39 Then Pharaoh sei lo Joseph: “Bikos God mekem iu for savve lo evri samting hia, no eniwan moa hem wise and garem gudfala tingting olsem iu. 40 Iu nao bae lukaftarem famili blo mi, and evri pipol blo mi bae obeyim evriting iu talem.+ Mi nomoa bae hae winim iu bikos mi nao king.”* 41 Then Pharaoh sei moa lo Joseph: “Mi appointim iu for lukaftarem full land lo Egypt.”+

48 And insaed sevenfala year hia hem gohed for kolektem evri kaikai lo land lo Egypt, and hem stoarem olketa kaikai hia lo olketa taon. Lo each taon, hem stoarem kaikai from olketa field wea stap raonem datfala taon.

8 So ino iufala nao sendem mi kam lo hia, bat datfala tru God nao duim datwan mekem hem appointim mi for kamap main advaesa* blo Pharaoh, and for lukaftarem evriting lo haos blo hem, and for rulim full land lo Egypt.+