“Min Jgħidu n-Nies li Jien?”
IL-MILIED reġaʼ wasal. In-nies madwar id-dinja jagħżlu li jiċċelebraw festa t’għeluq is-snin. Għeluq is-snin taʼ min? Taʼ l-Iben t’Alla jew sempliċement taʼ Lhudi devot li kellu l-għan li jirriforma r-reliġjon li kienet teżisti fl-inħawi fejn kien joqgħod fl-ewwel seklu? Għeluq is-snin taʼ wieħed li kien jaqbeż għall-fqar, ribell li tant kien taʼ theddida għall-Imperu Ruman li spiċċa maqtul, jew forsi taʼ raġel għaref li enfasizza l-importanza taʼ li wieħed ikun jaf lilu nnifsu u li jkollu għerf ġewwieni bla qjies? Bir-raġun kollu tistaqsi, ‘Min kien tassew Ġesù?’
Ġesù nnifsu kien interessat fit-tweġiba tan-nies għal dik il-mistoqsija. “Min jgħidu n-nies li jien?” staqsa darba minnhom lid-dixxipli tiegħu. (Mark 8:27) Għala għamel din il-mistoqsija? Diġà kien hemm ħafna li ma baqgħux jimxu warajh. Oħrajn kienu jidhru mħawdin u diżappuntati għax kien warrab l-isforzi tagħhom biex jagħmluh sultan. Barra minn hekk, meta ġie sfidat mill-għedewwa tiegħu, Ġesù ma wera l-ebda sinjal mis-sema biex jagħti prova taʼ min kien. Għalhekk, x’qalu l-appostli tiegħu dwar min kien meta wieġbu għal dik il-mistoqsija? Huma semmew xi ftit mill-opinjonijiet li kellhom ħafna nies: “Xi wħud, Ġwanni l-Battista; oħrajn, Elija; u
oħrajn, Ġeremija jew wieħed mill-profeti.” (Mattew 16:13, 14) Huma ma qagħdux jgħidulu dwar il-ħafna kummenti taʼ kritika u tmaqdir li kienu qed jingħadu f’dak iż-żmien dwar Ġesù fil-Palestina—dagħaj, impostur, profeta falz, saħansitra miġnun.
Il-Ħafna Aspetti taʼ Ġesù
Li kieku Ġesù kellu jagħmel l-istess mistoqsija llum, hu jistaʼ saħansitra jgħidha fi kliem ieħor: “Min jgħidu l-istudjużi li jien?” Għal darb’oħra, ir-risposti x’aktarx jinġabru f’din it-tweġiba: Hemm ħafna opinjonijiet differenti. Skond David Tracy mill-Università taʼ Chicago, nies differenti kellhom u għad għandhom ħafna opinjonijiet u interpretazzjonijiet differenti dwar Ġesù u dwar dak li qal u għamel. Matul is-seklu l-ieħor, l-istudjużi użaw għadd taʼ metodi kumplessi kemm soċjoloġiċi, kemm antropoloġiċi, kif ukoll letterarji biex jipprovaw isibu t-tweġiba għall-mistoqsija dwar min kien tassew Ġesù. Wara dan kollu, min jaħsbu li hu tassew Ġesù?
Xi studjużi jkomplu jsostnu li skond kif inhu dokumentat fl-istorja Ġesù kien profeta Lhudi li ppriedka dwar l-aħħar tad-dinja u ħeġġeġ lin-nies jindmu. Madankollu, huma jżommu lura milli jsejħulu l-Iben t’Alla, il-Messija, u l-Feddej. Ħafna jiddubitaw ir-rakkonti Bibliċi li jitkellmu dwar l-oriġini tiegħu fis-sema u l-qawmien tiegħu mill-imwiet. Għal oħrajn, Ġesù kien sempliċement wieħed raġel li bil-ħajja eżemplari u bit-tagħlim tiegħu nebbaħ diversi reliġjonijiet li maż-żmien ifformaw il-Kristjanità. Iżjed minn hekk, bħalma tinnota r-rivista Theology Today, oħrajn jaraw lil Ġesù bħala ċiniku, bniedem għaref li jiġġerra minn post għal ieħor, jew raħli b’poteri soprannaturali; wieħed li jorganizza l-komunità, poeta li ma jaċċettax il-valuri soċjali u politiċi taʼ żmienu u jikkritika l-ordni stabbilit tas-soċjetà, jew wieħed makakk li jindiehes man-nies u jesprimi l-opinjonijiet tiegħu bil-miftuħ f’villaġġi mwarrbin tal-Palestina li kienu fqar, mimlijin rabja, u lesti biex jirvellaw.
Hemm ukoll iktar opinjonijiet mhux tas-soltu. L-idea li Ġesù kien iswed qed toħroġ fil-mużika rap, fl-arti urbana, u anki fiż-żfin.a Oħrajn jaħsbu li Ġesù fil-fatt kien mara. Fis-sajf taʼ l-1993, dawk li żaru l-fiera f’Orange County, il-Kalifornja, raw statwa taʼ “Christie.” Din tirrappreżenta lil “Kristu” bħala mara bla ħwejjeġ fuq is-salib. Kważi fl-istess żmien, fi New York kien hemm għall-wiri “Christa”—“Ġesù” mara msallba. Iż-żewġ statwi qajmu ħafna kontroversji. Iktar minn hekk, kmieni fl-1999, fil-ħwienet wieħed setaʼ jsib ktieb li jitkellem dwar “l-imħabba li t-Tifel Ġesù u l-kelb tiegħu, Anġlu, għandhom għal xulxin.” Ir-relazzjoni tagħhom hija deskritta bħala waħda li “tqanqal spiritwalment u turi kif it-tifel u l-kelb huma lesti li jissagrifikaw ħajjithom għal xulxin.”
Huwa Tassew Importanti li Nkunu Nafu?
Għala għandek tinteressa ruħek dwar min kien u min hu Ġesù? Qabel xejn, għax bħalma qal Napuljun, “Ġesù Kristu influwenza u kkmanda lis-sudditi Tiegħu mingħajr il-preżenza viżibbli fil-ġisem Tiegħu.” Bit-tagħlim mimli ħajja tiegħu u bil-mod kif għex, Ġesù effettwa b’mod qawwi l-ħajjiet taʼ biljuni taʼ nies għal kważi elfejn sena. Ċertu kittieb innota b’mod xieraq: “L-armati kollha li qatt immarċjaw, u l-qawwiet navali kollha li qatt inbnew, u l-parlamenti kollha li qatt iltaqgħu, is-slaten kollha li qatt irrenjaw, kollha flimkien m’effettwawx il-ħajja tal-bniedem fuq l-art b’daqstant qawwa.”
Iktar minn hekk, għandek bżonn tkun taf min kien u min hu Ġesù għax hu se jeffettwa l-futur tiegħek direttament. Int għandek l-opportunità li ssir sudditu taʼ gvern li diġà ġie mwaqqaf fis-sema—is-Saltna t’Alla mmexxija minn Ġesù. Taħt id-direzzjoni taʼ Ġesù, il-pjaneta tagħna se tinħeles mill-inkwiet u se terġaʼ tgawdi varjetà taʼ ħajja meraviljuża u bilanċ ekoloġiku. Il-profezija tal-Bibbja taċċertana li s-Saltna taʼ Ġesù se titmaʼ lil dawk bil-ġuħ, tieħu ħsieb il-fqar, tfejjaq lill-morda, u ġġib il-mejtin lura għall-ħajja.
Int żgur tixtieq tkun taf liema xorta taʼ persuna jmexxi gvern bżonnjuż ferm bħal dan. L-artiklu li jmiss se jgħinek tikseb dehen dwar min kien tassew Ġesù.
[Nota taʼ taħt]
a Dwar id-dehra fiżika taʼ Ġesù, ara l-artiklu “Ġesù X’Bixra Kellu?,” fil-ħarġa t’Ottubru-Diċembru 1998 taʼ Stenbaħ!