12 Vao henon’i Atalia nirodorodo nihazakazaka sy nidera ny mpanjaka ny vahoaka, dia nankany amin’izy ireo tany an-tranon’i Jehovah izy.+ 13 Dia hitan’i Atalia nitsangana teo akaikin’ny andry teo amin’ny fidirana ny mpanjaka. Niaraka tamin’ny mpanjaka teo koa ny andriana+ sy ny mpitsoka trompetra. Faly be ny vahoaka manontolo+ sady nitsoka trompetra, ary ny mpihira nitendry zavamaneno no nitarika* ny hira fiderana. Dia norovitin’i Atalia ny akanjony, sady niantsoantso mafy izy hoe: “Fikomiana! Fikomiana!” 14 Nirahin’i Joiada mpisorona anefa ireo lehiben’ny zato voatendry hitari-tafika, ka nilazany hoe: “Avoahy eny ivelan’ny filaharana izy. Ary raha misy manaraka azy, dia vonoy amin’ny sabatra!” Efa nilaza mantsy ilay mpisorona hoe: “Aza vonoina ao an-tranon’i Jehovah izy.” 15 Nosamborin’izy ireo àry i Atalia, ka tonga dia novonoiny ho faty rehefa tonga teo amin’ny fidirana amin’ny Vavahadin-tsoavaly teo amin’ny tranon’ny* mpanjaka.