6 Ix-Xhur tas-Sena fil-Bibbja
Ix-xhur tal-Lhud kienu jibdew minn qamar ġdid sa qamar ġdid. (Is 66:23) Kelma waħda Ebrajka, kodes, “xahar” (Ġen 7:11), tiġi minn għerq li jfisser “ġdid,” filwaqt li kelma oħra għal xahar, jerak, tfisser “xahar qamri.”
XHUR |
TEMP |
PRODOTTI |
|
|---|---|---|---|
Sagru |
Sekulari |
||
l-1 |
is-7 |
Il-Ġordan tfur minħabba x-xita, borra maħlula |
Ħsad tal-kittien. Jibda l-ħsad tax-xgħir |
it-2 |
it-8 |
Jibda l-istaġun tan-nixfa. L-iktar, sema bla sħab |
Ħsad tax-xgħir. Ħsad tal-qamħ fir-rabaʼ tal-widien |
it-3 |
id-9 |
Sħana tas-sajf. Arja ċara |
Ħsad tal-qamħ. Tin bikri. Ftit tuffieħ |
ir-4 |
l-10 |
Tiżdied is-sħana. Nida qawwija f’xi nħawi |
L-ewwel għeneb. Il-ħdura u n-nixxigħat jinxfu |
il-5 |
il-11 |
Is-sħana tilħaq il-quċċata tagħha |
Jibda l-ġbir taʼ l-għeneb |
is-6 |
it-12 |
Tkompli s-sħana |
Ġbir tat-tamal u tat-tin tas-sajf |
is-7 |
l-1 |
Jispiċċa s-sajf. Tibda x-xita bikrija |
Jintemm il-ħsad. Jibda l-ħrit |
it-8 |
it-2 |
Xita ħafifa |
Żrigħ tal-qamħ u x-xgħir. Ġbir taż-żebbuġ |
id-9 |
it-3 |
Tiżdied ix-xita. Ksieħ. Borra fuq il-muntanji |
Jibda jikber il-ħaxix |
l-10 |
ir-4 |
Kesħa qawwija ferm. Xita. Borra fuq il-muntanji |
Ħdura fil-pjanuri l-baxxi. Qmuħ, fjuri jibdew jikbru |
il-11 |
il-5 |
Temp kiesaħ ibatti. Tkompli x-xita |
Siġar tal-lewż joħorġu ż-żahar. Siġar tat-tin jarmu |
it-12 |
is-6 |
Ragħad u silġ spiss |
Il-ħarrub joħroġ iż-żahar. Ġbir tal-frott taċ-ċitru |
it-13 |
Xahar miżjud kien jiddaħħal sebaʼ darbiet kull 19-il sena ġeneralment bħala t-tieni Adar (Veadar) |
||
(Għall-formazzjoni sħiħa tat-test, ara pubblikazzjoni)
l-1 NISAN (ABIB) Marzu-April
14 Il-Qbiż
15-21 Ħobż bla Ħmira
16 Offrut l-ewwel frott
Xgħir
it-2 IJJAR (ŻIV) April-Mejju
14 Il-Qbiż taʼ wara (Nu 9:10-13)
Qamħ
it-3 SIVAN Mejju-Ġunju
6 Festa tal-Ġimgħat (Pentekoste)
Tin Bikri
ir-4 TAMMUŻ Ġunju-Lulju
L-Ewwel Għeneb
il-5 AB Lulju-Awissu
Frott tas-Sajf
is-6 ELUL Awissu-Settembru
Tamal, Għeneb, Tin
is-7 TIXRI (ETANIM) Settembru-Ottubru
1 Daqq tat-trumbetta
10 Jum it-Tpattija
15-21 Festa taʼ l-Għerejjex jew tal-Ġbir
22 Assemblea solenni
Ħrit
it-8 ĦESVAN (BUL) Ottubru-Novembru
Żebbuġ
id-9 KISLEV Novembru-Diċembru
25 Festa tad- Dedikazzjoni
L-Imrieħel għall-Kenn Minħabba x-Xitwa
l-10 TEBET Diċembru-Jannar
Jikbru l-Ħxejjex
il-11 SEBAT Jannar-Frar
Il-Lewż Jibda Jarmi
it-12 ADAR Frar-Marzu
14, 15 Purim
Ċitru
it-13 VEADAR Marzu