17 Sixfala day bihaen, Jesus tekem Peter and James and brata blo hem John, and hem leadim olketa go ap lo wanfala hae maunten.+ 2 And lukluk blo Jesus hem change front lo olketa. Feis blo hem shaen olsem sun, and kaleko blo hem kamap braet* olsem laet.+ 3 And lukim! olketa lukim Moses and Elijah appear kam and story witim Jesus. 4 Then Peter hem sei lo Jesus: “Lord, hem gud tumas for mifala stap lo hia. Sapos iu laekem, mi bae apim thrifala tent lo hia, wanfala for iu, wanfala for Moses, and wanfala for Elijah.” 5 Taem Peter hem toktok yet, lukim, wanfala braet cloud hem kavarem olketa, and wanfala voice kamaot from datfala cloud wea sei: “Diswan nao hem Son blo mi, wea mi lovem, wea mi hapi lo hem.+ Iufala lisin lo hem.”+ 6 Taem olketa disaepol herem diswan, olketa baodaon kasem graon and olketa fraet fogud. 7 Then Jesus kam lo olketa, and hem tasim olketa and sei: “Getap, iufala no fraet.” 8 Taem olketa luk ap, olketa no lukim eniwan bat Jesus seleva nomoa.

28 Samting olsem eitfala day bihaen hem talem olketa toktok hia, Jesus tekem Peter, John, and James witim hem and olketa go ap lo wanfala maunten for prea.+ 29 And taem hem gohed prea, lukluk lo feis blo hem change and kaleko blo hem barava white and shaen fogud. 30 And lukim! tufala man story witim Jesus, hem Moses and Elijah. 31 Tufala hia shaen braet and start for story abaotem hao Jesus bae lusim disfala world, wea datwan bae fulfill lo Jerusalem.+ 32 Peter and tufala wea stap witim hem olketa sleep nao, bat taem olketa wekap olketa lukim Jesus hem shaen fogud+ and tu, tufala wea standap witim hem. 33 And taem tufala hia lusim Jesus, Peter sei lo hem: “Teacher, hem gud tumas for mifala stap lo hia. Mifala laek apim thrifala tent lo hia, wanfala for iu, wanfala for Moses, and wanfala for Elijah.” Peter tok olsem bikos hem no ting abaotem wanem nao hem talem. 34 Bat taem Peter hem toktok yet, wanfala cloud hem form and start for kavarem olketa, taem cloud hia kavarem olketa, olketa fraet fogud. 35 Then wanfala voice+ kamaot from datfala cloud, wea sei: “Diswan nao hem Son blo mi wea mi chusim.+ Iufala lisin lo hem.”+ 36 Taem olketa herem datfala voice, olketa lukim Jesus seleva nao lo there. Bat olketa kwaet witim nomoa lo datfala taem, and no storyim lo eniwan olketa samting wea olketa lukim.+