TALENT

Największa hebrajska jednostka wagowo-pieniężna (Wj 38:29; 2Sm 12:30; 1Kl 10:10; 2Kl 23:33; 1Kn 29:7; 2Kn 36:3; Ezd 8:26). Talent stanowił równowartość 60 min lub 3000 sykli (Wj 38:25, 26; zob. MINA), a zatem ważył 34,2 kg. Współcześnie talent srebra miałby wartość 6606 dolarów, a talent złota — 385 350 dolarów.

W I w. n.e. mina równała się 100 greckim drachmom, toteż talent (60 min) ważył 20,4 kg, a więc mniej niż w czasach opisywanych w Pismach Hebrajskich. Srebrny talent z I stulecia byłby zatem dziś wart 3924 dolary, a złoty — 228 900 dolarów.

Wspomniane w Objawieniu 16:21 symboliczne bryły gradu miały wagę ok. talentu (w systemie greckim: 20,4 kg), stanowiłyby więc iście niszczycielską plagę.