BIBLIOTEKA INTERNETOWA Strażnicy

Rzymian 4:11

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
- 11 Obrzezanie otrzymał jako znak+ — jako pieczęć* prawości na podstawie wiary, jaką przejawiał, będąc nieobrzezanym. W ten sposób stał się ojcem wszystkich nieobrzezanych, którzy zostali uznani za prawych dzięki wierze+,

Rzymian 4:11

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
- 11 I otrzymał znak,+ mianowicie obrzezanie, jako pieczęć prawości na podstawie wiary, którą miał w swym stanie nieobrzezania, żeby mógł być ojcem+ wszystkich, którzy wierzą,+ będąc w stanie nieobrzezania, aby im została przypisana prawość,

Komentarze do Rzymian — rozdział 4

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata — wydanie do studium
- 4:11
  
  pieczęć: Lub „gwarancję; potwierdzenie”. Tutaj określenie „pieczęć” zostało użyte w sensie przenośnym jako znak własności, dowód posiadania czegoś. Obrzezanie Abrahama stanowiło „pieczęć” potwierdzającą, że ze względu na przejawianą wiarę został uznany za prawego (por. komentarz do Jn 3:33).
  
  ojcem wszystkich (...), którzy zostali uznani za prawych dzięki wierze: W sensie przenośnym Abraham jest ojcem nie tylko swoich biologicznych potomków, którzy okazywali wiarę w Boga, ale wszystkich uczniów Jezusa Chrystusa. Paweł podkreśla, że Abraham zaczął przejawiać wiarę, zanim jeszcze został obrzezany (Rz 4:10). Dlatego stał się „ojcem” nieobrzezanych nie-Żydów, którzy uwierzyli w Jezusa. I właśnie dlatego wszyscy członkowie zboru w Rzymie — bez względu na pochodzenie — mogli dzięki wierze i posłuszeństwu nazywać go swoim ojcem (zob. komentarz do Rz 4:17).