21 “‘U tħalli lil ħadd+ minn uliedek jiġi offrut lil Molek.+ Tkasbarx+ isem Alla tiegħek b’dan il-​mod. Jien Ġeħova.+

3 U mexa fit-​triq tas-​slaten taʼ Israel,+ u saħansitra għadda lil ibnu min-​nar,+ skond l-​affarijiet mistkerrhin+ tal-​ġnus li Ġeħova keċċa minħabba wlied Israel.

6 U għadda lil ibnu stess min-​nar,+ u pprattika l-​maġija+ u fittex sinjali li bihom jaqra l-​futur u ħatar medji taʼ l-​ispirti+ u nies li xogħolhom kien li jbassru+ l-​ġrajjiet. Għamel kemm felaħ dak li hu ħażin f’għajnejn Ġeħova, biex joffendih.

3 U hu offra d-​duħħan tas-​sagrifiċċji+ fil-​wied taʼ bin Ħinnom+ u ħaraq lil uliedu+ fin-​nar, skond l-​affarijiet mistkerrhin+ tal-​ġnus li Ġeħova kien keċċa minn quddiem ulied Israel.+

6 U għadda lil uliedu stess min-​nar+ fil-​wied taʼ bin Ħinnom,+ u pprattika l-​maġija+ u t-​teħbir+ u s-​seħer+ u ħatar medji taʼ l-​ispirti+ u nies li xogħolhom kien li jbassru+ l-​ġrajjiet. Għamel kemm felaħ dak li hu ħażin f’għajnejn Ġeħova, biex joffendih.+

31 U bnew il-​postijiet għall-​qima* f’Tofet,+ fil-​wied taʼ bin Ħinnom,+ sabiex jaħarqu fin-​nar lil uliedhom subien u bniet,+ ħaġa li jien ma kkmandajthomx jagħmlu u li lanqas biss għaddietli minn moħħi.’*+

5 U bnew il-​postijiet għall-​qima* lill-​Bagħal sabiex jaħarqu lil uliedhom fin-​nar bħala offerti sħaħ tal-​ħruq lill-​Bagħal,+ xi ħaġa li ma kkmandajthomx jagħmlu jew għedtilhom biha,+ u li lanqas biss għaddietli minn moħħi.”’*+

35 Iktar minn hekk, huma bnew postijiet għall-​qima* lil Bagħal+ fil-​wied taʼ bin Ħinnom,+ sabiex jgħaddu lil uliedhom subien u bniet min-​nar+ għal Molek,+ ħaġa li jien ma kkmandajthomx,+ u lanqas biss għaddieli minn moħħi li jagħmlu ħaġa mistkerrha bħal din,+ u b’hekk iġiegħlu lil Ġuda jidneb.’+

20 “‘U kont tieħu lil uliedek subien u bniet li wlidtli,+ u kont tissagrifikahom lill-​idoli biex jinbelgħu+—mhux biżżejjed l-​atti taʼ prostituzzjoni li għamilt?