2 “Sapos iufala baem wanfala Hebrew slave,+ hem bae slave for iufala for sixfala year, bat lo mek-seven year, hem bae free and no peim eniting.+

10 Mek-50 year hem holy lo eye blo God and iufala mas talemaot dat evriwan wea stap lo datfala land bae free.+ Diswan hem bae wanfala Jubilee for iufala, and each wan lo iufala mas tekem bak property blo hem wea hem salem, and eniwan wea olketa salem hem olsem slave mas go bak lo famili blo hem.+

39 “‘Sapos brata blo iufala wea stap klosap hem kamap poor and hem salem hemseleva lo iufala olsem wanfala slave,+ iufala mas no forcem hem for waka olsem slave.+ 40 Iufala mas treatim hem olsem wakaman blo iufala wea kasol,+ or olsem samwan wea setol witim iufala. Hem mas waka for iufala go kasem Jubilee year. 41 Then hem bae lusim iufala, hem and olketa pikinini* blo hem bae go bak lo famili blo hem. Hem mas go bak lo land blo olketa grandadi blo hem,+ 42 bikos olketa Israelite olketa slave blo mi wea mi tekem olketa aot from land lo Egypt.+ Olketa mas no salem olketa seleva olsem hao wanfala slave salem hemseleva.

12 “Sapos wanfala lo olketa brata blo iu, wanfala Hebrew man or woman hem salem hemseleva lo iu olsem wanfala slave and hem waka sixfala year for iu, then lo mek-seven year iu mas letem hem free.+