Is-Sors tal-Ħażen Jinkixef!
FL-EWWEL seklu, ħafna mil-Lhud kienu qed jistennew il-miġja tal-Messija Mwiegħed. (Ġwanni 6:14) Meta Ġesù ġie fuq l-art, hu ġab il-faraġ u t-tidwil. Hu fejjaq lill-morda, tema lill-imġewħin, ikkontrolla t-temp, u saħansitra qajjem lill-mejtin. (Mattew 8:26; 14:14-21; 15:30, 31; Marku 5:38-43) Hu tkellem ukoll dwar il-kliem taʼ Ġeħova u wiegħed il-ħajja taʼ dejjem. (Ġwanni 3:34) B’dak li qal u għamel, Ġesù wera bis-sħiħ li hu kien il-Messija, il-wieħed li kellu jeħles lill-umanità mid-dnub u mill-konsegwenzi kollha tiegħu.
Huwa loġiku li l-mexxejja reliġjużi Lhud kellhom ikunu l-ewwel uħud li jilqgħu lil Ġesù, jisimgħu minnu, u bil-ferħ jaċċettaw id-direzzjoni tiegħu. Madankollu, m’għamlux hekk. Minflok huma bagħduh, ippersegwitawh, u kkonfoffaw biex joqtluh!—Marku 14:1; 15:1-3, 10-15.
Ġesù bix-xieraq ikkundanna lil dawk l-irġiel li kien jistħoqqilhom jiġu mċanfrin. (Mattew 23:33-35) Madankollu, hu rrikonoxxa li kien hemm xi ħadd ieħor li kellu parti mit-tort għall-ħażen li kellhom f’qalbhom. Hu qalilhom: “Intom minn missierkom ix-Xitan, u tixtiequ tagħmlu x-xewqat taʼ missierkom. Dan kien qattiel meta beda, u ma żammx sħiħ fil-verità, għax il-verità mhix fih. Meta jigdeb, jitkellem skond il-karattru tiegħu, għax hu giddieb u missier il-gidba.” (Ġwanni 8:44) Għalkemm Ġesù rrikonoxxa li l-bnedmin huma kapaċi jagħmlu affarijiet mill-agħar, hu semma s-sors ewlieni tal-ħażen—Satana x-Xitan.
Billi qal li Satana “ma żammx sħiħ fil-verità,” Ġesù wera li dan il-ħliqa spirtu darba kien qaddej leali t’Alla imma ħareġ mit-triq it-tajba. Satana għala rribella kontra Ġeħova? Għaliex hu rabba sentimenti taʼ kburija sal-punt li żviluppa xenqa b’għira għall-qima li tappartjeni biss lil Alla.a—Mattew 4:8, 9.
Ir-ribelljoni taʼ Satana dehret fil-ġnien taʼ l-Għeden meta qarraq b’Eva biex tiekol mill-frotta projbita. Billi qal l-ewwel gidba li qatt intqalet u billi kkalunnja lil Ġeħova, Satana għamel lilu nnifsu “missier il-gidba.” Iktar minn hekk, billi ħajjar lil Adam u Eva biex ikunu diżubbidjenti, hu ġiegħel li d-dnub jaħkem fuqhom, u fl-aħħar mill-aħħar wassal għall-mewt tagħhom u tal-ġenerazzjonijiet taʼ warajhom. Għalhekk, Satana wkoll għamel lilu nnifsu “qattiel”—tabilħaqq, l-iktar qattiel kiefer li qatt eżista!—Ġenesi 3:1-6; Rumani 5:12.
L-influwenza mill-agħar taʼ Satana laħqet saħansitra l-qasam taʼ l-ispirti, fejn hu ħajjar lil anġli oħrajn biex jingħaqdu miegħu fir-ribelljoni. (2 Pietru 2:4) Bħal Satana, dawn l-ispirti mill-agħar ħadu interess mhux f’loku fil-bnedmin. Però, fil-każ tagħhom dan kien interess sesswali pervers, b’konsegwenzi diżastrużi u mill-agħar.
Il-Ħażen Jimla l-Art
Il-Bibbja tgħidilna: “Meta l-bnedmin bdew joktru fuq l-art u tweldulhom il-bniet, raw ulied Alla li l-bniet tal-bnedmin kienu ħelwin, u ’l dawk li għoġbuhom ħaduhom b’nisa tagħhom.” (Ġenesi 6:1, 2) Min kienu dawn “ulied Alla”? Dawn kienu ħlejjaq spirti, mhux bnedmin. (Ġob 1:6; 2:1) Kif nafuh dan? Raġuni waħda hi li ż-żwieġ bejn il-bnedmin kien ilu jseħħ għal xi 1,500 sena u sa dak iż-żmien il-Bibbja qatt ma rreferiet għalih bħala xi ħaġa taʼ barra minn hawn. Allura billi jiġbed l-attenzjoni lejn ir-rabta sesswali taʼ “wlied Alla” li mmaterjalizzaw ruħhom u ħadu lill-“bniet tal-bnedmin,” ir-rakkont b’mod ċar jirreferi għal xi ħaġa li qatt ma kienet seħħet qabel, xi ħaġa mhux normali.
Il-fatt li dan ma kienx normali hu konfermat mit-tip taʼ nisel li twieled minn din l-unjoni. Imsejħin Nefilim, dawn kienu bgħula li meta kibru saru ġganti. Huma kienu wkoll bulijiet ħorox. Fil-fatt, in-New World Translation turi li l-kelma oriġinali bl-Ebrajk li tirreferi għal dawn il-ġganti vjolenti, jew “Nefilim,” tfisser ‘uħud li jwaqqgħu lil ħaddieħor.’ Dawn l-irġiel kefrin huma deskritti bħala “n-nies kbar imsemmija sa mill-qedem.”—Ġenesi 6:4.
In-Nefilim u missirijiethom ġabu l-ħażen fi stat li qatt ma kien agħar minn hekk qabel. Ġenesi 6:11 jinnota li “l-art tħassret quddiem Alla u mtliet bil-vjolenza.” Iva, il-bnedmin adottaw il-prattiki vjolenti u baxxi taʼ dawn l-uħud ġodda li ġew fosthom.
In-Nefilim u missirijiethom kif eżerċitaw qawwa mill-agħar daqshekk qawwija fuq il-bnedmin? Billi ħajru lil oħrajn bl-inklinazzjonijiet u x-xewqat midinbin tagħhom. Ir-riżultat? “Kull ħliqa ħajja . . . għawwġet triqtha fuq l-art.” Fl-aħħarnett, Ġeħova qered lil dik id-dinja permezz taʼ Dilluvju globali, u ħelisha biss lil Noè li kien ġust u lill-familja tiegħu. (Ġenesi 6:5, 12-22) Madankollu, l-anġli materjalizzati marru lura fil-qasam taʼ l-ispirti f’kundizzjoni t’għajb. Bħala demonji baxxi, huma komplew jopponu lil Alla u lill-familja ġusta tiegħu t’anġli leali. Milli jidher, minn dak iż-żmien ’l hawn, lil dawn l-anġli mill-agħar Alla ma ħallihomx jerġgħu jimmaterjalizzaw ruħhom. (Ġuda 6) Minkejja dan, huma għad għandhom influwenza qawwija fuq l-affarijiet tal-bnedmin.
Il-Wieħed Ħażin Jinkixef Għalkollox!
L-effett kbir u mill-agħar li għandu Satana jintwera ċar fl-1 Ġwanni 5:19, li jgħid: “Id-dinja kollha qiegħda taħt il-qawwa tal-Ħażin.” Ix-Xitan qed jimmanipula lill-bnedmin f’maltemp taʼ inkwiet li dejjem jiżdied. Fil-fatt hu determinat iktar minn qatt qabel li jagħmel il-ħsara. Għala? Għaliex hu u d-demonji tiegħu tkeċċew mis-sema wara li ġiet stabbilita s-Saltna t’Alla fl-1914. Dwar din it-tkeċċija, il-Bibbja bassret: “Gwaj għall-art . . . għax ix-Xitan niżel għandkom u għandu rabja kbira, għax jaf li żmien qasir baqagħlu.” (Rivelazzjoni 12:7-12) Allura, Satana kif jeżerċita l-influwenza tiegħu fuq l-umanità llum?
Primarjament, Satana jagħmel dan billi jinkuraġġixxi spirtu li jikkontrolla l-mod kif in-nies jaħsbu u jaġixxu. Għalhekk, Efesin 2:2 isejjaħ lix-Xitan “il-ħakkiem taʼ l-awtorità taʼ l-arja, l-ispirtu [jew, l-attitudni dominanti] li issa qed jaħdem f’ulied id-diżubbidjenza.” Minflok ma tinkuraġġixxi l-biżaʼ minn Alla u t-tjieba, din l-“arja” demonika tinkuraġġixxi r-ribelljoni kontra Alla u l-livelli tiegħu. Għalhekk, Satana u d-demonji tiegħu jinkuraġġixxu l-ħażen li jagħmlu l-bnedmin u jiggravawh.
“Ħares lil Qalbek”
Mod wieħed kif tidher din l-“arja” hu permezz tal-pjaga tal-pornografija, li tqanqal xewqat sesswali mhux xierqa u tagħmel imġiba mhux normali tidher attraenti. (1 Tessalonikin 4:3-5) L-istupru, is-sadiżmu, l-istupru minn grupp taʼ nies, il-bestjalità, u l-abbuż sesswali fuq it-tfal huma xi ftit mis-suġġetti li l-pornografija tippreżenta bħala divertiment. Anki fil-forom tagħha li jagħmlu l-inqas ħsara, il-pornografija hija faċli biex issir vizzju u tagħmel il-ħsara lil dawk li jarawha jew jaqrawha, u min jaraha jispiċċa jaqbadha bħala drawwa.b Din hija ħażen li jagħmel il-ħsara kemm lir-relazzjonijiet bejn il-bnedmin u kemm lir-relazzjoni taʼ l-individwu m’Alla. Il-pornografija tirrifletti l-mentalità baxxa tad-demonji li jinkuraġġuha—ribelli li x-xewqat sesswali mhux xierqa tagħhom bdew mid-dinja taʼ qabel id-Dilluvju taʼ żmien Noè.
Mhux taʼ b’xejn li r-raġel għaref Salamun wissa: “Ħares lil qalbek bir-reqqa kollha, għax minnha ġejja l-ħajja.” (Proverbji 4:23) F’termini prattiċi, li tħares lil qalbek min-nassa tal-pornografija jistaʼ jfisser li tibdel l-istazzjon tat-televixin jew titfi l-kompjuter jekk jiġu xeni b’kontenut erotiku, u huwa importanti li tagħmel dan minnufih u b’determinazzjoni! Immaġina lilek innifsek suldat li qed tipprova twaqqaf bullet li huwa mmirat lejn qalbek. Satana jimmira lejn il-qalb figurattiva tiegħek—minfejn ġejjin il-motivazzjonijiet u x-xewqat tiegħek—u jipprova jikkorrompiha.
Ukoll, għandek bżonn tipproteġi lil qalbek mill-imħabba għall-vjolenza, għaliex ix-Xitan jaf li Ġeħova “jobgħod ’il min iħobb id-dnewwa,” jew il-vjolenza. (Salm 11:5, korsiv tagħna.) Satana m’għandux għalfejn jibdlek fi bniedem kattiv għatxan għad-demm biex jagħmlek għadu t’Alla; hu sempliċement irid jikkultiva fik imħabba għall-vjolenza. Allura, ma nissorprendux ruħna li l-mezzi tax-xandir huma invażati bil-vjolenza, spiss bl-okkult involut. In-Nefilim huma mejtin u spiċċaw, imma l-kwalitajiet u l-imġiba tagħhom tassew għadhom fostna! Juri d-divertiment li tagħżel int li żżomm ’il bogħod mill-proġetti taʼ Satana?—2 Korintin 2:11.
Kif Tirreżisti l-Influwenza mill-Agħar taʼ Satana
Il-qawwiet tal-ħażen jistgħu jidhru tassew b’saħħithom. Il-Bibbja ssemmi li dawk li qed jistinkaw biex jogħġbu lil Alla ‘jissaraw kontra l-forzi taʼ l-ispirti mill-agħar,’ minbarra li jissaraw kontra l-ġisem imperfett tagħhom stess. Biex nirbħu l-ġlieda u jkollna l-favur t’Alla, aħna rridu nieħdu vantaġġ mill-ħafna provvedimenti t’Alla.—Efesin 6:12; Rumani 7:21-25.
Dawn il-provvedimenti jinkludu l-ispirtu qaddis t’Alla, l-iktar forza qawwija fl-univers. L-appostlu Pawlu kiteb lill-Kristjani taʼ l-ewwel seklu: “Aħna ma rċivejniex l-ispirtu tad-dinja, imma l-ispirtu li ġej mingħand Alla.” (1 Korintin 2:12) Dawk li huma mmexxijin mill-ispirtu t’Alla jħobbu dak li Alla jħobb u jobogħdu dak li hu jobgħod. (Għamos 5:15) Kif jistaʼ dak li jkun jirċievi l-ispirtu qaddis? Primarjament permezz tat-talb, l-istudju tal-Bibbja—minħabba li l-Bibbja nfisha hija prodott taʼ l-ispirtu qaddis—u sħubija li tibni maʼ dawk li tassew iħobbu lil Alla.—Luqa 11:13; 2 Timotju 3:16; Ebrej 10:24, 25.
Jekk tieħu vantaġġ minn dawn il-provvedimenti divini, int tibda tilbes “l-armatura sħiħa mingħand Alla,” l-unika protezzjoni ċerta kontra “t-tnassis tax-Xitan.” (Efesin 6:11-18) Huwa urġenti issa iktar minn qatt qabel li int tuża bis-sħiħ dawn il-provvedimenti. Kif tistaʼ tagħmel dan?
Il-Ħażen Wasal fi Tmiemu!
“Mqar jekk iħaddru bħall-ħaxix il-ħżiena, u jwarrdu dawk kollha li jagħmlu l-ħażen, lkoll għad jinqerdu għal dejjem,” jgħid is-salmista. (Salm 92:8 [92:7, NW]) Iva, bħal fi żmien Noè, il-ħażen mifrux li hawn bħalissa huwa evidenza li l-ġudizzju t’Alla dalwaqt se jseħħ, mhux biss kontra l-bnedmin mill-agħar imma wkoll kontra Satana u d-demonji tiegħu, li se jintefgħu f’abbiss taʼ inattività qabel ma jinqerdu għalkollox. (2 Timotju 3:1-5; Rivelazzjoni 20:1-3, 7-10) Min se jesegwixxi dan il-ġudizzju? Ħadd iktar ħlief Ġesù Kristu, li dwaru naqraw: “Għalhekk intwera l-Iben t’Alla, jiġifieri, biex ikisser l-għemejjel tax-Xitan.”—1 Ġwanni 3:8.
Tixxennaq int biex tara l-ħażen jispiċċa għalkollox? Jekk iva, tistaʼ tikseb il-faraġ mill-wegħdi li hemm fil-Bibbja. Ebda ktieb ieħor ma jikxef min hemm wara l-ħażen verament, Satana, u ebda ktieb ieħor ma juri kif hu u l-għemejjel mill-agħar kollha tiegħu fl-aħħar mill-aħħar se jitqaċċtu mill-għeruq. Inħeġġuk tieħu għarfien eżatt tal-Bibbja ħalli tipproteġi lilek innifsek kontra l-influwenzi ħżiena taʼ Satana issa u jkollok tama ċerta li tgħix f’dinja ħielsa mill-ħażen.—Salm 37:9, 10.
[Noti taʼ taħt]
a Ma nafux x’kien l-isem oriġinali taʼ l-anġlu li sar Satana. It-termini “Satana” u “Xitan” ifissru “Avversarju” u “Kalunnjatur.” F’ċerti aspetti, il-ħajja taʼ Satana tixbah lil dik tas-sultan taʼ Tir tal-qedem. (Eżekjel 28:12-19) It-tnejn li huma bdew b’ħajja bla ħtija imma saru vittmi tal-kburija tagħhom stess.
b Ara s-serje t’artikli “Il-Pornografija—Tagħmel Ħsara jew Le?” fil-ħarġa taʼ Stenbaħ! tat-8 t’Awissu, 2003, pubblikat mix-Xhieda taʼ Ġeħova.
[Kaxxa/Stampa f’paġna 6]
Leġġendi b’Nitfa Verità
Stejjer dwar nofs allat, ġganti, u dilluvju katastrofiku jinsabu fil-mitoloġiji tal-qedem madwar id-dinja. Per eżempju, l-Epika taʼ Gilgamex t’Akkad issemmi dilluvju, vapur, u wħud li salvaw. Gilgamex innifsu kien deskritt bħala nofs alla, jew parti alla u parti bniedem, li kien żieni u vjolenti. Il-mitoloġija taʼ l-Azteki titkellem dwar dinja tal-qedem abitata minn ġganti u dwar dilluvju kbir. Il-leġġenda Nordika tiddeskrivi razza taʼ ġganti u raġel għaref imsejjaħ Bergelmir li bena dgħajsa kbira u salva lilu nnifsu u lil martu. Dawn il-leġġendi kollha jixhdu għall-provi li tagħti l-Bibbja li l-bnedmin kollha ġejjin minn dawk li salvaw mid-dilluvju li qered id-dinja mill-agħar li kienet teżisti fil-qedem.
[Stampa]
Tavla mnaqqxa bl-Epika taʼ Gilgamex
[Sors]
The University Museum, University of Pennsylvania (neg. # 22065)
[Stampa f’paġna 5]
Il-kwalitajiet tan-Nefilim tistaʼ tarahom fin-nies illum
[Stampa f’paġna 7]
Għarfien eżatt isaħħaħna kontra l-influwenzi ħżiena