Кувут Иунӕг Ӕцӕг Хуыцауӕн

Чиныгкӕсӕгмӕ

Ӕнусон цард дзӕнӕты зӕххыл! Ацы диссаджы ныфсы тыххӕй мах базыдтам Библи ахуыргӕнгӕйӕ. Фӕлӕ ӕрмӕст уый зонын фаг нӕу, Хуыцауы Ныхасы ма цы сӕйраг ахуырӕдтӕ ис, ӕрмӕст уыдон базонын фаг куыд нӕу, афтӕ. Хуыцауы чи уарзы, уыдонӕй алкӕмӕдӕр Библи сиды, цӕмӕй йӕ диссаджы хъуыдытӕ куыд «арф ӕмӕ бӕрзонд» сты, уый «бамбарынхъом суой» (Ефесӕгтӕм 3:18, НФ). Ӕмӕ ацы чиныгӕн йӕ нысан растдӕр уый у. Ныфс нӕ ис, кӕй дын баххуыс кӕндзӕн Хуыцауы хъуыдытӕ арфдӕр ӕмбарынӕн ӕмӕ Хуыцауы рӕстаг ног дунемӕ кӕнӕг нарӕг фӕндагыл рӕвдздӕр цӕуынӕн.

Чиныгуадзджытӕ

Мыхуыр ӕрцыд 2007 азы

Ацы чиныг ӕмбарын кӕны Библи. Ахӕм куыст цӕуы ӕгас дунейы дӕр мысайнӕгты фӕрцы

Дзуттаг Фыстыты цитатӕтӕ тӕлмац сты англисаг ӕвзагыл уагъд «Ног Дунейы тӕлмац»-ӕй; Данелы чиныджы цитатӕтӕ ист сты Байаты Гаппойы тӕлмацӕй, 1928 аз; Грекъаг Фыстытӕ ӕмӕ Псалтиры цитатӕтӕ ист сты «Ног фӕдзӕхст ӕмӕ Псалтир»-ӕй, 1994 аз. Иннӕ тӕлмацтӕ: НД — «Сыгъдӕг Фыстады Ног Дунейы тӕлмац», англисаг ӕвзагыл; НФ — «Ног фӕдзӕхст», 1993 аз; МГТ — Санкт-Петербурджы Зонады Императорон Академийы уагъд Псалтир, 1848 аз, ирон ӕвзагмӕ йӕ раивта Г. Мчедлов; МСЕ — «Маркы Сыгъдӕг Евангели», 1996 аз.

Нывтӕ:

▪ цъары фыццаг фарсыл: U.S. Navy photo

▪ 180 фарсыл: сывӕллӕттӕ: UNITED NATIONS/J. FRANK