ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
romane (Makedonija)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIE
  • SOSTANOKIJA
  • 1. Korinkjanja 5
  • Biblija — prevod Nevo sveto

Nane video bašo akava delo.

Žal amenge, isi greška, našti phravaja o video.

Sodržina bašo 1. Korinkjanja

      • Manuš so kergja nemoral (1-5)

      • „Hari kvasaco ušljarela celo humer“ (6-8)

      • „Ciden e lošno manuše soj maškar tumende!“ (9-13)

1. Korinkjanja 5:1

Fusnote

  • *

    Dikh ko rečniko bašo „Nemoral“.

1. Korinkjanja 5:3

Fusnote

  • *

    Doslovno: „ko duho“. Dikh ko rečniko bašo „Duho“.

1. Korinkjanja 5:5

Fusnote

  • *

    Doslovno: „te mudarel pe o telo“.

1. Korinkjanja 5:6

Indeksija

  • Priračniko istražibaske

    Ov bahtalo zasekogaš, lekcija 57

1. Korinkjanja 5:7

Fusnote

  • *

    Doslovno: „tikno bakhro“.

  • *

    Dikh ko rečniko baši „Pasha“.

Indeksija

  • Priračniko istražibaske

    Amaro životo hem služba,

    4/2018⁠, str. 2

1. Korinkjanja 5:9

Fusnote

  • *

    Dikh ko rečniko bašo „Nemoral“.

1. Korinkjanja 5:11

Fusnote

  • *

    Dikh ko rečniko bašo „Nemoral“.

Indeksija

  • Priračniko istražibaske

    Ov bahtalo zasekogaš, lekcija 58

Paralelna prevodija

Mečin ko broj soj angleder o stiho te dikhe paralelna stihija.
  • Biblija — prevod Nevo sveto
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
Biblija — prevod Nevo sveto
1. Korinkjanja 5:1-13

Prvo Korinkjanja

5 Šungjum kaj maškar tumende isi jekh manuš so živinela ple dadeskere romnjaja. Asavko nemoral* tano but pološno taro adava so kerena o manuša kola so nane vernikija. 2 Zarem dičinena tumen adalea? Namesto adava, na valjani li te oven tažna hem te ciden asavke manuše tumendar? 3 Iako na sium lično prisutno tumencar, me sium tumencar ko mle misle.* Me više osudingjum e manuše so kergja akava, sar te phene sium adathe tumencar. 4 Keda khedena tumen zaedno ko anav amare Gospodareskoro e Isuseskoro, džanen kaj me ko mle misle sium tumencar. Hem isto agjaar tumencar tani i sila amare Gospodareskiri e Isuseskiri. 5 Tumen mora te predajnen akale manuše e Satanaske, te šaj te cidel pe adava lošno vlijanie,* hem o sobranie ponadari da te ovel le ispravno stavi sprema o grevo ko dive e Gospodareskoro.

6 Nane šukar so dičinena tumen akale bukjaja. Na džanena li kaj hari kvasaco ušljarela celo humer? 7 Ciden o purano kvasaco te šaj te oven nevo humer, adaleske so valjani te oven bizo kvasaco. Soske, o Hristos dengja plo životo sar žrtva hem agjaar ulo amaro bakhro* baši Pasha.* 8 Adaleske valjani te slavina o prazniko, na e marea so isi le o purano kvasaco hem na e kvasacoja so pretstavinela o grevo hem o lošnipe, nego e marea bizo kvasaco so pretstavinela adava soj iskreno hem čače.

9 Ko mlo pismo pišingjum tumenge te čhinaven te družinen tumen e nemoralna* manušencar, 10 ama na mislinava sine ko adava celosno te ciden tumen e manušendar taro akava sveto soj tane nemoralna, alčna, čora ili so obožavinena idolen. Inače ka valjani te ikljoven taro sveto. 11 Ama akana pišinava tumenge te čhinaven te družinen tumen jekhe phralea ako tano nemoralno,* alčno, obožavinela idolen, vredžinela e javeren, tano pijanica ili čor. Na valjani čak ni te han asavke manušea. 12 Me na sium odgovorno te sudinav e manušenge soj tane avrijal taro sobranie. Tumen mora te sudinen okolenge soj ko sobranie, 13 a o Devel ka sudinel okolenge soj avrijal taro sobranie. „Ciden e lošno manuše soj maškar tumende!“

Publikacie ko Romane (Makedonija) (2008 — 2025)
Odlogirin tut
Logirin tut
  • romane (Makedonija)
  • Spodelin
  • Mestin
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uslovija koristibaske
  • Polisa baši privatnost
  • Opcie baši privatnost
  • JW.ORG
  • Logirin tut
Spodelin