40 Iu nao bae lukaftarem famili blo mi, and evri pipol blo mi bae obeyim evriting iu talem.+ Mi nomoa bae hae winim iu bikos mi nao king.”* 41 Then Pharaoh sei moa lo Joseph: “Mi appointim iu for lukaftarem full land lo Egypt.”+ 42 Then Pharaoh aotem signet ring* from hand blo hem and putim lo hand blo Joseph, and givim gud quality linen kaleko for hem werem, and putim gold nekles lo nek blo Joseph. 43 And tu, Pharaoh givim Joseph mek-tu chariot blo king mekem taem hem raedem pipol bae singaot olsem “A·vrékh!”* So Pharaoh appointim Joseph for lukaftarem full land lo Egypt.

44 Then Pharaoh sei lo Joseph: “Nomata mi Pharaoh, evri pipol bae obeyim iu. No eniwan mas duim eni samting* lo full land lo Egypt sapos iu no letem datwan.”+ 45 Bihaen datwan, Pharaoh nemim Joseph lo Zaphenath-paneah, and hem givim Asenath,+ dota blo Potiphera, wea hem priest lo On,* for kamap waef blo Joseph. And Joseph start for go raon for lukluk* lo full land lo Egypt.+ 46 Joseph hem 30 years old+ taem hem standap front lo* Pharaoh, king blo Egypt.

Then Joseph go aot from Pharaoh and hem travel lo full land lo Egypt.