I, masomo makatampe.

Kiswahidi : Aimeriez-vous en savoir plus sur la Bible ? (T-26); La prophétie d’Isaïe I, masomo makatampe.