38 Then for ansarem hem, samfala scribe* and samfala Pharisee sei lo hem: “Teacher, mifala laekem iu for showim wanfala saen for mifala.”+ 39 Hem sei lo olketa: “Wanfala genereson wea wicked and wea no faithful lo God gohed lukaotem wanfala saen, bat saen wea hem bae lukim nomoa, hem datfala mirakol wea happen lo profet Jonah.+ 40 Jonah hem stap insaed bele blo bigfala fish for thrifala day and thrifala naet.+ So, Son blo man bae stap insaed lo grev for thrifala day and thrifala naet.+ 41 Lo day blo judgment, olketa man lo Nineveh bae laef bak witim disfala genereson, and olketa bae showim dat disfala genereson hem guilty, bikos olketa repent taem Jonah preach lo olketa.+ Bat lukim! samwan wea important winim Jonah nao lo hia.+ 42 Lo day blo judgment, queen blo south bae laef bak witim disfala genereson, and hem bae showim dat disfala genereson hem guilty, bikos hem kam from farawe ples lo earth for herem wisdom blo Solomon.+ Bat lukim! samwan wea important winim Solomon nao lo hia.+

4 Wanfala genereson wea wicked and wea no faithful lo God gohed lukaotem wanfala saen, bat saen wea hem bae lukim nomoa,+ hem datfala mirakol wea happen lo Jonah.”+ Bihaen hem talem datwan, hem go from olketa nao.