4-E
Ri ukʼaslemal ri Jesús pa ri uwach Ulew—Ri nimalaj chak xubʼan ri Jesús pa Galilea (Jupuq 3) xuqujeʼ Judea
JAMPAʼ |
JACHIʼ |
BʼANTAJIK |
MATEO |
MARCOS |
LUCAS |
JUAN |
---|---|---|---|---|---|---|
Qʼaxinaq chi ri Pascua re 32 |
Mar re Galilea; Betsaida |
Xbʼe pa jun jukubʼ pa Betsaida, Jesús xuya ubʼixik chrij ri utz taj che kkibʼan ri fariseos che junam rukʼ chʼam; xukunaj jun moy |
||||
Pa Cesarea re Filipo |
Ri e lawe rech ri Ajawbʼal; Jesús xuya ubʼixik che kkamik xuqujeʼ ri ukʼastajibʼal |
|||||
Weneʼ pa ri juyubʼ Hermón |
Xkʼextaj uwach ri Jesús; xchʼaw ri Jehová |
|||||
Pa Cesarea re Filipo |
Xukunaj jun ala che chʼakom rumal itzel uxlabʼal |
|||||
Galilea |
Jumul chik xubʼij che kkamik |
|||||
Capernaum |
Xukoj pwaq che xresaj pa uchiʼ jun kar |
|||||
Nim pa ri Ajawbʼal; kʼutbʼal rech jun chij sachinaq xuqujeʼ re jun itzel ajchak |
||||||
Galilea xuqujeʼ Samaria |
Chiʼ bʼenaq pa Jerusalén, xubʼij chke jujun ajtijoxelabʼ che kkiya kan ronojel rumal ri Ajawbʼal |
Ri nikʼaj chik uchak ri Jesús che xubʼan pa Judea
JAMPAʼ |
JACHIʼ |
BʼANTAJIK |
MATEO |
MARCOS |
LUCAS |
JUAN |
---|---|---|---|---|---|---|
Nimaqʼij re Tabernáculos (o re kabʼal) re 32 |
Jerusalén |
Xuya tijonik pa ri nimaqʼij; xetaq bʼi achijabʼ che uchapik |
||||
Xubʼij: «In riʼ ri uchaj ri uwach ulew»; xukunaj jun winaq che moy chik chiʼ xalaxik |
||||||
Weneʼ pa Judea |
Xeʼutaq bʼi ri 70; xetzalij lo rukʼ kikotemal |
|||||
Judea; Betania |
Xukoj ri kʼutbʼal rech ri utzalaj samaritano; xusolij ri María xuqujeʼ ri Marta |
|||||
Weneʼ pa Judea |
Jumul chik xukʼut ri padrenuestro; ri kʼutbʼal rech jun achiʼl che kuya ta kan utaʼik ri kraj |
|||||
Xeresaj itzel taq uxlabʼal rukʼ ri uchuqʼabʼ ri Dios; jumul chik xuya ri kʼutbʼal rech Jonás |
||||||
Xwa rukʼ jun fariseo; xuqʼalajisaj che ri fariseos kebʼ kipalaj |
||||||
Kʼutbʼal rech ri qʼinom che kʼo ta unojibʼal xuqujeʼ rech ri sukʼalaj pataninel |
||||||
Xukunaj jun ixoq che tzʼaqat ta ri ubʼaqil pa sábado; kʼutbʼal chrij ri ubʼaqʼ mostaza xuqujeʼ chrij ri chʼam |
||||||
Nimaqʼij re Dedicación re 32 |
Jerusalén |
Ri kʼutbʼal chrij ri utzalaj Ajyuqʼ xuqujeʼ rech ri jupuq chij; ri e judíos xkikʼaq abʼaj chrij; xbʼe pa Betania pa ri nimaʼ Jordán |