4-D
Ri ukʼaslemal ri Jesús pa ri uwach Ulew—Ri nimalaj chak xubʼan ri Jesús pa Galilea (Jupuq 2)
JAMPAʼ |
JACHIʼ |
BʼANTAJIK |
MATEO |
MARCOS |
LUCAS |
JUAN |
---|---|---|---|---|---|---|
Junabʼ 31 o 32 |
Ulew re Capernaum |
Jesús xukoj kʼutbʼal chrij ri Ajawbʼal |
||||
Mar re Galilea |
Xuqʼatej jun nimalaj kaqiqʼ chiʼ kʼo pa jun jukubʼ |
|||||
Ulew re Gadara |
Xeʼutaq bʼi itzel uxlabʼal chkipam jumulaj aq |
|||||
Weneʼ pa Capernaum |
Xukunaj jun ixoq che kel ukikʼel; xuwalajisaj ri umiʼal ri Jairo |
|||||
Capernaum (?) |
Xeʼukunaj kebʼ moyabʼ xuqujeʼ jun mem |
|||||
Nazaret |
Xxutux chi jumul pa ri utinamit |
|||||
Galilea |
Urox mul xwakat pa Galilea; xeʼutaq bʼi ri 12 rech kjabʼux más ri utzalaj taq tzij |
|||||
Tiberíades |
Herodes xresaj ujolom ri Juan el Bautista; kuxibʼij ribʼ chuwach ri Jesús |
|||||
Naqaj che ri Pascua re 32 (Jn 6:4) |
Capernaum (?); naqaj che ri mar re Galilea |
Xtzalij lo che kisolixik ri tinamit che utzijoxik ri utzij ri Dios kukʼ ri e 12; xeʼutzuq 5.000 achijabʼ |
||||
Mar re Galilea; Genesaret |
Ri e winaq xkaj xkikoj che ajawinel; xbʼin pa uwiʼ ri mar; e kʼi xeʼukunaj |
|||||
Capernaum |
Xubʼij che are «ri wa re kʼaslemal»; e kʼi itzel xkito xuqujeʼ xebʼek |
|||||
Qʼaxinaq chi ri Pascua re 32 |
Weneʼ pa Capernaum |
Xuqʼalajisaj jachin taq ri e kʼutunem che xa kichomanik ri winaq |
||||
Fenicia; Decápolis |
Xukunaj ral jun ixoq aj sirofenicia; xeʼutzuq 4.000 achijabʼ |
|||||
Magadán |
Xaq xiw xchʼaw chrij ri xubʼan ri Jonás |