47 Bat land blo tribe blo Dan hem no garem inaf spes for olketa.+ So olketa go ap and faet againstim olketa lo Leshem+ and tekovarem datfala taon and killim dae olketa pipol witim sword. Then olketa tekem datfala taon and stap lo hem, and olketa changem nem hia Leshem, for kamap Dan, followim nem blo grandadi blo olketa Dan.+ 48 Diswan nao hem land wea olketa famili lo tribe blo Dan olketa inheritim. Diswan hem olketa taon and olketa vilij blo olketa.

20 Then evri man lo Israel, start lo Dan+ go daon kasem Beer-sheba and lo land lo Gilead,+ and full nation lo Israel hipap tugeta front lo Jehovah lo Mizpah.+

25 Lo full taem wea Solomon hem laef, evriwan lo Judah and Israel stap lo peace, each wan stap gud andanit lo grape tree and andanit lo fig tree blo hemseleva, start lo Dan go kasem Beer-sheba.

28 Bihaen king story witim olketa advaesa blo hem, hem wakem tufala young gold buluka+ and sei lo pipol hia: “Iufala no need nomoa for go ap lo Jerusalem. Iufala lo Israel, diswan nao God blo iufala wea tekem iufala kamaot from Egypt.”+ 29 Then hem putim wanfala lo Bethel,+ and narawan lo Dan.+