2 Паддзӕхты

8 Елисей, кӕй фырты райгас кодта+, уыцы сылгоймагӕн загъта: «Ацу ӕмӕ уал дӕ бинонтимӕ ӕндӕр искуы ӕрцӕр+, уымӕн ӕмӕ ацы зӕххыл Йегъовӕйы ныхасмӕ гӕсгӕ ӕххормаг заман скӕндзӕн+ ӕмӕ ахӕсдзӕн авд азы»+. 2 Сылгоймаг дӕр сыстад ӕмӕ йын ӕцӕг Хуыцауы адӕймаг куыд загъта, афтӕ бакодта+: йӕ бинонтимӕ+ ацыд филистимӕгты+ зӕхмӕ ӕмӕ авд азы уым фӕцард.

3 Авд азы фӕстӕ сылгоймаг филистимӕгты зӕххӕй фӕстӕмӕ ӕрыздӕхт ӕмӕ паддзахмӕ+ ацыд, мӕ хӕдзар ӕмӕ мӕ зӕхх ракурон, зӕгъгӕ. 4 Уыцы рӕстӕг паддзах ныхас кодта ӕцӕг Хуыцауы адӕймаджы лӕггадгӕнӕг Гиезиимӕ+ ӕмӕ йын загъта: «Дӕ хорзӕхӕй, Елисей цы стыр хъуыддӕгтӕ сарӕзта, уыдоны тыххӕй-ма мын радзур»+. 5 Ӕмӕ Гиези паддзахӕн, Елисей мард адӕймаджы куыд райгас кодта+, уый тыххӕй куы дзырдта, уӕд паддзахмӕ йӕ хӕдзар ӕмӕ йӕ зӕхх курӕг ӕрбацыд+, Елисей кӕй фырты райгас кодта, уыцы сылгоймаг. Ӕмӕ Гиези загъта: «Мӕ буц хицау+, паддзах, мӕнӕ уыцы сылгоймаг ӕмӕ йӕ фырт, Елисей кӕй райгас кодта, уыцы лӕппу». 6 Паддзах сылгоймаджы ӕрфӕрстытӕ кодта, ӕмӕ йын сылгоймаг радзырдта, хабар куыд уыди, уый+. Уӕд ын паддзах йӕ фӕсдзӕуинтӕй+ иуы йемӕ арвыста ӕмӕ йын загъта: «Йӕ исбон ын иууылдӕр фӕстӕмӕ ратт ӕмӕ, ацы бӕстӕйӕ куы ацыд, уӕдӕй абоны онг йӕ зӕххӕй цы тыллӕг райстаид, уый аргъ дӕр ын бафид»+.

7 Елисей та Дамаскмӕ+ ацыд. Уыцы рӕстӕг Сирийы паддзах Венадад+ рынчын уыд, ӕмӕ йын фӕхабар кодтой, ӕцӕг Хуыцауы адӕймаг+, дам, ам ис. 8 Уӕд паддзах Азаилӕн+ загъта: «Демӕ лӕвар+ ахӕсс ӕмӕ ӕцӕг Хуыцауы адӕймаджы размӕ ацу ӕмӕ уый уылты Йегъовӕйы бафӕрс+: „Сдзӕбӕх ма уыдзынӕн?“» 9 Азаил дӕр, Дамаскы хорзӕй цыдӕриддӕр уыди, уыдӕттӕй йын лӕварӕн ахаста, цыппор теуайы цас афӕрӕзтаиккой, уыйбӕрц, ӕмӕ йӕ размӕ ацыд. Гъемӕ йӕ разы ӕрлӕууыд ӕмӕ йын загъта: «Дӕ фырт+ Венадад, Сирийы паддзах мӕ рарвыста дӕумӕ, бафӕрс, дам, ӕй: „Сдзӕбӕх ма уыдзынӕн?“» 10 Елисей йын дзуапп радта: «Ацу ӕмӕ йын зӕгъ: „Ӕнӕмӕнг адзӕбӕх уыдзынӕ“. Фӕлӕ мын ӕцӕгӕй та Йегъовӕ раргом кодта+, мӕлгӕ кӕй акӕндзӕн»+. 11 Ӕмӕ Азаилмӕ ӕдзынӕг каст, цалынмӕ уый нӕ фефсӕрмы, уӕдмӕ. Стӕй ӕцӕг Хуыцауы адӕймаг ныккуыдта+. 12 Азаил ӕй бафарста: «Цӕмӕн кӕуы мӕ буц хицау?» Уый йын загъта: «Уымӕн ӕмӕ йӕ зонын, ды Израилы фырттӕн цас фыдбылызтӕ+ ракӕндзынӕ, уый. Сӕ фидаргонд горӕттӕ сын арты хай бакӕндзынӕ, сӕ хуыздӕр хӕстонты сын хъамайӕ фӕцӕгъддзынӕ, сӕ сывӕллӕтты сын фыдмард акӕндзынӕ+ ӕмӕ сын сӕ сывӕрджын сылгоймӕгты гуыбынтӕ акъӕртт кӕндзынӕ»+. 13 Уӕд Азаил загъта: «Чи у дӕ цагъар, ӕмӕ ахӕм стыр хъуыддаг сараза, куыдзы+ кад дӕр мын куы нӕй, уӕд?» Елисей та йын загъта: «Йегъовӕ мын раргом кодта, ды Сирийы паддзах кӕй уыдзынӕ, уый»+.

14 Уый фӕстӕ Азаил Елисейӕ ацыд ӕмӕ йӕ хицаумӕ ӕрцыд. Уый йӕ бафарста: «Цы дын загъта Елисей?» Азаил ын дзуапп радта: «Загъта мын, сдзӕбӕх, дам, уыдзынӕ»+. 15 Иннӕ бон Азаил ӕмбӕрзӕн райста, ныххуылыдз ӕй кодта, паддзахы цӕсгом дзы ӕрӕмбӕрзта+, ӕмӕ паддзах амард+. Ӕмӕ йӕ бӕсты Азаил йӕхӕдӕг+ сси паддзах.

16 Иудӕйы паддзах Иосафаты фырт Иорам паддзах сси+, Израилы Ахавы фырт Иорам+ фӕндзӕм аз куы уыд паддзах, уӕд. 17 Иорам паддзах сси, ӕртын дыууӕ азы йыл куы цыд, уӕд ӕмӕ аст азы уыд паддзах Иерусалимы+. 18 Иорам цыди Израилы паддзӕхты фӕндагыл+, Ахавы хӕдзарвӕндаг куыд кодта, афтӕ+, уымӕн ӕмӕ ракуырдта Ахавы чызджы+. Иорам арӕзта, Йегъовӕйы цӕсты ӕвзӕр цы уыд, уый. 19 Фӕлӕ Йегъовӕйы нӕ фӕндыд, йӕ лӕггадгӕнӕг Давиды хатырӕй+, Иудӕйы паддзахад фесафын+, уымӕн ӕмӕ Давидӕн зӕрдӕ бавӕрдта, паддзахбадӕн*+ ӕнустӕм дӕуӕн ӕмӕ дӕ фырттӕн ратдзынӕн, зӕгъгӕ.

20 Едом+ уыди Иудӕйы дӕлбар, фӕлӕ Иорамы рӕстӕджы едомӕгтӕ Иудӕйы паддзахады ныхмӕ рацыдысты ӕмӕ сӕхицӕн паддзах+ сӕвӕрдтой. 21 Уӕд Иорам йе ’ппӕт бӕхуӕрдӕттимӕ араст Цаирмӕ. Ӕмӕ ӕхсӕвы сыстад ӕмӕ ныппырх кодта, йӕ алыварс ӕмӕ, бӕхуӕрдӕттӕ кӕй бар уыдысты, уыдоны алыварс чи ӕртыхст, уыцы едомӕгты, ӕмӕ адӕм сӕ цатыртӕм лидзӕг фесты. 22 Фӕлӕ едомӕгтӕ абоны онг дӕр цӕуынц Иудӕйы ныхмӕ. Уыцы рӕстӕг йӕ ныхмӕ рацыд Ливнӕ+ дӕр.

23 Иорамы иннӕ хъуыддӕгты тыххӕй та ӕмӕ, цыдӕриддӕр сарӕзта, уыдӕтты тыххӕй фыст ис Иудӕйы паддзӕхты царды хабӕртты чиныджы+. 24 Ӕппынфӕстаг Иорам йӕ фыдӕлтӕм баиу+, ӕмӕ йӕ бавӕрдтой йӕ фыдӕлты фарсмӕ Давиды горӕты+. Ӕмӕ йӕ фӕстӕ паддзах сси йӕ фырт Охози+.

25 Иудӕйы паддзах Иосафаты фырт Охози паддзах сси, Израилы паддзах Ахавы фырт Иорам дыууадӕсӕм аз куы уыд паддзах, уӕд+. 26 Охози паддзах куы сси, уӕд ыл цыди дыууын дыууӕ азы ӕмӕ иу аз уыд паддзах Иерусалимы+. Йӕ мад хуынди Гофоли+, уыди Израилы паддзах Амврийӕн+ йӕ фырты чызг. 27 Охози дӕр цыди Ахавы+ хӕдзарвӕндаджы фӕндагыл ӕмӕ Ахавы хӕдзарвӕндагау уый дӕр арӕзта, Йегъовӕйы цӕсты ӕвзӕр цы уыд, уый+, уымӕн ӕмӕ Ахавы хӕдзарвӕндагимӕ хӕстӕджытӕ уыдысты+. 28 Гъемӕ Охози ӕмӕ Ахавы фырт Иорам ацыдысты, цӕмӕй Рамоф-Галаады+ Сирийы паддзах Азаилимӕ схӕцыдаиккой+, фӕлӕ Иорам сириӕгты къухӕй фӕцӕф+. 29 Ӕмӕ паддзах Иорам+ Изреелмӕ ӕрыздӕхт+, цӕмӕй йӕ цӕфтӕ сдзӕбӕх кодтаид, уымӕн ӕмӕ Рамӕйы Сирийы паддзах Азаилимӕ куы хӕцыд, уӕд сириӕгты къухӕй фӕцӕф. Иудӕйы паддзах, Иорамы фырт Охози+ та Изреелмӕ Ахавы фырт Иораммӕ рынчынфӕрсӕг ӕрцыд.