Dos Hende Muhé Ku Kurashi

ORA ku e israelitanan a haña nan mes den difikultat, nan tabata sklama na Yehova. Yehova tabata kontestá nan dor di manda lidernan ku kurashi pa yuda nan. Beibel ta yama e lidernan ei hues. Josué tabata e promé hues, i algun hues despues di dje tabata yama Otoniel, Aod i Samgar. Pero dos di e hendenan ku a yuda Israel tabata hende muhé, i nan nòmber tabata Débora i Jael.

Débora tabata un profetisa. Yehova tabata dun’é informashon tokante futuro, i despues e tabata bisa e pueblo loke Yehova a bisa. Débora tabata hues tambe. E tabata sinta bou di un sierto palma den e region di seru, i hende tabata akudí na dje pa yudansa ku nan problemanan.

N’e tempu ei Jabin tabata rei di Kánaan. E tabatin 900 garoshi di guera. Jabin su ehérsito tabata asina fuerte ku hopi israelita a ser fòrsá pa bira su sirbidó. E hefe di ehérsito di Rei Jabin a ser yamá Sísara.

Un dia Débora a manda yama Hues Barak i a bis’é: ‘Yehova a bisa: “Tuma 10.000 hòmber i hiba nan Seru Tabor. Lo mi trese Sísara ei serka bo. I lo mi duna bo viktoria riba dje i su ehérsito.”’

Barak a bisa Débora: ‘Mi ta bai basta bo ta bai ku mi.’ Débora a bai kuné, pero el a bisa Barak: ‘Lo bo no haña e onor di e viktoria, pasobra Yehova lo entregá Sísara den man di un hende muhé.’ I esei ta loke a sosodé.

Barak a baha for di Seru Tabor pa kontra ku e sòldánan di Sísara. Diripiente Yehova a manda un inundashon, i hopi di e sòldánan enemigu a hoga. Pero Sísara a baha for di su garoshi di guera i a hui.

Despues di poko tempu Sísara a yega na e tènt di Jael. Jael a invit’é pa drenta i a dun’é lechi pa bebe. Esei a dun’é soño, i pronto el a bai un soño profundo. E ora ei Jael a kohe un staka di tènt i a klab’é den kabes di e hòmber malbado. Despues, ora Barak a yega, Jael a mustr’é Sísara morto! Asina bo por mira ku e palabra di Débora a kumpli.

Finalmente nan a mata Jabin tambe, i e israelitanan tabatin pas atrobe pa un tempu.