2 Korintin

3 Qed nerġgħu nibdew nirrikkmandaw lilna nfusna?+ Jew forsi, bħal xi wħud, neħtieġu ittri+ taʼ rakkomandazzjoni għalikom jew mingħandkom? 2 Intom stess l-​ittra tagħna,+ minquxa fi qlubna u magħrufa u tinqara mill-​bnedmin kollha.+ 3 Għax jidher ċar li intom ittra taʼ Kristu mingħandna bħala ministri,+ mhux miktuba bil-​linka imma bl-​ispirtu+ t’Alla ħaj, mhux fuq twavel tal-​ġebel,+ imma fuq twavel tal-​laħam, fil-​qlub.+

4 Issa permezz tal-​Kristu għandna din ix-​xorta taʼ fiduċja+ f’Alla. 5 Mhux għax aħna minna nfusna kwalifikati biżżejjed biex inqisu li xi ħaġa ġejja minna stess,+ imma l-​fatt li aħna kwalifikati biżżejjed ġej minn Alla,+ 6 li kkwalifikana biżżejjed biex inkunu ministri taʼ patt ġdid,+ mhux taʼ liġi miktuba,+ imma taʼ l-​ispirtu;+ għax il-​liġi miktuba tikkundanna għall-​mewt,+ imma l-​ispirtu jagħti l-​ħajja.+

7 Iktar minn hekk, jekk il-​liġi li ġġib il-​mewt+ u li tnaqqxet b’ittri fil-​ġebel+ ġiet bi glorja,+ tant li wlied Israel ma setgħux iħarsu fiss lejn wiċċ Mosè minħabba l-​glorja taʼ wiċċu,+ glorja li kellha tinġieb fix-​xejn, 8 għala m’għandux l-​amministrar taʼ l-​ispirtu+ jkun ferm iktar bil-​glorja?+ 9 Għax jekk il-​liġi li tamministra l-​kundanna+ kienet glorjuża,+ kemm iktar joktor bil-​glorja+ l-​amministrar tal-​ġustizzja!+ 10 Fil-fatt, anki dak li darba ntgħamel glorjuż tneżżaʼ mill-​glorja f’dan ir-​rigward,+ minħabba l-​glorja li tisbqu.+ 11 Għax jekk dak li kellu jinġieb fix-​xejn twassal bil-​glorja,+ kemm iktar kellu jkun bil-​glorja dak li jibqaʼ!+

12 Għalhekk, billi għandna tama bħal din,+ qed naġixxu b’ħafna libertà tal-​kelma, 13 u m’aħniex nagħmlu bħal meta Mosè kien ipoġġi velu+ fuq wiċċu, biex ulied Israel ma jħarsux fiss lejn it-​tmiem+ taʼ dak li kellu jinġieb fix-​xejn. 14 Imma l-​qawwa mentali tagħhom kienet imdallma.+ Għax sal-​ġurnata taʼ llum l-​istess velu jibqaʼ mniżżel meta jinqara l-​patt il-​qadim,+ għax dan jinġieb fix-​xejn permezz taʼ Kristu.+ 15 Fil-fatt, sa llum, kulmeta jinqara Mosè,+ ikollhom velu fuq qlubhom.+ 16 Imma meta jduru lejn Ġeħova, il-​velu jitneħħa.+ 17 Issa Ġeħova hu l-​Ispirtu;+ u fejn hemm l-​ispirtu+ taʼ Ġeħova,+ hemm il-​libertà.+ 18 U lkoll kemm aħna,+ waqt li b’wiċċna mingħajr velu nirriflettu bħall-​mirja l-​glorja taʼ Ġeħova,+ nitbiddlu+ fl-​istess xbieha+ minn glorja għal glorja akbar,+ eżatt bħalma jagħmilna Ġeħova,+ l-​Ispirtu.