Jehovah Jagħti Paċi u Verità bl-Abbundanza
“[Se] nfejjaqhom; u niftħilhom teżor taʼ sliem u verità.”—ĠEREMIJA 33:6, Karm Żammit.
1, 2. (a) Inkwatu għall-paċi, x’juru l-fatti dwar il-ġnus? (b) Fis-sena 607 Q.E.K., Jehovah liema lezzjoni għallem lil Iżrael dwar is-sliem?
SLIEM! Kemm huwa mixtieq dak, u madankollu kemm kien rari fl-istorja umana! Is-seklu 20, speċjalment, ma kienx seklu taʼ paċi. Minflok, dan ra l-iktar żewġ gwerer distruttivi fl-istorja umana. Wara l-ewwel gwerra dinjija, il-Lega tan-Nazzjonijiet ġiet imwaqqfa biex iżżomm paċi dinjija. Dik l-organizzazzjoni falliet. Wara t-tieni gwerra dinjija, l-organizzazzjoni tal-Ġnus Magħquda ġiet stabbilita bl-istess għan. Jeħtiġilna biss naqraw il-gazzetti taʼ kuljum biex naraw kemm din ukoll qiegħda tfalli għal kollox.
2 Għandna nkunu sorpriżi li organizzazzjonijiet umani ma jistgħux iġibu paċi? Xejn affattu. Iktar minn 2,500 sena ilu, il-poplu magħżul t’Alla, Iżrael, ngħata lezzjoni f’dan ir-rigward. Fis-sebaʼ seklu Q.E.K., il-paċi taʼ Iżrael kienet mheddha mill-potenza dinjija li kienet qiegħda tifforma, il-Babilonja. Iżrael ħares lejn l-Eġittu għall-paċi. L-Eġittu falla. (Ġeremija 37:5-8; Eżekjel 17:11-15) Fis-sena 607 Q.E.K., armati Babilonjani ġarrfu s-swar taʼ Ġerusalemm u ħarqu t-tempju taʼ Jehovah. B’hekk Iżrael tgħallem bid-dnewwa l-frugħa taʼ li tistrieħ fuq organizzazzjonijiet umani. Minflok ma gawda paċi, il-ġens ġie mkaxkar fl-eżilju fil-Babilonja.—2 Kronaki 36:17-21.
3. Bi twettiq tal-kliem taʼ Jehovah permezz taʼ Ġeremija, liema ġrajjiet storiċi għallmu lil Iżrael it-tieni lezzjoni vitali dwar il-paċi?
3 Qabel il-waqgħa taʼ Ġerusalemm, madankollu, Jehovah kien irrivela li hu, mhux l-Eġittu, kellu jġib paċi reali għal Iżrael. Permezz taʼ Ġeremija wiegħed: “[Se] nfejjaqhom; u niftħilhom teżor taʼ sliem u verità. U nraġġaʼ lura mill-jasar lil Ġuda u lil Iżrael, u nibnihom bħal ma kienu fil-bidu.” (Ġeremija 33:6, 7, KŻ) Il-wegħda taʼ Jehovah bdiet isseħħ fis-sena 539 Q.E.K. meta l-Babilonja ġiet ikkonkwistata u l-libertà ġiet offruta lill-eżiljati Iżraeliti. (2 Kronaki 36:22, 23) Sa l-aħħar parti tas-sena 537 Q.E.K., grupp taʼ Iżraeliti ċċelebraw il-Festa taʼ l-Għerejjex fuq il-ħamrija taʼ Iżrael għall-ewwel darba f’70 sena! Wara l-festa, erħewlha biex jibnu mill-ġdid it-tempju taʼ Jehovah. Kif kienu jħossuhom dwar dan? Il-kitba tgħid: “[I]l-poplu kollu għajjat għajta kbira taʼ tifħir lill-Mulej, għax kienu tqiegħdu s-sisien tat-tempju tal-Mulej.”—Esdra 3:11.
4. Jehovah kif qanqal lill-Iżraeliti biex jagħmlu x-xogħol taʼ bini tat-tempju, u liema wegħda għamel dwar il-paċi?
4 Wara dak il-bidu hieni, iżda, l-Iżraeliti ġew skuraġġiti minn opponenti u waqqfu x-xogħol taʼ bini tat-tempju. Xi snin wara, Jehovah qajjem lill-profeti Ħaggaj u Żakkarija biex iqanqlu lill-Iżraeliti ħalli jlestu x-xogħol taʼ bini mill-ġdid. Kemm żgur li kien eċċitanti għalihom li jisimgħu lil Ħaggaj jgħid rigward it-tempju li kellu jinbena: “Il-glorja taʼ din l-aħħar dar tkun akbar minn dik taʼ l-ewwel waħda, igħid il-Mulej taʼ l-eżerċti: u f’dan il-post nagħti s-sliem”!—Ħaggaj 2:9, KŻ.
Jehovah Iwettaq Il-Wegħdi Tiegħu
5. X’inhu notevoli dwar it-tmien kapitlu taʼ Żakkarija?
5 Fil-ktieb Bibliku taʼ Żakkarija, naqraw dwar għadd taʼ viżjonijiet u profeziji ispirati li saħħew lill-poplu t’Alla lura fis-sitt seklu Q.E.K. Dawn l-istess profeziji jkomplu jiżgurawna mill-appoġġ taʼ Jehovah. Jagħtuna kull raġuni biex nemmnu li Jehovah se jagħti lin-nies tiegħu paċi fi żmienna wkoll. Per eżempju, fit-tmien kapitlu tal-ktieb li jġorr ismu, il-profeta Żakkarija għaxar darbiet ilissen il-kliem: ‘Dan huwa dak li Jehovah qal.’ Kull darba, l-espressjoni tintroduċi pronunzja divina li għandha x’taqsam mal-paċi tal-poplu t’Alla. Xi wħud minn dawn il-wegħdi twettqu lura fi żmien Żakkarija. Kollha twettqu jew qegħdin fil-proċess li jitwettqu llum.
“Jien Għajjur . . . Għal Sijon”
6, 7. Jehovah b’liema modi kien ‘għajjur għal Sijon b’korla kbira’?
6 L-espressjoni tidher l-ewwel f’Żakkarija 8:2, fejn naqraw: “Hekk igħid il-Mulej taʼ l-eżerċti: ‘Jien għajjur fuq li għajjur għal Sijon, għajjur għaliha b’korla liema bħalha.’” Il-wegħda taʼ Jehovah li jkun għajjur, li jkollu żelu kbir, għan-nies tiegħu kienet tfisser li kellu jkun attent li jirrestawra l-paċi tagħhom. Ir-restawr taʼ Iżrael għall-pajjiż tiegħu u l-bini mill-ġdid tat-tempju kienu evidenza taʼ dak iż-żelu.
7 Xi ngħidu, iżda, dwar dawk li kienu opponew lin-nies taʼ Jehovah? Iż-żelu tiegħu għal niesu kellu jkun ugwali għall-“korla liema bħalha” tiegħu fuq dawn l-għedewwa. Meta Lhud leali qiemu fit-tempju mibni mill-ġdid, kellhom ikunu kapaċi jirriflettu fuq it-tmiem fatali tas-setgħana Babilonja, li issa kienet waqgħet. Setgħu jaħsbu wkoll dwar il-falliment totali taʼ l-għedewwa li kienu pprovaw ifixklu l-bini mill-ġdid tat-tempju. (Esdra 4:1-6; 6:3) U setgħu jirringrazzjaw lil Jehovah talli kien wettaq il-wegħda tiegħu. Iż-żelu tiegħu ġabilhom trijonf!
“Il-Belt Tas-Sewwa”
8. Fi żmien Żakkarija, Ġerusalemm kif kellha ssir belt tas-sewwa f’kuntrast maʼ żminijiet iżjed bikrin?
8 Għat-tieni darba Żakkarija jikteb: “Hekk igħid il-Mulej.” X’inhu l-kliem taʼ Jehovah f’din l-okkażjoni? “Jien narġaʼ [lura] lejn Sijon, u ngħammar f’nofs Ġerusalemm; u Ġerusalemm tissejjaħ il-belt tas-sewwa, u l-għolja tal-Mulej taʼ l-eżerċti, il-għolja mqaddsa.” (Żakkarija 8:3, KŻ) Qabel is-sena 607 Q.E.K., Ġerusalemm ma kienet bl-ebda mod belt tas-sewwa. Il-qassisin u l-profeti tagħha kienu korrotti, u n-nies tagħha kienu żleali. (Ġeremija 6:13; 7:29-34; 13:23-27) Issa n-nies t’Alla kienu qegħdin jibnu t-tempju mill-ġdid, billi wrew ir-rabta tagħhom lejn il-qima pura. Jehovah għammar għal darb’oħra fl-ispirtu f’Ġerusalemm. Il-veritajiet tal-qima pura ġew mitkellma mill-ġdid fiha, u għalhekk Ġerusalemm setgħet tissejjaħ “il-belt tas-sewwa.” Il-lokazzjoni tagħha fl-għoli setgħet tissejjaħ “[i]l-muntanja tal-Mulej.”
9. Liema bidla straordinarja fil-kundizzjoni kienet esperjenzata minn “Israel taʼ Alla” fl-1919?
9 Fil-waqt li dawn iż-żewġ pronunzji kienu taʼ tifsir għal Iżrael tal-qedem, għandhom ukoll ħafna tifsir għalina hekk kif is-seklu 20 joqrob lejn it-tmiem. Kważi 80 sena ilu, matul l-ewwel gwerra dinjija, il-ftit eluf t’uħud midlukin li dak iż-żmien kienu jirrappreżentaw l-“Israel taʼ Alla” marru f’jasar spiritwali, sewwa sew bħalma Iżrael tal-qedem kien mar fil-jasar f’Babilonja. (Galatin 6:16) Profetikament, kienu deskritti bħala katavri mixħutin fit-triq. Xorta waħda, kellhom xewqa sinċiera li jqimu lil Jehovah “fl-ispirtu u l-verità.” (Ġwann 4:24) Għaldaqstant, fl-1919, Jehovah ħelishom mill-jasar, billi qajjimhom mill-kundizzjoni spiritwalment mejta tagħhom. (Apokalissi 11:7-13) Jehovah b’hekk wieġeb b’iva li tidwi għall-mistoqsija profetika taʼ Isaija: “Jistaʼ pajjiż isir f’jum wieħed? Jistaʼ poplu jitwieled f’waqt wieħed?” (Isaija 66:8) Fl-1919, in-nies taʼ Jehovah għal darb’oħra eżistew bħala ġens spiritwali fil-“pajjiż,” jew qasam spiritwali tagħhom stess fuq l-art.
10. B’seħħ mill-1919, Kristjani midlukin liema barkiet qegħdin igawdu fil-“pajjiż” tagħhom?
10 Salvi f’dak il-pajjiż, Kristjani midlukin qdew fit-tempju spiritwali kbir taʼ Jehovah. Ġew innominati bħala “l-irsir leali u diskret,” billi aċċettaw ir-responsabbiltà li jieħdu ħsieb taʼ kulma jappartjeni lil Ġesù fuq l-art, privileġġ li għadhom igawdu hekk kif is-seklu 20 joqrob lejn il-konklużjoni tiegħu. (Mattew 24: 45-47, NW) Huma tgħallmuha tajjeb il-lezzjoni li Jehovah hu dak l-istess “Alla tas-sliem.”—1 Tessalonkin 5:23.
11. Mexxejja reliġjużi tal-Kristjaneżmu kif urew lilhom infushom li kienu għedewwa tan-nies t’Alla?
11 Xi ngħidu, iżda, dwar l-għedewwa taʼ l-Iżrael t’Alla? Iż-żelu taʼ Jehovah għan-nies tiegħu huwa mqabbel mal-korla tiegħu kontra l-opponenti. Matul l-ewwel gwerra dinjija, il-mexxejja reliġjużi tal-Kristjaneżmu għamlu pressjoni qawwija hekk kif ipprovaw—u fallew—jeqirdu lil dan il-grupp żgħir taʼ Kristjani li jitkellmu l-verità. Matul it-tieni gwerra dinjija, il-ministri tal-Kristjaneżmu kienu uniti f’ħaġa waħda biss: Fuq iż-żewġ naħat tal-konflitt, huma ħeġġew lill-gvernijiet biex joħonqu lix-Xhieda taʼ Jehovah. Saħansitra llum, f’ħafna pajjiżi mexxejja reliġjużi qegħdin ixewxu lill-gvernijiet biex jirrestrinġu jew jipprojbixxu x-xogħol taʼ ppridkar Kristjan tax-Xhieda taʼ Jehovah.
12, 13. Il-korla taʼ Jehovah kif inhi espressa kontra l-Kristjaneżmu?
12 Dan ma ġiex injorat minn Jehovah. Wara l-ewwel gwerra dinjija, il-Kristjaneżmu, flimkien mal-bqija taʼ Babilonja l-Kbira, esperjenzaw waqgħa. (Apokalissi 14:8) Ir-realtà tal-waqgħa tal-Kristjaneżmu saret magħrufa pubblikament meta, b’seħħ mill-1922, serje taʼ kastigi simboliċi ġew imferrgħin, billi kixfu pubblikament il-kundizzjoni spiritwalment mejta tiegħu u wissew dwar il-qerda tiegħu li ġejja. (Apokalissi 8:7–9:21) Bħala evidenza li t-tferrigħ taʼ dawn il-kastigi għadu sejjer, it-taħdita “It-Tmiem Tar-Reliġjon Falza Huwa Qrib” ngħatat mad-dinja kollha fit-23 t’April, 1995, segwita mid-distribuzzjoni taʼ mijiet taʼ miljuni taʼ kopji taʼ ħarġa speċjali taʼ Kingdom News.
13 Illum, il-Kristjaneżmu huwa fi stat taʼ biki. Matul is-seklu 20, il-membri tiegħu qatlu lil xulxin fi gwerer feroċi mberkin mill-qassisin u l-ministri tiegħu. F’xi pajjiżi l-influwenza tiegħu kważi ma teżistix. Huwa ddestinat għall-qerda flimkien mal-bqija taʼ Babilonja l-Kbira.—Apokalissi 18:21.
Paċi Għan-Nies Taʼ Jehovah
14. Liema stampa verbali u profetika hija mogħtija taʼ poplu fil-paċi?
14 Mill-banda l-oħra, f’din is-sena 1996, in-nies taʼ Jehovah igawdu paċi abbundanti fil-pajjiż irrestawrat tagħhom, bħalma huwa deskritt fit-tielet pronunzja taʼ Jehovah: “Dan igħid il-Mulej taʼ l-eżerċti: ‘Il-pjazez taʼ Ġerusalemm għad jerġgħu joqogħdu fihom ix-xjuħ, irġiel u nisa, kulħadd bil-bastun f’idu minħabba t-tul taʼ għomru. U l-pjazez tal-belt jimtlew bi tfal subjien u bniet, jilagħbu fil-wesgħat tagħha.’”—Żakkarija 8:4, 5.
15. Minkejja l-gwerer tal-ġnus, liema paċi tgawdiet mill-qaddejja taʼ Jehovah?
15 Din l-istampa verbali pjaċevoli tirrappreżenta xi ħaġa taʼ l-għaġeb f’did-dinja mtertqa bil-gwerer—poplu fil-paċi. Mill-1919 ’l hawn, il-kliem profetiku taʼ Isaija ġie mwettaq: “‘Sliem, sliem, lil kulħadd, fil-bogħod u fil-qrib,—igħid il-Mulej—infejjaqhom ilkoll. Imma . . . m’hemmx sliem għall-ħżiena.’—igħid Alla tiegħi.” (Isaija 57:19-21) M’għandniex xi ngħidu, in-nies taʼ Jehovah, waqt li m’huma ebda parti mid-dinja, ma jistgħux jevitaw li jiġu effettwati mit-taqlib tal-ġnus. (Ġwann 17:15, 16) F’xi pajjiżi, jissaportu diffikultajiet kbar, u ftit saħansitra ġew maqtulin. Madankollu, Kristjani veri għandhom il-paċi f’żewġ modi prinċipali. L-ewwel, għandhom “[i]s-sliem maʼ Alla permezz taʼ Sid[hom] Ġesù Kristu.” (Rumani 5:1) It-tieni, għandhom paċi bejniethom. Jikkultivaw “il-għerf li ġej mis-sema,” li “qabel kollox hu għerf safi, imbagħad hu għerf li jfittex is-sliem.” (Ġakbu 3:17; Galatin 5:22-24) Iktar minn hekk, iħarsu ’l quddiem lejn li jgawdu paċi fl-iktar sens komplet meta “l-ġwejdin għad jirtu l-art, u bi sliem kotran jitgħaxxqu.”—Salm 37:11.
16, 17. (a) “Xjuħ, irġiel u nisa” kif ukoll “tfal subjien u bniet” kif saħħew l-organizzazzjoni taʼ Jehovah? (b) Liema ħaġa turi l-paċi tan-nies taʼ Jehovah?
16 Għad hemm “xjuħ, irġiel u nisa” fost in-nies taʼ Jehovah, uħud midlukin li jiftakru t-trijonfi bikrin taʼ l-organizzazzjoni taʼ Jehovah. Il-fedeltà u l-issaportar tagħhom huma apprezzati ħafna. Uħud iżgħar midlukin ħadu l-inizjattiva matul il-jiem iħeġġu tat-tletinijiet u tat-Tieni Gwerra Dinjija, kif ukoll fis-snin eċċitanti taʼ tkabbir li segwew. Jerġaʼ, speċjalment mill-1935 ’l hawn, il-“kotra kbira” taʼ “ngħaġ oħra” wriet lilha nfisha. (Apokalissi 7:9; Ġwann 10:16) Hekk kif Kristjani midlukin xjaħu u naqsu fl-għadd, in-ngħaġ oħrajn daħlu għax-xogħol taʼ ppridkar u estendewh maʼ l-art kollha. Fi snin riċenti ngħaġ oħrajn daħlu bħal għarar fil-pajjiż tal-poplu t’Alla. Iva, is-sena l-oħra biss, 338,491 minnhom ġew mgħammdin bħala simbolu tad-dedikazzjoni tagħhom lil Jehovah! Uħud ġodda bħal dawn huma tabilħaqq żgħażagħ ħafna, f’sens spiritwali. Il-freskezza u l-entużjażmu tagħhom huma prezzjużi hekk kif iżidu fl-għadd taʼ dawk li jkantaw tifħir grat “lil Alla tagħna, li qiegħed fuq it-tron, u lill-Ħaruf.”—Apokalissi 7:10.
17 Illum, ‘il-pjazez mimlijin bi tfal subjien u bniet,’ Xhieda b’enerġija taż-żgħożija. Fis-sena taʼ servizz 1995, rapporti waslu minn 232 pajjiż u gżira tal-baħar. Imma m’hemm ebda rivalità internazzjonali, ebda mibgħeda intertribali, ebda għira mhix xierqa, bejn midlukin u ngħaġ oħrajn. Ilkoll jikbru flimkien spiritwalment, magħqudin fl-imħabba. Il-fratellanza madwar id-dinja tax-Xhieda taʼ Jehovah hija verament unika fuq ix-xena dinjija.—Kolossin 3:14; 1 Pietru 2:17.
Diffiċli Wisq Għal Jehovah?
18, 19. Fis-snin mill-1919 ’l hawn, Jehovah kif wettaq dak li għandu mnejn deher diffiċli wisq minn ħarsa umana?
18 Lura fl-1918 meta l-fdal midlukin kienu jikkonsistu biss minn ftit eluf t’erwieħ skuraġġiti f’jasar spiritwali, ħadd ma setaʼ jara bil-quddiem il-korsa li l-ġrajjiet kellhom jieħdu. Minkejja dan, Jehovah kien jaf—bħalma jiġi kkonfermat mir-rabaʼ pronunzja profetika tiegħu: “Hekk igħid il-Mulej taʼ l-eżerċti: ‘Jekk illum din hija ħaġa tal-għaġeb f’għajnejn il-fdal taʼ dan il-poplu, se tkun tal-għaġeb f’għajnejja wkoll?’—Oraklu tal-Mulej taʼ l-eżerċti.”—Żakkarija 8:6.
19 Fl-1919, l-ispirtu taʼ Jehovah ta l-ħajja mill-ġdid lin-nies tiegħu għax-xogħol quddiemhom. Xorta waħda, kien jirrikjedi fidi li żżomm sod maʼ l-organizzazzjoni żgħira t’adoraturi taʼ Jehovah. Tant kienu ftit, u ħafna affarijiet ma kinux ċari. Madankollu, ftit ftit Jehovah saħħaħhom organizzazzjonalment u għammarhom biex jagħmlu x-xogħol Kristjan taʼ ppridkar taʼ l-aħbar tajba u li jagħmlu dixxipli. (Isaija 60:17, 19; Mattew 24:14; 28:19, 20) Bil-mod il-mod, għenhom biex jagħrfu kwistjonijiet vitali bħalma huma n-newtralità u s-sovranità universali. Kien diffiċli wisq għal Jehovah li jwettaq ir-rieda tiegħu permezz taʼ dak il-grupp żgħir taʼ Xhieda? It-tweġiba ċertament li hija le! Dan jidher minn paġni 22-25 taʼ din ir-rivista, li ppubblikat it-tabella t’attività tax-Xhieda taʼ Jehovah għas-sena taʼ servizz 1995.
“Jien Inkun Alla Tagħhom”
20. Il-ġbir tan-nies t’Alla kemm kien ipprofetizzat li se jkun estensiv?
20 Il-ħames pronunzja turi iktar il-kundizzjoni hienja tax-Xhieda taʼ Jehovah illum: “Hekk igħid il-Mulej taʼ l-eżerċti: ‘Ara, jien neħles il-poplu tiegħi minn art tlugħ ix-xemx, u minn art inżul ix-xemx. U narġaʼ nġibhom lura, u jgħammru f’nofs Ġerusalem; u jkunu l-poplu tiegħi, u jien inkun Alla tagħhom, fis-sewwa u fil-ħaqq.’”—Żakkarija 8:7, 8, KŻ.
21. Il-paċi abbundanti tan-nies taʼ Jehovah b’liema mod ġiet miżmuma u estiża?
21 Fl-1996 nistgħu ngħidu mingħajr tlaqliq li l-aħbar tajba ġiet ippridkata madwar id-dinja, minn “art tlugħ ix-xemx” sa “art inżul ix-xemx.” Intgħamlu dixxipli minn nies tal-ġnus kollha, u raw it-twettiq tal-wegħda taʼ Jehovah: “[U]liedek kollha jkunu mgħallmin mill-Mulej, u kbir ikun is-sliem taʼ wliedek.” (Isaija 54:13, KŻ) Aħna għandna l-paċi għaliex qegħdin niġu edukati minn Jehovah. Għal dan l-għan, letteratura ġiet ippubblikata f’iktar minn 300 lingwa. Is-sena l-oħra biss, 21 lingwa oħra ġew miżjudin. Ir-rivista Torri Taʼ L-Għassa hija issa ppubblikata simultanjament f’111-il lingwa, u l-Awake! f’54. Konvenzjonijiet nazzjonali u internazzjonali jipprovdu turija tal-paċi tan-nies t’Alla. Laqgħat taʼ kull ġimgħa jgħaqqduna u jagħtuna l-inkuraġġiment li neħtieġu biex nibqgħu sodi. (Lhud 10:23-25) Iva, Jehovah qiegħed jeduka lin-nies tiegħu “fis-sewwa u fil-ħaqq.” Qiegħed jagħti lin-nies tiegħu paċi. Kemm aħna mberkin li nieħdu sehem minn dik il-paċi abbundanti! (w96 1/1)
Tistaʼ Tispjega Int?
◻ Fi żminijiet moderni, Jehovah kif kien ‘għajjur b’korla kbira’ għan-nies tiegħu?
◻ In-nies taʼ Jehovah kif igawdu l-paċi, saħansitra f’pajjiżi mtertqin bil-gwerer?
◻ B’liema mod huma ‘l-pjazez mimlijin bi tfal subjien u bniet’?
◻ Liema provvedimenti ntgħamlu sabiex in-nies taʼ Jehovah ikunu jistgħu jiġu mgħallmin minnu?
[Tabella f’paġna 22-25]
RAPPORT TAS-SENA TAʼ SERVIZZ 1995 TAX-XHIEDA TAʼ JEHOVAH MADWAR ID-DINJA
(Ara r-rivista)
[Stampa f’paġna 18, 19]
Fis-sitt seklu Q.E.K., Lhud leali li bnew it-tempju mill-ġdid tgħallmu li Jehovah kien l-uniku sors li tistaʼ tistrieħ fuqu għall-paċi