Evanjil Wafunday Mateu
13 Dichuku dinada Yesu wadokala ku chikumbu ni waya kushakam ku chikum cha karung. 2 ni chisak chijim cha antu chamunyingumuka, chad ndiy wandama mu waat ni washakamamu, ni antu awonsu ading iminy ku chikum. 3 Kupwa wasambisha kuyifundish yom yivud kusutin yilakej, walond anch: “Talany! Kwading muntu umwing waya kukus mbut. 4 Pading pakusinay, mbut jimwing jawila kuns kwa njil, chad atujil eza ajida. 5 mbut jikwau jawila pa mayal makweta divu dikemp, ni jaminya swa swa mulong divu dading dikemp. 6 Pakwez piwabudika muten, jalipa ni kutem mulong jadingap ni mij. 7 Mbut jikwau jawila mu miy, miy yakula ni yakas mbut jinej. 8 Pakwez mbut jikwau jawila pa divu difukina, ni jasambish kusong mabuj, jimwing jasonga tupamp 100 ni kusut, jikwau tupamp 60, ni jikwau tupamp 30. 9 Muntu ukweta matu ma kutesh atesha.”
10 Chad in kwilej eza kud ndiy ni amwipul anch: “Ov, mulong wak ukat kuyilej kusutin yilakej?” 11 Ndiy wayakula anch: “En akwinkishanya kal mutapu wa kutesh ujindj utumbila wa Want wa mwiur, pakwez awiy bwat. 12 Mulong muntu ukweta chom akez kamuwejin yikwau, chad ndiy ukez kwikal ni yom yivud nakash; pakwez muntu uburedina, akez kamutambul ap kakemp kakwetay. 13 Chawiy nilondina nau mu kusadin yilakej; mulong atadin pakwez kamenap kwau, ateshin pakwez kwovilap kwau, ni kateshinap kwau kurumburik. 14 Ni uprofet wa Isay uwanyidin pad awiy. Ulondin anch: ‘Ukuteshany pakwez ukwovanyap kurumburik ap pakemp, ni ukutalany pakwez ukumananyap. 15 Mulong michim ya antu inay yachinchikin kal, matu mau majikin kal, ni abwikin kal mes mau, chakwel akangany kuman ni mes mau ap kutesh ni matu mau ap kwov kurumburik nich michim yau ni kuchirik kud am chakwel niyoka.’
16 “Mayuk kwau mes men mulong mamen, ni matu men mulong mateshin. 17 Mulong nikulejinany chakin kamu, aprofet avud ni antu atentamina asota nakash kuman yom yiumenanya en, pakwez kayimanap, ni kutesh yom yiuteshinanya en, pakwez kayiteshap.
18 “Katat teshany kurumburik kwa chilakej cha muntu wakusa mbut. 19 Anch muntu watesh dizu da Want pakwez walik kwov kurumburik kwa dizu dined, Djabul* ukat kwez ni kubwit yom yakunau mu muchim wend; jinej jawiy mbut jakusau kuns kwa njil. 20 Mulong wa mbut jawila pa mayal makweta divu dikemp, ndiy muntu ukata kutesh dizu ni kuditiy kapamp kamwing nich musangar. 21 Pakwez, mulong dizu dadingap ni mij muday ndiy, kadandamenap kukul, ni anch kwashiken mar ap rupompat mulong wa dizu, ndiy ukat kwipwakal kapamp kamwing. 22 Pakwez mulong wa mbut jawila mu miy, ud muntu ukata kutesh dizu, pakwez yakamish ya mwom mu mangand minam ni maku mayimp ma kwikal mpich, yikat kufung dizu ni dikatap kand kusong mabuj. 23 Mulong wa mbut jakusau mu divu difukina, ndiy muntu ukata kutesh dizu, wadov kurumburik ni wasambish kusong mabuj, umwing ukat kusong tupamp 100 ni kusut, mukwau tupamp 60, ni mukwau kand tupamp 30.”
24 Ndiy wayileja kand chilakej chikwau anch: “Want wa mwiur ukutwish kufanakan ni muntu wakusa mbut jiwamp mu chir chend. 25 Pading palelau antu, mukankuny nend weza wakun yinfananfan mu chir cha tidiku chad waya kwend. 26 Pakulay tidiku ni kusambish kusong, yinfananfan niyau yamekana. 27 Chawiy atushalapol a muntu winou eza amulej anch: ‘Mwant, ov, ey wakusinap mbut jiwamp mu chir chey? Chad, ing yinfananfan yadokal kal kwisu?’ 28 Ndiy wayakula anch: ‘Mukankuny ndiy wasadina mwamu.’ Atushalapol amwipula anch: ‘Ov, ey usotin etu tuya tukayibwit?’ 29 Ndiy wayakula anch: ‘Bwat, mulong piukubwitanya yinfananfan ap wez wakabwitilanyaku tidiku. 30 Likany yawonsu yikudina kwau pamwing djat ni pa chirung cha kwangul, ni pa chirung cha kwangul nikez kayilej in kwangul anch: Bwitany bil cha kusambish yinfananfan ni yikasany mu yit mulong wa kuyosh; kupwa, kumangejinany tidiku mu kasik kam.’”
31 Wayileja kand chilakej chikwau anch: “Want wa mwiur ud mud rubut rikemp ra mutond wa mutard* rakunay muntu mu chir chend. 32 Rid rubut rikemp nakash pakach pa mbut jawonsu, pakwez anch rakul, ukat kwikal mutond ujim pakach pa yifukis yawonsu ya kuda, chawiy atujil akat kwez ni kutung yinswal yau mu urel wa mitiy yiney.”
33 Wayileja kand chilakej chikwau anch: “Want wa mwiur ud mud chivish chanonay mband umwing ni wasamp nich yipim yisatu yijim ya wung djat ni pakututukina wung wawonsu.”
34 Yesu wasadina yilakej mulong wa kuyilej antu yom yiney yawonsu. Chakin kamu, kayilejangap pakad kusadin yilakej, 35 Ndiy wasalang mwamu mulong wa kuwanyish mazu malonday muprofet anch: “Nikez kwasul kan kam mulong wa kulond kusutin yilakej; nikez kalejan yom yading yijingamina kudokal kwinsambishin.”*
36 Kupwa kwa Yesu kuyilik yisak ya antu kuya, wandama mu chikumbu. In kwilej end eza kud ndiy ni amwel anch: “Turumburila lel chilakej cha yinfananfan yadinga mu chir.” 37 Ndiy wayakula anch: “Muntu wakusa mbut jiwamp ndiy kamu Mwan a muntu; 38 chir chawiy mangand. Mbut jiwamp awiy an a Want, pakwez yinfananfan awiy kamu an a muyimp, 39 ni mukankuny wakusa yinfananfan ndiy Djabul. Chirung cha kwangul dawiy disudel da mangand,* ni in kwangul awiy angel. 40 Chawiy, mud mukat kukumangejau yinfananfan ni kuyosh mu kasu, mwamu muchikeza kand kwikal ku disudel da mangand.* 41 Mwan a muntu ukez kayitum angel end, ni akez kukumangej ni kudosh yom yawonsu mu Want wend yikata kuyipwakeshish antu ni antu akweting chaku cha kujip chijil, 42 Chad akez kayidjubwil mu ruteng ra kasu, mwinimwa akez kadil ni kwisumakesh. 43 Pa chisu chinacha antu atentamina akez kazut mud muten mu Want wa Tatukwau. Muntu ukweta matu ma kutesh atesha.
44 “Want wa mwiur ud mud dipit dajindjikau mu chir, muntu umwing wadibudikina, ni wadijindjik niyend; mulong wova musangar, waya ni walandish yom yawonsu yadingay nich ni waland chir chinech.
45 “Want wa mwiur ud kand mud mwin kwisak umwing waya mu kukimb usang uvud wa ufun. 46 Kupwa kwa kutan usang umwing wa ufun nakash, ndiy waya ni walandish yom yend yawonsu yadingay nich ni wauland.
47 “Want wa mwiur ud kand mud wand wadjubulau mu karung chad mwafa ansh a mitapu yawonsu. 48 Wand chiwizula, antu aukakina ku chikum, chad ashakama mulong wa kutek ansh awamp mu misans, pakwez ayimp ayidjubula. 49 Mwamu muchikeza kwikal kand ku disudel da mangand.* Angel akez kayauril antu ayimp nau antu atentamina 50 Chad akez kayidjubwil antu ayimp mu ruteng ra kasu, mwinimwa akez kadil ni kwisumakesh.
51 “Ov, wateshany kal kurumburik kwa yom yawonsu yiney?” Awiy amwakula anch: “Mwaning.” 52 Kupwa ndiy wayileja anch: “Mulong wateshany kal kurumburik, ijikany anch mulej mwawonsu wafundishau piur pa Want wa mwiur ud mud muntu, mwant wa chikumbu ukata kudosh mu chipau chend cha mapit yom yisu ni yom yikur.”
53 Chapwishay Yesu kulejan yilakej yiney, ndiy wadokala kwi ndond yinaya. 54 Kupwa kwa kuchirik mu musumb wapaminay, ndiy wasambisha kuyifundish mu ma sinagog mau, chawiy antu ashimwoka ni kulond anch: “Ov, muntu winou manangu minam umatanin kwisu, kwisu kutaninay usu wa kusal nich yilay? 55 Ov, kendiyap mwan ikundj wa nsong a mabay ou? Ov, makwend kadap Mariy, ni anamakwend Yakobu, Jozef, Simon, ni Yudas? 56 Ov, ni ampanyend awonsu kadap netu pamwing? Chad yom yawonsu yiney yimutanin kwisu?” 57 Chawiy asambisha kwipwakal mulong wendendiy. Pakwez Yesu wayileja anch: “Muprofet amulimishining kwawonsu, kudoshaku mu ul wend ni mu dijuku* dend.” 58 Ni kasalap yilay yivud kwinikwa, mulong antu ading aburedin ritiy.