«Ӕмӕ сын ӕз дӕ ном раргом кодтон»

«Дунейӕ мын кӕй радтай, уыдонӕн ӕз дӕ ном раргом кодтон... Ӕмӕ сын ӕз дӕ ном раргом кодтон ӕмӕ сын ӕй ноджыдӕр раргом кӕндзынӕн» (ИОАННЫ 17:6, 26).

Ацы ныхӕстӕ куыд ӕмбаргӕ сты? Чырысти Хуыцауы ном адӕмӕн афтӕ ӕргом кодта, ӕмӕ-иу сын хорз хабар куы хъусын кодта, уӕд-иу йӕ уӕларвон Фыды хуыдта йӕ номӕй. Чырысти-иу Фыстадӕй арӕх касти, ӕмӕ-иу, кӕй зӕгъын ӕй хъӕуы, Хуыцауы ном дӕр бакаст (Лукайы 4:16–21). Уымӕй уӕлдай йӕ фӕдылдзӕуджыты ахуыр кодта кувын: «Нӕ Фыд, срухс уӕд дӕ ном» (Лукайы 11:2).

Фыццаг чырыстӕттӕ. Апостол Петр Иерусалимы хистӕр нӕлгоймӕгтӕн загъта, Хуыцау иннӕ адӕмтӕй йӕхицӕн кӕй скодта, «йӕ ном ын чи хӕсдзӕн, ахӕм адӕм» (Хъуыддӕгтӕ 15:14). Апостолтӕ ӕмӕ Чырыстийы иннӕ фӕдылдзӕуджытӕ хъусын кодтой, «Йегъовӕмӕ йӕ номӕй чидӕриддӕр кувы, уый фервӕздзӕн», зӕгъгӕ (Хъуыддӕгтӕ 2:21; Ромӕгтӕм 10:13). Уымӕй уӕлдай ма уыдон Хуыцауы ном фыстой сӕ фыстӕджыты дӕр (иуӕй-иутӕ дзы хаст ӕрцыдысты Библимӕ). «Тосефтӕйы», н. э. 3-аг ӕнусы кӕронмӕ фыст чи фӕци, уыцы дзуттаг закъӕтты ӕмбырдгонды, фыст ис: «Евангелитӕ ӕмӕ минӕты чингуытӕ (ӕвӕццӕгӕн, дзуттаг чырыстӕтты чингуытӕ) артӕй нӕ ирвӕзын кӕнынц, фӕлӕ, сӕ мидӕг фыст чи ис, уыцы Хуыцауы номимӕ сӕ бауадзынц басудзын».

Абон сӕ чи фӕзмы? Америкӕйы Иугонд Штатты Чырыстийы аргъуанты адӕмон цӕдисы барлӕвӕрдӕй кӕй рауагътой, уыцы Библийы разныхасы фыст ис: «Иунӕг ӕцӕг Хуыцауы исты номӕй хонын,– цыма йӕ фӕхӕццӕ кӕнӕн кӕимӕ ис, ӕндӕр ахӕм хуыцӕуттӕ дӕр ис,– дзуттаг дин ахсджиагыл нал нымадта чырыстон заманӕй дӕр раздӕр, стӕй уый Чырыстон Аргъуаны иумӕйаг уырнындзинадмӕ гӕсгӕ дӕр раст нӕу» (Revised Standard Version). Уымӕ гӕсгӕ Хуыцауы ном баивтой дзырд «ХИЦАУ»-ӕй. Ӕрӕджы та Ватикан йӕ сауджынтӕн радта ахӕм разамынд: «Зарджыты ӕмӕ куывдтыты Хуыцауы ном тетраграмматонӕй фыст, ЙХВХa, зӕгъгӕ, нӕй фыссӕн дӕр ӕмӕ дзурӕн дӕр».

Цымӕ абон та Хуыцауы ном чи дзуры ӕмӕ йӕ иннӕтӕн чи ’ргом кӕны? Иу лӕппу Хъыргъызстанӕй, Сергей, зӕгъгӕ, скъолайы ма куы ахуыр кодта, уӕд федта, Хуыцауы Йегъовӕ кӕм хуыдтой, ахӕм кино. Фӕлӕ стӕй иу дӕс азы бӕрц Сергей Хуыцауы ном нал фехъуыста. Фӕстӕдӕр цӕрынмӕ ацыд Америкӕмӕ, ӕмӕ, иу бон хӕдзары куы уыд, уӕд ӕм дыууӕ Йегъовӕйы Ӕвдисӕны ӕрбацыдысты ӕмӕ йын Хуыцауы ном Библийы равдыстой. Сергей тынг бацин кодта, Хуыцауы ном чи дзуры, уыцы адӕмыл кӕй фембӕлд, ууыл. Иу дзырдуат дзырдбаст «Хуыцау Йегъовӕ» ӕмбарын кӕны афтӕ: «[Уый у] хуыцӕутты Хуыцау ӕмӕ, Йегъовӕйы Ӕвдисӕнтӕ кӕмӕ кувынц, уыцы иунӕг Хуыцау» (Webster’s Third New International Dictionary).

[Фиппаинаг]