Ġenituri, Tgħaxxqu bit-Tfal Tagħkom
“Jithennew bik missierek u ommok.”—PROVERBJI 23:25.
1. X’se jġiegħel lill-ġenituri biex isibu għaxqa fit-tfal tagħhom?
KEMM hija ħaġa sabiħa li tara xitla ssir siġra enormi li tipprovdi ġmiel u dell—speċjalment jekk ħawwiltha u ħadt ħsiebha int! Bl-istess mod, ġenituri li jieħdu ħsieb tfal li jikbru u jsiru qaddejja maturi t’Alla jitgħaxxqu ferm bihom, bħalma jgħid il-proverbju tal-Bibbja: “Missier il-ġust għandu ħafna għax jifraħ, min għandu ibnu għaref jithenna bih. Jithennew bik missierek u ommok, u tifraħ bik dik li welditek!”—Proverbji 23:24, 25.
2, 3. (a) Il-ġenituri kif jistgħu jevitaw l-għali u l-imrar? (b) Kemm ix-xtieli u kemm it-tfal x’għandhom bżonn sabiex isiru sors t’għaxqa?
2 Madankollu, tarbija ma ssirx ‘ġusta’ u ‘għarfaʼ awtomatikament. Sforz kbir huwa meħtieġ biex iżżomm liż-żgħar milli jsiru sors t’“għali” u “mrar,” saħansitra bħalma jistaʼ jkun involut xogħol biex xitla tikber u ssir siġra enormi. (Proverbji 17:21, 25) Per eżempju, zkuk t’appoġġ jistgħu jħarrġu lil xitla biex titlaʼ dritta u b’saħħitha. Provista regulari taʼ ilma hija vitali, u xitla jistaʼ jkollha bżonn li tiġi protetta minn xi insetti. Fl-aħħarnett, iż-żbir jgħin biex jipproduċi siġra sabiħa.
3 Il-Kelma t’Alla tirrivela li t-tfal jeħtieġu affarijiet bħalma huma taħriġ devot, tisqija bl-ilma tal-verità tal-Bibbja, protezzjoni minn abbużi morali, u dixxiplina b’imħabba biex jinżabru kwalitajiet mhux mixtiqin. Biex ifornu dawn il-ħtiġijiet, il-missirijiet b’mod speċjali huma mħeġġin biex irabbu lil uliedhom “fid-dixxiplina u t-twiddib tal-Mulej.” (Efesin 6:4) Dan x’jinvolvi?
Enfasi Fuq Il-Kliem Taʼ Jehovah
4. Il-ġenituri liema responsabbiltà għandhom lejn it-tfal tagħhom, u x’inhu meħtieġ qabel ma jwettquha?
4 “Twiddib tal-Mulej” ifisser li nirregolaw il-mod taʼ ħsieb tagħna biex ikun jaqbel mar-rieda taʼ Jehovah. Il-ġenituri, allura, iridu jnaqqxu fl-imħuħ taċ-ċkejknin tagħhom il-mod kif jaħsibha Jehovah dwar kwistjonijiet. U jridu wkoll jimitaw l-eżempju t’Alla f’li jipprovdu dixxiplina b’mogħdrija, jew taħriġ korrettiv. (Salm 103:10, 11; Proverbji 3:11, 12) Imma qabel ma l-ġenituri jistgħu jagħmluh dan, huma nfushom iridu jdaħħlu fihom il-kliem taʼ Jehovah, bħalma Mosè l-profeta t’Alla wissa lill-Israeliti tal-qedem: “Żomm f’qalbek dan il-kliem [mingħand Jehovah] u dawn il-kmandamenti li qiegħed nagħtik illum.” (Korsiv tagħna.)—Dewteronomju 6:6.
5. Ġenituri Israeliti, meta u b’liema mod kellhom jistruwixxu lit-tfal tagħhom, u x’ifisser li ‘ttennihom’?
5 Studju regulari tal-Bibbja, meditazzjoni, u talb jgħammru lill-ġenituri biex jagħmlu dak li Mosè kompla jikkmanda: “Tennihom [il-kliem taʼ Jehovah] lil uliedek, u tkellem fuqhom meta tkun f’darek, u meta tkun miexi fit-triq, u meta timtedd, u meta tqum.” Il-kelma Ebrajka tradotta “tennihom” tfisser “li tirrepeti,” “tgħidhom darba wara l-oħra,” “iddaħħalhom sewwa f’moħħ.” Innota kif Mosè kompla jenfasizza l-ħtieġa li nżommu l-kliem taʼ Jehovah fuq quddiem: “Torbothom b’sinjal maʼ idek u ddendilhom bejn għajnejk. U tiktibhom mal-ġnub tal-bibien u fuq il-bwieb tiegħek.” B’mod ċar, Jehovah jirrikjedi li l-ġenituri jagħtu lit-tfal tagħhom attenzjoni regulari kollha mħabba! (Korsiv tagħna.)—Dewteronomju 6:7-9.
6. Il-ġenituri x’kellhom idaħħlu sewwa fil-moħħ tat-tfal tagħhom u b’liema benefiċċju?
6 X’inhu “dan il-kliem” taʼ Jehovah li l-ġenituri kellhom idaħħlu sew f’moħħ uliedhom? Mosè kien għadu kif tenna dawk li ħafna jsejħulhom l-Għaxar Kmandamenti, inklużi l-kmandi biex wieħed ma joqtolx, ma jikkommettix adulterju, ma jisraqx, ma jixhidx falz, u ma jixxennaqx. Dawn il-ħtiġijiet morali, kif ukoll il-kmand “Ħobb, mela, lill-Mulej, Alla tiegħek, b’qalbek kollha, b’ruħek kollha u b’saħħtek kollha,” kienu partikolarment dak li ġenituri Israeliti kellhom idaħħlu sewwa f’moħħ iż-żgħar tagħhom. (Dewteronomju 5:6-21; 6:1-5) Ma taqbilx li dan huwa x-xorta taʼ tagħlim li t-tfal jeħtieġu llum?
7. (a) It-tfal maʼ liema ħaġa ġew imqabblin fil-Bibbja? (b) X’se neżaminaw issa?
7 Il-missier Israelit intqallu: “Martek tkun bħal dielja għammiela fl-irkejjen taʼ darek; uliedek bħal xitel taż-żebbuġ madwar il-mejda tiegħek.” (Salm 128:3) Madankollu, biex il-ġenituri jsibu għaxqa fix-“xtieli” tagħhom minflok ma jġarrbu l-għali, huma jridu jieħdu interess persunali kuljum fit-tfal tagħhom. (Proverbji 10:1; 13:24; 29:15, 17) Ejjew neżaminaw kif il-ġenituri jistgħu jħarrġu, isaqqu spiritwalment, jipproteġu u jiddixxiplinaw b’imħabba lit-tfal tagħhom b’tali mod li jaslu biex isibu l-vera għaxqa fihom.
Taħriġ Minn Ċkunithom
8. (a) Min serva bħala zkuk taʼ taħriġ għal Timotju? (b) It-taħriġ meta beda, u b’liema riżultat?
8 Ikkunsidra lil Timotju, li rċieva appoġġ minn, biex ngħidu hekk, żewġt izkuk taʼ taħriġ imqabbdin fis-sod—ommu u nanntu. Ladarba missier Timotju kien Grieg u evidentement ma kienx kredent, kienet ommu l-Lhudija Ewnike, u ommha, Lojs, li ħarrġu lit-tifel ‘minn żgħoritu . . . fil-Kotba Mqaddsa.’ (Korsiv tagħna.) (2 Timotju 1:5; 3:15; Atti 16:1) It-tħabrik tagħhom f’li jgħallmu lil Timotju—saħansitra meta kien tarbija—l-“egħġubijiet li [Jehovah] għamel” kien premjanti ferm. (Salm 78:1, 3, 4) Timotju sar missjunarju f’pajjiżi ’l bogħod, forsi waqt li kien għadu adolexxent, u kellu rwol prominenti f’li jsaħħaħ lill-kongregazzjonijiet Kristjani bikrin.—Atti 16:2-5; 1 Korintin 4:17; Filippin 2:19-23.
9. Iż-żgħar kif jistgħu jitgħallmu jevitaw in-nases tal-materjaliżmu?
9 Ġenituri, liema xorta taʼ zkuk taʼ taħriġ intom? Per eżempju, tridu li t-tfal tagħkom jiżviluppaw ħarsa bbilanċjata dwar affarijiet materjali? Allura intom tridu tagħtu l-eżempju xieraq billi ma jkunx moħħkom f’kull apparat elettroniku l-iktar modern jew affarijiet oħrajn li m’għandkomx verament bżonnhom. Jekk tagħżlu li jkun moħħkom fil-vantaġġi materjali, tiħduhiex bi kbira meta t-tfal jagħmlu bħalkom. (Mattew 6:24; 1 Timotju 6:9, 10) Tabilħaqq, jekk iz-zkuk taʼ taħriġ m’humiex dritti, kif tistaʼ x-xitla tikber dritta?
10. Il-ġenituri d-direzzjoni taʼ min għandhom ifittxu dejjem, u liema attitudni għandu jkollhom?
10 Ġenituri li jsibu għaxqa fit-tfal tagħhom il-ħin kollu se jfittxu l-għajnuna divina biex iħarrġuhom, billi dejjem jikkunsidraw dak li huwa spiritwalment l-iktar taʼ ġid għat-tfal tagħhom. Omm t’erbat itfal irrakkontat: “Saħansitra qabel ma twieldu t-tfal tagħna, aħna konna nitolbu regolarment lil Jehovah biex jgħinna nkunu ġenituri tajbin, biex niġu ggwidati mill-Kelma tiegħu, u biex napplikawha f’ħajjitna.” Hi żiedet: “‘Jehovah jiġi l-ewwel’ ma kinitx biss frażi komuni imma l-mod kif għexna ħajjitna.”—Imħallfin 13:8.
Infornu L-“Ilma” Regolarment
11. Kemm ix-xtieli u kemm it-tfal x’jeħtieġu biex jikbru?
11 Ix-xtieli jeħtieġu partikolarment provista kontinwa taʼ ilma kostanti, bħalma huwa indikat minn kemm jikbru b’saħħithom siġar imħawlin ħdejn xmara. (Qabbel Apokalissi 22:1, 2.) It-trabi wkoll se jiffjorixxu spiritwalment jekk jiġu pprovduti regolarment bl-ilma tal-verità tal-Bibbja. Imma l-ġenituri jeħtieġ li jikkunsidraw kemm it-tfal tagħhom idumu attenti. Forsi sessjonijiet frekwenti mqassrin taʼ struzzjoni jkunu iktar effettivi milli xi ftit sessjonijiet twal. Iċċekkinx il-valur taʼ sessjonijiet iqsar bħal dawn. Li tqattgħu ħin flimkien huwa vitali biex toħloq relazzjoni soda bejn ġenitur u tifel jew tifla, intimità li tiġi inkuraġġita ripetutament fl-Iskrittura.—Dewteronomju 6:6-9; 11:18-21; Proverbji 22:6.
12. X’inhu l-valur taʼ li nitolbu maċ-ċkejknin?
12 Waħda mis-sessjonijiet maċ-ċkejknin tistaʼ tkun fi tmiem il-jum. Waħda żagħżugħa tiftakar: “Il-ġenituri tiegħi kienu joqogħdu f’tarf is-sodda tagħna kull fil-għaxija qabel norqdu u jisimgħuna ngħidu t-talba tagħna.” Dwar il-valur taʼ dan, oħra qalet: “Dak daħħal fija d-drawwa li nitlob lil Jehovah kull fil-għaxija qabel norqod.” Meta t-tfal jisimgħu kuljum lill-ġenituri tagħhom jitkellmu dwar Jehovah u jitolbuh, hu jsir persuna reali għalihom. Wieħed żagħżugħ qal: “Stajt nagħlaq għajnejja biex nitlob lil Jehovah u nara persuna reali xeħta taʼ nannu. Il-ġenituri tiegħi għenuni nara li Jehovah għandu jiġi kkunsidrat f’kull ħaġa li nagħmlu u ngħidu.”
13. Perijodi regulari taʼ istruzzjoni x’jistgħu jinkludu?
13 Biex wieħed jgħin liċ-ċkejknin jassorbu l-ilma tal-verità tal-Bibbja, il-ġenituri jistgħu jinkludu ħafna affarijiet prattiċi fil-perijodi regulari taʼ istruzzjoni. Il-ġenituri taʼ żewġt itfal li għadhom m’għalqux it-tlettax qalu: “Iż-żewġt itfal bdew jirċievu taħriġ biex joqogħdu bil-qiegħda kwieti fis-Sala tas-Saltna minn mindu kellhom ftit ġimgħat.” Missier iddeskriva dak li għamlet il-familja tiegħu: “Għamilna lista tal-kotba kollha tal-Bibbja fuq biċċiet tal-kartonċina żgħar u konna nipprattikaw f’li nagħmluhom wara xulxin, kull wieħed meta jmissu. It-tfal dejjem kienu jistennew bil-ħerqa għal dan.” Ħafna familji jinkludu perijodu qasir taʼ istruzzjoni qabel jew wara l-ikel. Wieħed missier qal: “L-ikla taʼ fil-għaxija kien ħin tajjeb għalina biex niddiskutu l-Iskrittura tal-jum.”
14. (a) Liema attivitajiet premjanti b’mod spiritwali nistgħu naqsmu maʼ wħud ċkejknin? (b) It-tfal liema potenzjal għandhom biex jitgħallmu?
14 Uħud ċkejknin jieħdu gost ukoll jisimgħu r-rakkonti Bibliċi vivaċi minn Il-Ktieb Tiegħi taʼ Stejjer mill-Bibbja.a “Meta t-tfal kienu żgħar,” osservat koppja, “konna nagħmlu lezzjoni mill-ktieb Stejjer mill-Bibbja, u mbagħad it-tfal kienu jilbsu l-kostumi u jirreċtaw il-partijiet fi speċi taʼ drama qasira. Huma kienu jħobbu jagħmlu dan u taʼ spiss kienu jinsistu biex jagħmlu iktar minn storja waħda f’kull studju.” Taħsibx li t-tifel jew tifla tiegħek għandhom inqas potenzjal biex jitgħallmu! Tfal t’erbaʼ snin tgħallmu bl-amment kapitli sħaħ mill-ktieb Stejjer mill-Bibbja u saħansitra tgħallmu jaqraw il-Bibbja! Waħda żagħżugħa tiftakar li meta kellha madwar tliet snin u nofs, dejjem kienet tippronunzja ħażin il-kelmiet “deċiżjonijiet ġudizzjarji,” imma missierha inkuraġġieha biex tkompli tipprattika.
15. Liema kwistjonijiet jistgħu jiġu inklużi f’diskussjonijiet mat-tfal, u liema evidenza hemm li diskussjonijiet bħal dawn huma taʼ valur?
15 Sessjonijiet maċ-ċkejknin tiegħek jistgħu wkoll jiġu wżati biex tippreparahom ħalli jaqsmu l-ilma taʼ verità m’oħrajn, bħal per eżempju, li jikkummentaw fil-laqgħat. (Lhud 10:24, 25) “Matul is-sessjonijiet tagħna taʼ prova, kien ikolli nikkummenta fi kliemi stess,” tiftakar waħda żagħżugħa. “Ma kinux jippermettuli li sempliċement naqra mingħajr ma nifhem xejn.” Barra minn dan, it-tfal jistgħu jiġu mħarrġin biex ikollhom sehem sħiħ fil-ministeru taʼ l-għalqa. Mara li ġiet imrobbija minn ġenituri li kellhom il-biżaʼ t’Alla tispjega: “Aħna ma konniex uħud li bi drawwa sempliċement akkumpanjajna lill-ġenituri tagħna fix-xogħol tagħhom. Konna nafu li konna se nieħdu sehem, avolja jekk kien biss li nċemplu l-qanpiena jew li nħallu xi fuljett. Bi preparazzjoni bir-reqqa qabel l-attivitajiet taʼ kull tmiem il-ġimgħa, konna nkunu nafu x’se ngħidu. Qatt ma qomna nhar taʼ Sibt fil-għodu nistaqsu jekk konniex sejrin fil-ministeru. Konna nkunu nafu li sejrin.”
16. Li nkunu regulari f’li nagħmlu studju tal-familja mat-tfal għala huwa importanti?
16 Il-ħtieġa li liċ-ċkejknin infornuhom regolarment bl-ilma taʼ verità tal-Bibbja ma tistax tiġi enfasizzata żżejjed, li jfisser li studju tal-familja kull ġimgħa huwa vitali. Missier taʼ tnejn isostni li “fattur prinċipali li jirrita lit-tfal huwa l-inkonsistenza.” (Efesin 6:4) Hu qal: “Marti u jien għażilna ġurnata u ħin u kkonduċejna fedelment l-istudju tal-familja fuq dik l-iskeda. Ma tantx għadda żmien sakemm it-tfal bdew jistennewh f’dak il-ħin.” Dan it-taħriġ kollu minn ċkunithom huwa importanti f’li żżomm mal-verità ovvja, ‘Il-mod kif jiġi fformat żarġun żgħir, hekk tikber is-siġra.’
17. X’inhu importanti daqs li tforni lil uħud ċkejknin b’veritajiet tal-Bibbja?
17 Li tforni liċ-ċkejknin bil-veritajiet tal-Bibbja huwa importanti, imma daqshekk ieħor huwa l-eżempju tal-ġenituri. Jarawk it-tfal tiegħek tistudja, tattendi regolarment għal-laqgħat, tieħu sehem fil-ministeru taʼ l-għalqa, iva, li ssib għaxqa f’li tagħmel ir-rieda taʼ Jehovah? (Salm 40:9 [Salm 40:8, NW]) Huwa vitali li jarawk. B’mod sinjifikanti, bint qalet dan dwar ommha, li kienet issaportiet l-oppożizzjoni minn żewġha u rabbiet sitt itfal biex isiru Xhieda leali: “Dak li impressjonana l-iktar kien l-eżempju t’ommi nfisha—dan kien iktar effettiv mill-kliem.”
Nipprovdu Protezzjoni Għaċ-Ċkejknin
18. (a) Il-ġenituri kif jistgħu jipprovdu l-protezzjoni li jeħtieġu t-tfal? (b) Iċ-ċkejknin f’Israel liema xorta taʼ istruzzjoni irċevew dwar partijiet riproduttivi tal-ġisem?
18 Bħalma x-xtieli taʼ spiss jeħtieġu protezzjoni minn insetti perikolużi, f’din is-sistema ħażina t’affarijiet, uħud ċkejknin jeħtieġu protezzjoni min-“nies il-ħżiena.” (2 Timotju 3:1-5, 13) Il-ġenituri kif jistgħu jagħtu din il-protezzjoni? Billi jgħinuhom jakkwistaw għerf divin! (Koħelet 7:12) Jehovah ikkmanda lill-Israeliti—inklużi “t-tfal” tagħhom—biex jagħtu widen għall-qari tal-Liġi tiegħu, li kien jinkludi li jidentifikaw kondotta sesswali xierqa u mhux xierqa. (Dewteronomju 31:12; Levitiku 18:6-24) Partijiet riproduttivi tal-ġisem huma msemmijin ripetutament, inklużi t-“testikoli” u l-“organu ġenitali.” (Levitiku 15:1-3, 16, NW; 21:20; 22:24; Numri 25:8; Dewteronomju 23:10) Minħabba l-korruzzjoni estrema tad-dinja tal-lum, uħud ċkejknin jeħtieġ li jkunu jafu x’inhu l-użu xieraq u mhux xieraq taʼ dawn il-partijiet tal-ġisem li huma inklużi fil-ħolqien li Alla sejjaħ “tajjeb ħafna.”—Ġenesi 1:31; 1 Korintin 12:21-24.
19. Liema hija l-istruzzjoni xierqa li għandha tiġi pprovduta liċ-ċkejknin rigward il-partijiet privati tal-ġisem tagħhom?
19 Il-ħaġa ideali hija li ż-żewġ ġenituri flimkien, jew kull adult li qiegħed irabbi xi tfal, għandhom jgħinu lit-tfal biex jidentifikaw il-partijiet privati tal-ġisem tagħhom. Huma għandhom imbagħad jispjegaw li ebda persuna oħra m’għandha titħalla tmiss dawn il-partijiet. Ladarba dawk li jabbużaw mit-tfal spiss jittestjaw kif iċ-ċkejknin iwieġbu għal avvanzi sesswali sottili, tifel jew tifla għandhom jiġu mgħallmin jirreżistu b’mod sod u jgħidu, “Jien se nugżak!” Għallem liċ-ċkejknin tiegħek li huma għandhom dejjem jugżaw lil xi ħadd li jipprova jmisshom b’mod li jġagħalhom iħosshom skomdi, ikun kemm ikun tal-biżaʼ t-theddid li jagħmlulhom.
Infornu Dixxiplina Bl-Imħabba
20. (a) Id-dixxiplina kif inhi bħal żbir? (b) Liema huwa l-ewwel effett tad-dixxiplina, imma x’inhu r-riżultat?
20 Iċ-ċkejknin jibbenefikaw minn dixxiplina bl-imħabba, bħalma siġra tibbenefika miż-żbir. (Proverbji 1:8, 9; 4:13; 13:1) Meta friegħi mhux mixtiqin jiġu mqaċċtin, it-tkabbir t’oħrajn jiġi inkuraġġit. Għalhekk jekk it-tfal tiegħek qegħdin jiffokaw partikolarment fuq affarijiet materjali jew qegħdin ixaqilbu lejn sħubija ħażina jew divertiment li ma jibnix, dawn l-inklinazzjonijiet ħżiena huma bħal friegħi li jeħtieġ li jitqaċċtu ’l barra. Jekk jitneħħew, it-tfal tiegħek se jiġu mgħejjunin biex jikbru f’direzzjoni spiritwali. Għall-ewwel dixxiplina bħal din għandha mnejn ma tidhirx pjaċevoli, sewwa sew bħalma ż-żbir jistaʼ jikkaġuna xi xokk lil siġra. Imma r-riżultat mill-aħjar tad-dixxiplina huwa tkabbir mill-ġdid fid-direzzjoni li int trid li t-tifel jew tifla tiegħek jikbru fiha.—Lhud 12:5-11.
21, 22. (a) X’inhu li jindika li d-dixxiplina m’hijiex pjaċevoli la biex tagħtiha u lanqas biex tirċeviha? (b) Il-ġenituri għala m’għandhomx iżommu lura milli jagħtu d-dixxiplina?
21 Bla dubju kulħadd jammetti li d-dixxiplina m’hija pjaċevoli la biex tagħtiha u lanqas biex tirċeviha. “Ibni kien qiegħed iqattaʼ ħin mhux ħażin maʼ żagħżugħ li l-anzjani kienu wissewni li ma kienx sħubija tajba,” innota wieħed missier. “Imissni aġixxejt iktar malajr milli għamilt. Għalkemm ibni ma ġiex involut f’xi ħażen ovvju, dam ftit taż-żmien mhux ħażin biex jirranġa l-mod taʼ ħsieb tiegħu.” L-iben osserva: “Meta nqtajt minn maʼ l-aqwa ħabib tiegħi, iddispjaċieni ferm.” Imma hu żied: “Din kienet deċiżjoni tajba, ladarba ftit wara hu ġie maqtugħ mis-sħubija.”
22 “[I]t-twiddib tat-tagħlim [“dixxiplina,” NW] hu t-triq tal-ħajja,” tgħid il-Kelma t’Alla. Mela jkun kemm ikun diffiċli li tagħti d-dixxiplina, iżżommhiex lura mit-tfal tiegħek. (Proverbji 6:23; 23:13; 29:17) Maż-żmien, se jkunu grati li int ikkorreġejthom. “Jien niftakar li tant kont inkun irrabjat għall-ġenituri tiegħi meta kont niġi ddixxiplinat,” jiftakar żagħżugħ. “Issa kont inkun saħansitra iktar irrabjat li kieku l-ġenituri tiegħi ċaħduli dik id-dixxiplina.”
Il-Premju Jiswieh L-Isforz Li Tagħmel
23. L-attenzjoni bl-imħabba kollha investita fiċ-ċkejknin għala tiswieh l-isforz li jsir?
23 Ma jistaʼ jkun hemm ebda dubju dwar dan, it-tfal li bihom jitgħaxxqu l-ġenituri, kif ukoll oħrajn, huma l-prodott taʼ ħafna attenzjoni kollha mħabba li jiġu murijin kuljum. Madankollu, l-isforz kollu li jiġi investit fihom—kemm jekk huma wlied fiżiċi jew spiritwali—jiswieh il-premju li jistaʼ jiġi gawdut. Ix-xwejjaħ appostlu Ġwanni wera dan meta kiteb: “Ma nafx b’ferħ akbar minn dak li nħoss meta nismaʼ li wliedi mexjin fil-verità.”—3 Ġwann 4. (w96 12/1)
[Nota taʼ taħt]
a Ippubblikat mill-Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
Tiftakar?
◻ X’jeħtieġu kemm ix-xtieli u kemm it-tfal sabiex isiru wħud taʼ min ifaħħarhom?
◻ Il-ġenituri, fil-fatt, kif jistgħu jservu bħala zkuk effettivi taʼ taħriġ?
◻ X’jistaʼ jiġi inkluż fis-sessjonijiet taʼ istruzzjoni maċ-ċkejknin, u x’għandhom jiġu mgħallmin biex jirreżistu?
◻ Id-dixxiplina kif inhi taʼ benefiċċju għat-tfal, bħalma ż-żbir huwa għal siġra?
[Sors taʼ l-istampa f’paġna 22]
Bil-kortesija taʼ Green Chimney’s Farm