Tsamba Lakuyamba kwa Akolinto

15 Tsapano abale, ndikufuna ndikukumbuseni bza mafala yabwino yomwe ndidakuuzani yomwe imwepombo mudayabvuma ndipo mudapitiriza kukhala wakulimba. 2 Mukapitiriza kuphatisisa mafala yabwino yomwe ndidakudziwisaniyo, imwepo mun’dzapulumuka, koma mukasaya kucita tenepoyo cikhulupiro canu ciribe phindu.

3 Pakuti pa bzinthu bzakuyamba bzomwe ndidakuuzani, bzikhalipombo bzinthu bzomwe ndidatambira, kuti Kristu adafa thangwe ra pikado zathu mwakubverana na Bzinembo; 4 ndipo adapendesedwa acilamusidwa pa ntsiku yacitatu mwakubverana na Bzinembo. 5 Adawonekera kwa Khefa,* ndipo patsogolo pace kwa apostolo 12. 6 Patsogolo pace, iye adawonekera kwa abale wakupitirira 500 pa nthawe ibodzi, winango mwa iwo tinawo pabodzi koma winango adagona mu infa. 7 Patsogolo pace adawonekera kwa Tiyago, acidzawonekerambo kwa apostolo wentse. 8 Koma pakumalizira pace, adawonekerambo kwa inepano ninga tcece lomwe labadwa ntsiku zikanati kukwana.

9 Inepano ndine mpostolo wakumalizira, ndipo ndikuthemera lini kucemeredwa mpostolo thangwe ndidazunza gwere la Mulungu. 10 Thangwe ra kudeka mtima kukulu kwa Mulungu, inepano ndine mpostolo ndipo kudeka mtima kwaceko kulibe kuyenda papezi, koma ndidaphata basa kwene-kwene kuposa apostolo wentse. Ndiribe kucita bzimwebzi na mphanvu yangu koma thangwe ra kudeka mtima kukulu kwa Mulungu, pakuti kudeka mtima kukulu kwa Mulunguko kunande. 11 Tenepo, napo inepano ayai iwo, timbapalizira mwa njira imweyi ndipo mwa njira imweyi, imwepo mudakhulupira.

12 Penu timbapalizira kuti Kristu adalamusidwa kwa anyakufa, thangwe ranyi wanthu winango pakati panu akulewa kuti anyakufa an’dzamuka lini? 13 Kulewa cadidi, penu wanthu wakufa an’dzalamuka lini, Kristu alibembo kulamusidwa. 14 Tsono penu Kristu alibe kulamusidwa kwa anyakufa, kupalizira kwathu n’kwakusaya phindu ndipo cikhulupiro canu n’cakusayambo phindu. 15 Kuthumizira bzimwebzi, penu n’cadidi kuti anyakufa an’dzalamusidwa lini, ifepanombo tikunamizira Mulungu, thangwe tikucitira umboni bwakuti iye adalamusa Kristu kwa anyakufa uko alibe. 16 Penu anyakufa an’dzalamusidwa lini, Kristu alibembo kulamusidwa kwa anyakufa. 17 Tsono penu Kristu alibedi kulamusidwa kwa anyakufa, cikhulupiro canu ciribe phindu ndipo pikado zanu ziribe kulekereredwa. 18 Ndipo wale omwe adagona mu infa mwakubverana na Kristu, bzamalambo tenepoyo. 19 Penu tin’dikhirira Kristu m’moyo uno okha, ndife wakupasa ntsisi kuposa wanthu winango wentse.

20 Koma Kristu adalamusidwa kwa anyakufa, acikhala cisapo cakuyambirira kwa wale omwe adagona mu infa. 21 Pakuti infa idabwera thangwe ra munthu m’bodzi, tenepo kulamusidwa kwa anyakufa kun’dzacitikambo kucokera kwa munthu m’bodzi. 22 Tentse timbafa thangwe ra Adamu, tenepo tentse tin’dzalamusidwambo thangwe ra Kristu. 23 Tsono ali-wentse an’dzalamusidwa pa nthawe yace. Pakuyamba Kristu ninga cisapo cakuyambirira, patsogolo pace wale omwe ni wa Kristu pa nthawe yakuwonekera kwace. 24 Pakumalizira pace, iye an’dzapereka umambo kwa Mulungu Baba wace, akadzapfudza maboma yentse, utongi bwentse na mphanvu zentse. 25 Pakuti bzin’funika kuti iye atonge ninga mambo,* mpaka Mulungu kudzakunda anyamadulanthaka wace wentse. 26 Ndipo infa ninga nyamadulanthaka wakumalizira in’dzapfudzidwa. 27 Pakuti Mulungu “adaikha bzinthu bzentse pantsi pa nzayo za Kristu.” Tsono pakulewa kuti Mulungu ‘adaikha bzinthu bzentse pantsi pa Kristu,’ bzin’funa lini kulewa kuti Mulunguyo alimbo pantsi pa Kristuyo, pakuti ndiye omwe adaikha bzinthu bzentse pantsi pa Kristu. 28 Tsono bzinthu bzentse bzikadzakhala pantsi pace, Mwanayo an’dzabziikhambo pantsi pa Ule omwe adaikha bzinthu bzentse pantsi pace, kuti Mulungu akhale bzinthu bzentse kwa wanthu wentse.

29 Penu anyakufa an’dzamuka lini, kodi wale omwe akubatizidwa kuti afe an’dzacita ciyani? Ndipo penu n’cadidi kuti anyakufa an’dzalamusidwa lini, tsono thangwe ranyi mukubatizidwa na cakulinga cimweco? 30 Thangwe ranyi ifepanombo tikuikha moyo wathu pangozi nthawe zentse? 31 Ntsiku zentse nimbakhala pa ngozi ya infa. Inepano ndine wakukondwa thangwe ra imwepo abale mwa Kristu Jezu, Mbuya wathu. 32 Penu ndidamenyana na bzirombo ku Efezo ninga momwe wanthu winango adacitira, kodi bzidandipasa phindu lanyi? Ndipo penu anyakufa an’dzalamusidwa lini, mbatidyeni, mbatimweni thangwe mangwana tin’dzafa. 33 Lekani kupumpsika, kubverana na wanthu wakuipa kumbadzonga makhalidwe yabwino. 34 Yambani pomwe kukumbuka bwino, mucimbacita bzinthu bzakulungama ndipo lekani kucita pikado ninga momwe wanthu wakusaya kudziwa Mulungu ambacitira. Ndikulewa bzimwebzi kuti mubve manyazi.

35 Tsono munthu angabvunze kuti: “Kodi anyakufa an’dzamusidwa tani? Kodi an’dzalamusidwa na thupi la mtundu wanyi?” 36 Munthu wakusaya nzeruwe! Comwe un’bzala cimbakhala na moyo pokha-pokha cikayamba kufa. 37 Iwepo umbabzala lini cinthu comwe cakula kale, koma umbabzala mbeu, ingakhale ya tirigu ayai mbeu inango, 38 tsono Mulungu ambacitisa kuti ikule ninga momwe iye akufunira, ndipo mbeu iri-yentse imbakula mwakusiyana. 39 Thupi liri-lentse liribe kundendemerana. Wanthu ana mtundu munango wa thupi, bzifuwo bzina mtundu munango wa thupi, mbalame zina mtundu munango ndipo ntsomba zina mtundu munangombo wa thupi. 40 Ndipo pana mathupi ya kudzulu na mathupi ya pa dziko la pantsi, koma ulemerero bwa mathupi ya kudzulu n’bubodzi, tsono ulemerero bwa mathupi ya pa dziko la pantsi, n’bwakusiyana. 41 Ulemerero bwa dzuwa n’bunango ndipo ulemerero bwa mwezi n’bunangombo. Ulemerero bwa nyenyezi n’bunango ndipo nyenyezi iri-yentse ina ulemerero bwakusiyana na inzace.

42 Mpsibodzi-bodzimbo na kulamusidwa kwa anyakufa, thupi lomwe limbafa limbabvunda tsono thupi lomwe lin’dzalamusidwa lin’dzabvunda lini. 43 Limbapendesedwa thupi lakunyozeka, licilamusidwa na ulemerero. Limbapendesedwa lakutepa, licilamusidwa lamphanvu. 44 Limbapendesedwa thupi la nyama, licilamusidwa thupi lauzimu. Tsono, penu pana thupi la nyama, ndiye kuti liripombo thupi lauzimu. 45 Tenepo bzidanembedwa kuti: “Munthu wakuyamba Adamu, adakhala munthu wamoyo ndipo Adamu wakumalizira, adadzakhala mzimu wakupasa moyo.” 46 Tenepo, comwe cidayamba ni thupi lini lauzimu, koma la nyama, thupi lauzimu lidadzabwera patsogolo pace. 47 Munthu wakuyamba adacokera pa dziko la pantsi ndipo adakonzedwa na pfumbi, tsono munthu waciwiri adacokera kudzulu. 48 Wanthu wa pa dziko la pantsi, ali ninga ule omwe Mulungu adamukonza kucokera ku pfumbi ndipo wakudzulu ali ninga ule omwe adacokera kudzulu. 49 Ndipo ninga momwe ifepano tidatengana na ule omwe adakonzedwa kucokera ku pfumbi, tin’dzakhalambo na mawonekedwe ninga ya ule omwe adacokera kudzulu.

50 Tsono ine ndikukuuzani ibzi abale, thupi na mulopa bzingapite lini mu Umambo bwa Mulungu ndipo thupi lomwe lingabvunde lingakhale lini lakusaya kubvunda. 51 Tetekerani! Ninkuuzani cintsintsi cakupambulika: N’tentse lini omwe tin’dzagona mu infa, koma Mulungu an’dzacinja tentsenefe 52 m’tumphindi twakucepa na mwakamfulumize ninga kupoira kwa diso, ndipo bzimwebzi bzin’dzacitika pakulira kwa cimbututu cakumalizira. Cimbututuco cikadzalira, anyakufa an’dzalamusidwa, acikhala na mathupi yomwe yangabvunde lini, ndipo ifepano tin’dzacinjidwa. 53 Pakuti comwe cimbabvunda cin’dzacinja cicikhala cakusaya kubvunda ndipo comwe cimbafa, cin’dzacinja cicikhala cakusaya kufa. 54 Tsono cakubvunda cikadzacinja cicikhala cakusaya kubvunda, ndipo comwe cimbafa cikadzacinja cicidzakhala cakusaya kufa, yan’dzakwanisika mafala yomwe yadanembedwa yakuti: “Infa yapfudzidwa mpaka kale-kale.” 55 “Iwe infa, kukunda kwako kuli kuponi? Infawe kodi mphanvu yako yakubvesa kuwawa iri kuponi?” 56 Mphanvu yomwe imbabweresa infa ni pikado, tsono Malamulo ni yomwe yambapasa mphanvu pikadoyo. 57 Tsono timbatenda Mulungu thangwe iye ambatithandiza kuti tikunde infa mwakuphatisa basa Mbuya wathu Jezu Kristu.

58 Tenepo abale wangu wakufunidwa, khalani wakulimba na wakusaya kutekenyeka, ndipo nthawe zentse khalani na bzakucita bzizinji pa basa la Mbuya, mucimbadziwa kuti bzomwe mukucita na nyongo pa basa la Mbuyalo bzimbayenda lini papezi.