-
Matthew 22:23-28Niu World Transleison blo Holy Scripture
-
-
23 Lo datfala day olketa Sadducee wea sei dat no eni resurrection,+ olketa kam and askem hem:+ 24 “Teacher, Moses hem sei: ‘Sapos wanfala man hem dae and hem no garem eni pikinini, brata blo hem mas maritim waef blo hem and mas garem pikinini for brata blo hem wea dae finis.’+ 25 Sevenfala brata nao stap lo hia bifor. First wan hem marit, and then hem dae, and from hem no garem eni pikinini, brata blo hem tekem waef blo hem. 26 Sem samting happen lo datfala brata and lo mek-thri brata moa, gogo sevenfala evriwan nao maritim hem. 27 Bihaen, datfala woman tu hem dae. 28 So lo resurrection, hu lo sevenfala hia nao bae hem hasband blo datfala woman? Bikos olketa evriwan nao maritim hem.”
-
-
Luke 20:27-33Niu World Transleison blo Holy Scripture
-
-
27 Bat samfala Sadducee, olketa wea sei dat no eni resurrection,+ olketa kam and askem hem:+ 28 “Teacher, Moses talem iumi, ‘Sapos brata blo wanfala man hem dae, and hem and waef blo hem no garem eni pikinini, brata blo hem shud tekem woman hia for kamap waef blo hem, and garem pikinini for brata blo hem wea dae finis.’+ 29 Tingim sevenfala brata nao stap. First wan hem marit, bat hem dae and no garem eni pikinini. 30 So mek-tu olsem tu, 31 and mek-thri maritim woman hia tu. Gogo sevenfala evriwan maritim hem, olketa evriwan dae and no eniwan lo olketa garem pikinini. 32 Bihaen, datfala woman tu hem dae. 33 So lo resurrection, hu lo olketa nao bae hem hasband blo woman hia? Bikos sevenfala evriwan nao maritim hem.”
-