LAAYIBRARII INTARNEETIIRRAA
Masaraa Eegumsaa
LAAYIBRARII INTARNEETIIRRAA
Afaan Oromoo
  • KITAABA QULQULLUU
  • BARREEFFAMOOTA
  • WALGAʼIIWWAN
  • Isaayyaas 21
  • Kitaaba Qulqulluu Hiika Addunyaa Haaraa

Filannoo kanaaf viidiyoon qophaaʼe hin jiru.

Dhiifama, viidiyicha taphachiisuun hin dandaʼamne.

Qabiyyee Isaayyaas

      • Murtii lafa onaa galaanichaa irratti dabarfame (1-10)

        • Masaraa eegumsaa irraa dammaqinaan eeguu (8)

        • “Baabilon kufteetti!” (9)

      • Murtii Duumaa fi dirree gammoojjii irratti dabarfame (11-17)

        • “Yaa waardiyyaa, bariʼuuf hammamtu hafe?” (11)

Isaayyaas 21:1

Miiljaleewwan

  • *

    Kun naannoo Baabiloniyaa ishii durii kan argisiisu fakkaata.

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Isa 13:1, 20
  • +Isa 13:4, 18

Isaayyaas 21:2

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Er 51:11, 28; Dan 5:28, 30
  • +Fr 137:1; Isa 14:4, 7; 35:10

Isaayyaas 21:3

Miiljaleewwan

  • *

    Kal., “Mudhiin koo waraansaan kan guutame.”

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +An 3:16

Isaayyaas 21:5

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Dan 5:1

Isaayyaas 21:8

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +His 3:17; An 2:1

Isaayyaas 21:9

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Er 50:3, 9; 51:27, 28
  • +Isa 13:19; 14:4; 45:1; Er 51:8; Dan 5:28, 30; Mul 14:8; 18:2
  • +Er 50:2; 51:44, 52

Isaayyaas 21:10

Miiljaleewwan

  • *

    Kal., “ilma.”

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +1Mo 8:46

Isaayyaas 21:11

Miiljaleewwan

  • *

    “Cal Jechisiisuu” jechuu dha.

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Uma 32:3; Kes 2:8; Fr 137:7

Isaayyaas 21:13

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Er 25:17, 23

Isaayyaas 21:14

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Iyo 6:19; Er 25:17, 23

Isaayyaas 21:16

Miiljaleewwan

  • *

    Ykn., “akkuma namni qacaramee hojjetu godhutti, of eeggannoodhaan lakkaaʼamee”; jechuunis, wagguma tokko keessatti.

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Uma 25:13; Fr 120:5; Wed 1:5; Isa 42:11; Er 49:28; His 27:21

Yaada Wal Simu

Isa. 21:1Isa 13:1, 20
Isa. 21:1Isa 13:4, 18
Isa. 21:2Er 51:11, 28; Dan 5:28, 30
Isa. 21:2Fr 137:1; Isa 14:4, 7; 35:10
Isa. 21:3An 3:16
Isa. 21:5Dan 5:1
Isa. 21:8His 3:17; An 2:1
Isa. 21:9Er 50:3, 9; 51:27, 28
Isa. 21:9Isa 13:19; 14:4; 45:1; Er 51:8; Dan 5:28, 30; Mul 14:8; 18:2
Isa. 21:9Er 50:2; 51:44, 52
Isa. 21:101Mo 8:46
Isa. 21:11Uma 32:3; Kes 2:8; Fr 137:7
Isa. 21:13Er 25:17, 23
Isa. 21:14Iyo 6:19; Er 25:17, 23
Isa. 21:16Uma 25:13; Fr 120:5; Wed 1:5; Isa 42:11; Er 49:28; His 27:21
  • Kitaaba Qulqulluu Hiika Addunyaa Haaraa
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
Kitaaba Qulqulluu Hiika Addunyaa Haaraa
Isaayyaas 21:1-17

Isaayyaas

21 Murtii lafa onaa galaanichaa* irratti dabarfame:+

Akkuma obomboleettii karaa kibbaatiin haxaaʼaa deemuutti

Lafa onaa sana keessaa, lafa sodaachisaa taʼe keessaa wanti tokko dhufaa jira.+

 2 Mulʼanni hamaan tokko natti himameera:

Inni gantuun gantummaa raawwachaa jira,

Inni badiisa geessisus badiisa geessisaa jira.

Yaa Eelaam, ol baʼi! Yaa Meedon,+ itti marsi!

Ani dhiphina ishiin geessiste hundumaa nan balleessa.+

 3 Dhiphina guddaa keessa kanan jiru* kanaafi.+

Akkuma dubartii ciniinsuu irra jirtuutti

Miixuun na qabeera.

Kana dhagaʼuun koo baayʼee na dhiphiseera;

Kana ilaaluun koos baayʼee na jeeqeera.

 4 Garaan koo jeeqameera; naasuudhaan nan holladha.

Dimimmisni ani hawwiidhaan eeggachaa ture na naasisa.

 5 Minjaala qopheessaa, teessumas kaaʼaa!

Nyaadhaa, dhugaas!+

Isin bulchitoonni, kaʼaatii gaachana dibaa!

 6 Sababiin isaas Yihowaan,

“Dhaqi, eegduu dhaabiitii wanta argu akka gabaasu godhi” naan jedheera.

 7 Innis gaarii waraanaa fardeen cimdiidhaan harkifamu,

Gaarii waraanaa harrootaan harkifamu,

Gaarii waraanaa gaalotaan harkifamu ni arge.

Xiyyeeffannaa guddaadhaanis ni ilaale.

 8 Achiis akkana jedhee akka leencaatti iyye:

“Yaa Yihowaa, ani yeroo hundumaa guyyaa guyyaa masaraa eegumsaa irra nan dhaabbadha,

Galgala galgalas iddoon itti eegu irra nan ijaajja.+

 9 Wanta dhufaa jiru kana ilaali:

Namoonni gaarii waraanaa fardeen cimdiidhaan harkifamuun dhufaa jiru!”+

Achiis sagalee isaa ol kaasee akkana jedhe:

“Kufteetti! Baabilon kufteetti!+

Inni fakkiiwwan waaqolii ishii warra bocaman hundumaa lafatti gatee caccabseera!”+

10 Isin sabni koo warri akka midhaaniitti dhaʼamtan,

Isin warri oomisha* oobdii kootii taatan,+

Ani wantan Waaqa Israaʼel kan taʼe Yihowaa Gooftaa Raayyaa irraa dhagaʼe isinitti himeera.

11 Murtii Duumaa* irratti dabarfame:

Namni tokko Seʼiir irraa na waamee akkana naan jedhe:+

“Yaa waardiyyaa, bariʼuuf hammamtu hafe?

Yaa waardiyyaa, bariʼuuf hammamtu hafe?”

12 Waardiyyaan sunis,

“Bariʼaa jira, dhihaa jiras.

Yoo gaafattan, gaafadhaa.

Deebiʼaa kottaa!” jedhe.

13 Murtii dirree gammoojjii irratti dabarfame:

Isin daldaltoonni Deedaan,+

Bosona dirree gammoojjiitti argamu keessa ni bultu.

14 Isin jiraattonni biyya Teemaa,+

Isa dheeboteef bishaan,

Isa baqachaa jiruufis nyaata fidaa.

15 Isaan goraadee jalaa, goraadee luqqifame jalaa,

Iddaa dabsame jalaa, waraana isa hamaa taʼe jalaas baqataniiru.

16 Sababiin isaas, Yihowaan akkana naan jedheera: “Waggaa tokko keessatti, akkuma bara nama mindeeffamee hojjetuutti,* ulfinni Qeedaar+ hundi ni bada. 17 Loltoota Qeedaar warra xiyya darbatan keessaa kan hafan muraasa ni taʼu; sababiin isaas, Yihowaan Waaqni Israaʼel kana dubbateera.”

Barreeffamoota Afaan Oromoo (1993-2025)
Baʼi
Gali
  • Afaan Oromoo
  • Ergi
  • Filannoowwan
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Walii Galtee
  • Imaammata Mateenyaa
  • Filannaa Dhuunfaa
  • JW.ORG
  • Gali
Ergi