Поправки к книге «Откровение: его грандиозный апогей близок!»
Ниже приводятся основные поправки для книги «Откровение: его грандиозный апогей близок!», изданной на русском языке в 2002 году. В этот перечень не вошли исправления, касающиеся, например, статистических данных, которые можно найти в свежем «Ежегоднике» и других публикациях.
ГЛАВА 5
с. 24, абз. 3 — изменить сноску: *За более подробным объяснением обращайтесь к книге «Чему на самом деле учит Библия?», страницы 88—92, 215—218, издана Свидетелями Иеговы.
ГЛАВА 6
с. 30, абз. 11, строка 2 — заменить ссылку «2 Петра 3:1—3» на: 2 Петра 2:1—3.
с. 30, абз. 12 — изменить шестое предложение: Наконец, римский император Константин узаконил «христианскую» религию, что поспособствовало развитию христианского мира, в котором церковь и государство объединились для тысячелетнего правления.
с. 32, рамка — изменить первый абзац: Приблизительно в октябре 29 года н. э. Иисус крестился в реке Иордан и был помазан на царство, однако тогда он еще не начал править. Спустя три с половиной года, в 33 году н. э., он пришел в Иерусалимский храм и выгнал оттуда всех, кто сделал его пристанищем разбойников. В этом прослеживается параллель с периодом в три с половиной года, начавшимся с воцарением Иисуса Христа в октябре 1914 года и завершившимся, когда он пришел для проверки всех называвших себя христианами, то есть когда начался суд над домом Бога (Матфея 21:12, 13; 1 Петра 4:17). В начале 1918 года занятый делом Царства народ Иеговы столкнулся с сильным противодействием. На всей земле это было временем испытания, и боязливые отсеялись. В мае 1918 года духовенство христианского мира возбудило дело против должностных лиц Общества Сторожевой Башни, в результате чего они были заключены в тюрьму. Однако спустя девять месяцев их освободили. Позднее с них были сняты все ложные обвинения. С 1919 года организованный народ Бога — испытанный и очищенный — приступил к действию и стал с рвением возвещать о том, что надежда человечества — это Царство Иеговы во главе с Христом Иисусом (Малахия 3:1—3).
ГЛАВА 8
с. 40, абз. 8, строки 6 и 7 — изменить «125 ошибок» на: 130 ошибок.
с. 40, абз. 10 — изменить последнее предложение: В одних только Соединенных Штатах Америки Верховный суд вынес 50 решений в пользу Свидетелей Иеговы.
ГЛАВА 10
с. 50, абз. 11 — изменить сноску: *Смотрите, например, статью «Верные христианки — драгоценные служители Бога» в «Сторожевой башне» от 1 ноября 2003 года.
ГЛАВА 11
с. 56, абз. 9 — изменить вторую часть абзаца: В связи с этим журнал «Сторожевая башня» публиковал побуждающие к действию статьи на такие темы, как «Испытывайте самих себя» и «Живем уже не для себя»*. Стараясь смиренно ходить в непорочности перед Иеговой и сохранять молитвенный настрой, давайте будем при помощи подобных библейских статей проверять свои глубинные побуждения (Псалом 25:1—3; 138:23, 24).
с. 56, абз. 9 — изменить сноску: *Смотрите «Сторожевую башню» от 15 июля 2005 года и 15 марта 2005 года.
ГЛАВА 12
с. 61, абз. 14 — изменить сноску: #Журнал «Сторожевая башня», издаваемый классом Иоанна, постоянно подчеркивает, насколько важно без промедления воспользоваться этой возможностью и как можно больше участвовать в проповеднической деятельности. Например, в выпуске от 1 января 2004 года были опубликованы статьи «Пусть все проповедуют славу Иеговы» и «По всей земле прошел их голос». В выпуске от 1 июня 2004 года в статье «Благословенны те, кто прославляет Бога» Свидетели призывались войти в «открытую дверь», ведущую к полновременному служению. В один из месяцев 2005 года высшее число пионеров составило 1 093 552 человека.
ГЛАВА 13
с. 70—71, абз. 14 — заменить «общий тираж которых в 2002 году составил более 45 миллионов экземпляров» на: «общий тираж которых в 2006 году составил более 59 миллионов экземпляров.
с. 73, абз. 23, 14-я строка — удалить ссылку: Матфея 25:31.
ГЛАВА 16
с. 90, абз. 4 — изменить вторую сноску: За более подробными доказательствами того, что Царство Иисуса начало править в 1914 году, обращайтесь к книге «Чему на самом деле учит Библия?», страницы 215—218, издана Свидетелями Иеговы.
с. 90, абз. 6 — изменить абзац: Почему только что возведенный на престол царь должен скакать на войну? Дело в том, что его правление встречает жестокое сопротивление главного врага Иеговы, Сатаны Дьявола, и тех людей, которые сознательно или несознательно служат целям Сатаны. Рождение самого Царства приводит к большой войне на небе. Сражаясь под именем Михаил (что значит «Кто как Бог?»), Иисус побеждает Сатану и его демонов и сбрасывает их на землю (Откровение 12:7—12). Победоносное выступление Иисуса продолжается в течение первых десятилетий дня Господа, когда собираются сравнимые с овцами люди. Хотя «весь мир [все еще] лежит во власти Злого», Иисус с любовью продолжает пасти своих помазанных братьев и их спутников, помогая каждому победить в борьбе за веру (1 Иоанна 5:19).
с. 91, абз. 9 — изменить последнее предложение: Сегодня в этих странах в общей сложности более 600 000 активных проповедников (Исаия 54:17; Иеремия 1:17—19).
с. 94, рамка, абз. 2, строка 20 — изменить «более 20 миллионов» на: 19,3 миллиона.
ГЛАВА 18
с. 106, абз. 7 — изменить абзац: Вторая мировая война повлекла за собой новую волну социальных потрясений. Кроме того, землю продолжают «потрясать» менее масштабные военные конфликты и международный терроризм. Угроза терроризма и применения оружия массового уничтожения заставляет многих задумываться о будущем.
с. 107, абз. 9 — изменить третье и четвертое предложения: Последовавшие за этим мрачные времена, несомненно, стали исполнением пророчества Иисуса о его присутствии, в том числе и о том, что «на земле народы будут мучиться, не зная выхода... и люди будут лишаться чувств от страха и ожидания того, что надвигается на обитаемую землю» (Луки 21:7—9, 25—31)*.
с. 107, абз. 11 — изменить третье предложение: Мировая система Сатаны поставлена в известность об этом всеобъемлющем предупреждении*.
ГЛАВА 20
с. 123, абз. 11 — изменить четвертое предложение: В настоящее время различные виды этой системы применяются более чем в 125 местах во всем мире, что облегчает издание журнала «Сторожевая башня», выходящего два раза в месяц одновременно более чем на 130 языках.
с. 128, абз. 30 — изменить последнее предложение: Лишь небольшая часть человечества, включающая в себя тех помазанников из числа 144 тысяч отмеченных печатью, которые, возможно, еще будут жить во плоти, и великое множество других овец, которое «устоит», то есть останется в живых, вместе с ними (Иеремия 35:19; 1 Коринфянам 16:13).
ГЛАВА 22
с. 143 — изменить подзаголовок: Язва в наши дни.
с. 146, абз. 16 — изменить часть абзаца после цитаты из Откровения 9:10: Что это может означать? Занимаясь делом Царства, Свидетели Иеговы при помощи устных высказываний и печатных изданий приводят убедительные доводы, основанные на Слове Бога. Их весть подобна жалу скорпиона, поскольку они предупреждают о приближающемся дне мщения Иеговы (Исаия 61:2). Еще до того как закончится срок жизни современного поколения духовной саранчи, порученное ей дело провозглашения судов Иеговы, причиняющее страдания упрямым богохульникам, будет завершено.
с. 147, абз. 17 — изменить сноску: *Этот журнал в 1937 году был назван «Утешение», а в 1946 — «Пробудитесь!».
ГЛАВА 25
с. 162, абз. 4, изменить сноску: *Великий духовный храм подробно обсуждается в «Сторожевой башне» от 1 июля 1996 года, статья «Великий духовный храм Иеговы», и от 1 марта 1974 года, статья «Единственно истинный храм для поклонения».
с. 162, абз. 5 — изменить третье предложение: В пророчествах из Еврейских Писаний такие измерения служили залогом того, что справедливость будет осуществляться на основании совершенных норм Иеговы.
с. 162, абз. 7 — изменить второе предложение после цитаты Откровения 11:2: Как мы еще увидим, речь здесь идет о буквальных 42 месяцах, начавшихся в декабре 1914 года и закончившихся в июне 1918 года, когда все, считавшие себя христианами, должны были подвергнуться суровому испытанию.
с. 165 — изменить подпись к иллюстрации: Восстановительная работа, проводившаяся Зоровавелем и Иисусом, указывала на то, что в день Господа скромные начинания сменятся большим ростом среди Свидетелей Иеговы. Здания, как, например, те, что показаны выше (Бруклин, Нью-Йорк), понадобилось значительно расширить, чтобы они отвечали существующим потребностям
ГЛАВА 27
с. 185, абз. 28— изменить первые два предложения: Поток жестокого преследования набрал огромную силу во время Второй мировой войны. В Европе около 12 000 Свидетелей были брошены в нацистские концлагеря и тюрьмы, и примерно 2 000 из них погибли.
ГЛАВА 28
с. 187, абз. 4 — изменить сноску: *Более подробно этот вопрос рассматривается в книге «Внимайте пророчеству Даниила!», опубликованной Свидетелями Иеговы, страницы 165—179.
ГЛАВА 29
с. 202, абз. 14 — изменить строки 1—3: 144 тысячи «куплены от земли», «куплены из людей». Бог принял их как своих сыновей, и после воскресения они уже не будут людьми из плоти и крови.
ГЛАВА 32
с. 231, абз. 27 — изменить последнее предложение: Каждый раз, когда где-то ложно провозглашают: «Мир и безопасность!», за этим стоит Сатана (1 Фессалоникийцам 5:2, 3).
ГЛАВА 33
с. 243, абз. 21 — изменить второе предложение с конца: Примечательно, что в своей речи папа почти не упоминал Иисуса Христа или Царство Бога.
ГЛАВА 34
с. 250, абз. 12, сноска — заменить «1981» на: 1993.
с. 251, абз. 14 — изменить абзац: В последние годы политики провозглашают: «Мир и безопасность!», когда говорят о разных программах и организациях. Означает ли это, что пророчество из 1 Фессалоникийцам 5:3 начало исполняться? Или же Павел имел в виду какое-то особое событие такого крупного масштаба, что оно привлечет всеобщее внимание? Поскольку понять библейские пророчества зачастую возможно лишь во время или после их исполнения, нам нужно запастись терпением. Христиане понимают, что, каких бы кажущихся успехов люди ни достигли на пути к миру и безопасности, по сути, ничего не изменится. Не исчезнут ни эгоизм, ни ненависть, ни преступность, ни распад семьи, ни безнравственность, ни болезни, ни скорби, ни смерть. Поэтому тебя не обманут никакие провозглашения «мира и безопасности», если ты будешь помнить значение мировых событий и внимать пророческим предупреждениям из Слова Бога (Марка 13:32—37; Луки 21:34—36).
ГЛАВА 36
с. 266, абз. 28 — изменить третье и четвертое предложения: На блудницу обрушится вдвое больше бед, чем она причинила. К ней не будет проявлено милосердие, поскольку она не проявляла милосердия по отношению к своим жертвам.
ГЛАВА 38
с. 277, абз. 17 — изменить два последних предложения: Если кто-то из помазанников останется в живых на земле, то вскоре после того, как Христос завершит свое победоносное шествие, они, без сомнения, получат небесную награду и присоединятся к остальным членам класса невесты. Затем, в установленное Богом время, состоится свадьба Агнца!
с. 277, абз. 18, изменить первое предложение: То, как в каком порядке будут разворачиваться события, пророчески описывается в Псалме 44.
ГЛАВА 41
с. 296, абз. 5 — изменить первые четыре предложения: Кого нужно будет судить после того, как прежняя земля и прежнее небо убегут? Остаток от 144 тысяч помазанников? Нет, потому что они уже были судимы и отмечены печатью. Если кто-то из них останется в живых на земле после Армагеддона, то вскоре после этого они, вероятно, умрут и получат небесную награду через воскресение (1 Петра 4:17; Откровение 7:2—4).
ГЛАВА 43
с. 311, абз. 19, изменить текст после ссылки на Откровение 11:15, 12:10: В это время конца святой дух и невеста приглашают всех расположенных к истине людей брать воду жизни даром. Воду из этой реки искренние люди смогут получать вплоть до конца этой системы вещей и затем, уже в новом мире, когда Новый Иерусалим «сойдет с неба от Бога» (Откровение 21:2).
с. 312, абз. 26 — изменить первые два предложения: Эти деревья, обильно питаемые рекой, могут представлять и 144 тысячи членов жены Агнца. Живя на земле, они тоже пьют воду жизни, или вкушают от животворных даров Бога, предоставляемых через Иисуса Христа. Эти рожденные духом братья Христа пророчески названы «большими деревьями праведности» (Исаия 61:1—3, НМ; Откровение 21:6).