STUDJU 19
L-Użu tal-Bibbja Inkuraġġit
IX-XEWQA tagħna hi li nidderieġu l-attenzjoni taʼ kulħadd lejn il-Kelma taʼ Alla, il-Bibbja. Dan il-ktieb sagru huwa l-bażi tal-messaġġ li nippritkaw, u aħna rridu lin-nies jirrealizzaw li dak li ngħidu mhuwiex ġej minna nfusna, iżda minn Alla. In-nies għandhom bżonn irawmu fiduċja fil-Bibbja.
Fil-Ministeru tal-Għalqa. Meta tipprepara għall-ministeru tal-għalqa, dejjem agħżel skrittura jew iktar biex taqsamhom man-nies li jkunu lesti li jisimgħu. Anki jekk qed tippjana li tagħmel preżentazzjoni pjuttost qasira tal-letteratura Biblika, spiss ikun taʼ benefiċċju li taqra vers mill-Bibbja li jkun adattat. Il-Bibbja għandha iktar qawwa biex tidderieġi lill-uħud bħal nagħaġ minn kwalunkwe ħaġa li nistgħu ngħidu aħna. Fejn ma jkunx possibbli li taqra mill-Bibbja, tistaʼ tagħżel li tikkwota minnha. Fl-ewwel seklu, wieħed ma setax jikseb kopji tar-rombli tal-Iskrittura kif ġib u laħaq. Madankollu, Ġesù u l-appostli tiegħu kkwotaw ħafna mill-Iskrittura. Aħna wkoll għandna nagħmlu sforz biex nitgħallmu xi skritturi bl-amment u nużawhom b’mod xieraq fil-ministeru tagħna, kultant billi nikkwotawhom biss.
Meta tkun tistaʼ taqra mill-Bibbja, żommha b’tali mod li l-inkwilin ikun jistaʼ jsegwi int u taqra. Jekk l-inkwilin isegwi fil-Bibbja tiegħu, il-mod kif iwieġeb għal dak li jaqra jistaʼ jkun iktar favorevoli.
Madankollu, trid tirrealizza li xi tradutturi tal-Bibbja ttraduċew il-Kelma taʼ Alla kif għoġobhom. It-traduzzjonijiet tagħhom jistgħu ma jkunux kompletament fi qbil maʼ dak li kien imniżżel bil-lingwi oriġinali tal-Bibbja. Ħafna traduzzjonijiet moderni eliminaw l-isem persunali taʼ Alla, ċajpru dak li tgħid il-kitba bil-lingwa oriġinali rigward il-kundizzjoni tal-mejtin, u ħbew dak li tgħid il-Bibbja dwar l-iskop taʼ Alla għall-art. Sabiex turi lil xi ħadd x’sar fit-traduzzjoni, għandek mnejn ikollok tqabbel xi versi importanti minn varjetà taʼ Bibbji jew minn traduzzjonijiet li saru qabel bl-istess lingwa. Il-ktieb Reasoning From the Scriptures jipprovdi paragun taʼ kif diversi traduzzjonijiet jagħtu espressjonijiet importanti fil-versi li jintużaw spiss. Kull min iħobb il-verità se jkun grat li jkun jaf il-fatti.
Fil-Laqgħat tal-Kongregazzjoni. Kulħadd għandu jiġi mħeġġeġ juża l-Bibbja tiegħu fil-laqgħat tal-kongregazzjoni. Dan jirriżulta f’ġid b’diversi modi. Jgħin biex tinżamm l-attenzjoni tal-udjenza fuq dak li qed jiġi diskuss. L-udjenza tiġi megħjuna tara b’għajnejha stess it-tagħlim li jagħti l-kelliemi. U se jiġi stampat fl-imħuħ taʼ wħud interessati ġodda li l-Bibbja hi tassew is-sors tat-twemmin tagħna.
Jekk dawk fl-udjenza fil-fatt isegwux il-qari tiegħek mill-Iskrittura fil-Bibbja tagħhom stess jew le se jiddependi ħafna mill-inkuraġġiment li tagħti int. L-istedina diretta hi waħda mill-aqwa metodi.
Jiddependi minnek, bħala l-kelliemi, biex tiddeċiedi liema versi trid tenfasizza billi titlob l-udjenza tfittixhom. Ikun aħjar li taqra l-iskritturi li se jgħinuk tiżviluppa l-punti prinċipali. Imbagħad, skont kemm jippermetti l-ħin, żid xi oħrajn li jappoġġaw dan l-argument.
M’għandniex xi ngħidu, li sempliċement issemmi l-vers jew tistieden lill-udjenza tfittex xi skrittura ġeneralment ma jkunx biżżejjed. Jekk taqra vers wieħed u mbagħad tgħaddi għal dak li jmiss qabel dawk fl-udjenza mqar ikollhom ċans isibu l-ewwel wieħed, huma malajr jiskuraġġixxu ruħhom u jieqfu jipprovaw isegwu fil-Bibbja. Osserva u meta l-biċċa l-kbira minnhom ikunu sabu l-vers, aqrah.
Aħseb bil-quddiem. Semmi l-iskrittura biżżejjed minn qabel biex taqraha. Dan se jnaqqas it-telf taʼ ħin li jiġi milli tistenna l-udjenza ssib il-vers. Filwaqt li inqas materjal se jkun kopert jekk tħalli l-ħin biex l-udjenza tfittex l-iskritturi, il-benefiċċji se jagħmlu dan vallapena.