Табела библиска лиленцар
Лила таро Грчка списија со сине пишиме ки амари ера (а.е.)
АНАВ ТАРО ЛИЛ |
ПИСАТЕЛИ |
ТХАН КОТЕ СИНЕ ПИШИМО |
О ПИШИБЕ СИНЕ ЗАВРШИМО (А.Е.) |
КЕРЕЛА ЛАФИ БАШО ПЕРИОДИ |
---|---|---|---|---|
Матеј |
Матеј |
Палестина |
о. 41 |
2 а.а.е.-33 а.е. |
Марко |
Марко |
Рим |
о. 60-65 |
29-33 а.е. |
Лука |
Лука |
Цезареја |
о. 56-58 |
3 а.а.е.-33 а.е. |
Јован |
Јован (апостоли) |
Ефес или ки околина |
о. 98 |
29-33 а.е. (освен о увод) |
Апостолија |
Лука |
Рим |
о. 61 |
33-о. 61 а.е. |
Римјања |
Павле |
Коринт |
о. 56 |
|
1. Коринќања |
Павле |
Ефес |
о. 55 |
|
2. Коринќања |
Павле |
Македонија |
о. 55 |
|
Галатјања |
Павле |
Коринт или Сириско Антиохија |
о. 50-52 |
|
Ефешања |
Павле |
Рим |
о. 60-61 |
|
Филипјања |
Павле |
Рим |
о. 60-61 |
|
Колошања |
Павле |
Рим |
о. 60-61 |
|
1. Солунјања |
Павле |
Коринт |
о. 50 |
|
2. Солунјања |
Павле |
Коринт |
о. 51 |
|
1. Тимотеј |
Павле |
Македонија |
о. 61-64 |
|
2. Тимотеј |
Павле |
Рим |
о. 65 |
|
Тит |
Павле |
Македонија (?) |
о. 61-64 |
|
Филемон |
Павле |
Рим |
о. 60-61 |
|
Евреија |
Павле |
Рим |
о. 61 |
|
Јаков |
Јаков (пхрал е Исусескоро) |
Ерусалим |
англедер 62 |
|
1. Петарескоро |
Петар |
Вавилон |
о. 62-64 |
|
2. Петарескоро |
Петар |
Вавилон (?) |
о. 64 |
|
1. Јованескоро |
Јован (апостоли) |
Ефес или ки околина |
о. 98 |
|
2. Јованескоро |
Јован (апостоли) |
Ефес или ки околина |
о. 98 |
|
3. Јованескоро |
Јован (апостоли) |
Ефес или ки околина |
о. 98 |
|
Јуда |
Јуда (пхрал е Исусескоро) |
Палестина (?) |
о. 65 |
|
Откровение |
Јован (апостоли) |
Патмос |
о. 96 |
[О тхана коте со сине пишиме несаве лила нашти сигурно те потврдинен пе. Бут таро берша тане чхивде сар околу. О скратенице хем ленгоро значење: „а.е.“ – „амари ера“; „а.а.е.“ – „англедер амари ера“; „о.“ – „околу“.]