Тасмания — небольшой остров, необычная история

ОТ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА В АВСТРАЛИИ

«ЭТОЙ земле — первой, которая встретилась нам в Южном море и неизвестной ни одной европейской стране,— мы дали имя Антона ван Димена, в честь [нашего] достопочтенного генерал-губернатора». Эти слова произнес голландец Абел Тасман 25 ноября 1642 года, на следующий день после того, как увидел остров Тасмания, второй из старейших штатов Австралииa. Тасман не видел на острове людей, но видел дым далеких костров и зарубки на деревьях, сделанные на расстоянии полтора метра одна от другой. Как написал мореплаватель, сделавшие зарубки либо знали необычный способ забираться на деревья, либо были гигантами! Но зарубки служили как раз для того, чтобы забираться на деревья.

После этого в течение 130 лет ни одна экспедиция не отправлялась к Земле Ван-Димена, пока ее не посетили француз Марион Дюфрен и англичанин Тобайас Ферноу. Капитан Джеймс Кук побывал на острове в 1777 году и, как до него Дюфрен, установил отношения с неведомым народом, населяющим эту землю,— аборигенами. Однако визит Кука положил начало трагедии: «В некоторых странах считается, что [Кук] проложил дорогу цивилизации и религии,— пишет Джон Уэст в книге «История Тасмании» («The History of Tasmania»),— [но] для этого народа [аборигенов] он был предвестником гибели». Что же привело к трагедии?

Тасмания становится «тюрьмой империи»

Великобритания наказывала преступников ссылкой, и Тасмания стала одной из британских колоний для заключенных. С 1803-го по 1852 год около 67 500 мужчин, женщин и даже детей, некоторым из которых было всего семь лет, сослали из Англии на Тасманию за самые разные злодеяния: от кражи молитвенников до изнасилования. Однако большинство ссыльных работали на поселенцев или трудились на государственных проектах. «Менее чем 10 процентам... довелось побывать в поселке для каторжников,— говорится в «Австралийской энциклопедии» («The Australian Encyclopaedia»),— а многие из тех, кто побывал, находились там недолго». Порт-Артур на Земле Тасмана был главным таким поселком, но наиболее опасных преступников отправляли на побережье залива Макуори, который вошел в историю как «царство мучений». Узкий вход в залив получил грозное название «врата ада».

В книге «Это Австралия» («This Is Australia») д-р Рудольф Браш рассказывает о другом важном аспекте той зарождавшейся колонии — ее духовности, вернее, отсутствии духовности. Он пишет: «С самого начала в Австралии [а также, конечно, на Тасмании] религия была в полном пренебрежении, и, более того, правящие круги пользовались и злоупотребляли ею в собственных интересах. Колонию основали без молитвы, и первое богослужение на австралийской земле совершили, по всей вероятности, задним числом». Тогда как пилигримы Северной Америки строили церкви, «ранние поселенцы южных земель», как говорится в «Истории Тасмании», «сожгли свою первую церковь, чтобы не ходить на скучнейшие службы».

Нравы, и без того худые, были еще сильнее испорчены обилием рома. Как для граждан, так и для военных ром был «надежным путем к богатству», по словам историка Джона Уэста.

Правда, иногда не хватало продовольствия. Тогда отбывшие срок каторжники и поселенцы охотились с огнестрельным оружием на ту же дичь, за которой аборигены гонялись с копьями. Естественно, нарастали трения. Оставалось лишь добавить к этой «взрывчатой смеси» чувство расового превосходства белых, обилие рома и непримиримые культурные различия. Европейцы устанавливали границы и строили заборы, аборигены охотились и собирали пищу, где хотели. Недоставало лишь «искры».

Народ исчезает

«Искра» сверкнула в мае 1804 года. Отряд под командованием лейтенанта Мура первым открыл огонь по большой группе охотившихся аборигенов: мужчин, женщин и детей — многих убило и ранило. Началась «черная война»: копья и камни против пуль.

Многих европейцев возмущало убийство аборигенов. Правитель, сэр Джордж Артур, был настолько потрясен, что выразил готовность пойти почти на любые жертвы, чтобы «возместить ущерб, который правительство не по своей воле нанесло аборигенам». Для этого он начал осуществлять план, цель которого — туземцев «собрать вместе» и «цивилизовать». В ходе кампании под названием «Черная линия» около 2 000 солдат, поселенцев и каторжников прочесывали заросли, чтобы отловить аборигенов и затем переселить, уберегая тем самым от гибели. Но отлов закончился позорной неудачей: европейцы поймали только женщину и мальчика. Затем Джордж А. Робинсон, видный деятель Уэслианской церкви, возглавил более миролюбивую кампанию, и она удалась. Аборигены доверяли ему и приняли его предложение переехать на остров Флиндерс, что к северу от Тасмании.

Марджори Барнард в своей книге «История Австралии» («A History of Australia») говорит о том, чего достиг Робинсон: «На деле — хотя, вероятно, сам он этого не осознавал — примирение обернулось „поцелуем Иуды“. Злополучных туземцев, попечителем которых был Робинсон, вывезли на остров Флиндерс, расположенный в Бассовом проливе. Туземцы изнемогли и умерли». Там, где не помог мушкет, верх взяли навязанный образ жизни и навязанное питание. В одном источнике говорится, что «последним чистокровным тасманийским аборигеном была Фанни Кокрин Смит, которая умерла в Хобарте в 1905 году». Мнения ученых по этому вопросу расходятся. Одни считают, что последним аборигеном была Труганини, женщина, которая умерла в 1876 году в Хобарте; по мнению же других, ею была женщина, умершая в 1888 году на острове Кенгуру. У метисов, потомков тасманийских аборигенов, сегодня все благополучно. Те события, стоящие в бесконечном перечне человеческих жестокостей, уместно названы «величайшей трагедией штата». Сверх того, происшедшее подтверждает библейскую истину, что «человек властвует над человеком во вред ему» (Екклесиаст 8:9).

Броские контрасты Тасмании

О «боевом крещении» этого красивого острова вряд ли можно узнать, не посетив музеев, библиотек или развалин тюрем. Тасмания находится к югу от экватора приблизительно на таком же расстоянии, как Рим, Саппоро и Бостон — к северу. География острова — как и его история — полна резких контрастов, хотя на нем нет места, которое было бы дальше 115 километров от моря.

На Тасмании 44 процента территории покрыто лесом, и 21 процент занимает национальный парк. Такие соотношения встречаются нечасто! Как говорится в одной книге об этом острове, «„мировое наследие“ на западе Тасмании — один из последних на планете обширных нетронутых природных массивов с умеренным климатом» («The Little Tassie Fact Book»). Кишащие форелью озера, реки и водопады, пополняющиеся дождевой и талой водой, питают леса, где растут эвфория тирукалли, эвкалиптовые, миртовые, акация чернодревесная, сассафраса, эукрифия блестящая, филлокладус альпийский и дакридиум франклинии — и это лишь немногие из растений. Неудивительно, что любители природы все снова и снова приезжают посмотреть на красоты, которые открываются с высоких долин центрально-западного плато и горных вершин, часто покрытых снегами.

Но за «мировое наследие» шла настоящая борьба. Впрочем, защитники окружающей среды все еще «воюют» с горнодобытчиками, изготовителями бумаги и строителями гидроэлектростанций. Голая пустыня Куинстауна, горно-промышленного города, сурово напоминает о последствиях бездумной траты природных ресурсов.

Пострадала и фауна этих мест, особенно тилацин, или сумчатый волк,— животное серо-желтой окраски, напоминающее собаку. За темные полосы на спине и крестце его прозвали тигром. Очень жаль, но это сухопарое, пугливое плотоядное повадилось таскать домашнюю птицу и овец. За убитых тилацинов давали вознаграждение, и к 1936 году они исчезли.

Другому уникальному сумчатому Тасмании, тасманийскому дьяволу, исчезновение вовсе не грозит. Своими мощными челюстями этот мускулистый, весом от 6 до 8 килограммов, собиратель падали может целиком съесть мертвого кенгуру — даже вместе с головой.

Тасмания также славится тонкоклювым буревестником. Начиная полет в Тасмановом море и практически облетая кругом Тихий океан, буревестник из года в год возвращается в свою песчаную нору — подвиг, который прославляет Конструктора и Создателя этой птицы.

Невдалеке от гнезд тонкоклювых буревестников, куда они прилетают только по ночам, живет другая птица, которая «летает» под водой, малый пингвин — меховой комочек с коротким клювом и весом не больше кошки. Самый крохотный из всех пингвинов, он в то же время и самый шумливый! «Номера» он показывает то бойкие, то спокойные, а порой резвится и заливается так, что веселей и громче просто некуда. Во время «свиданий» пара пингвинчиков даже поет дуэтом, заверяя друг друга в нежной «любви». Очень жаль, но много малых пингвинов погибли в рыболовных сетях, от разливов нефти, а также от пластмассовых предметов, которые птицы принимали за корм, или же бедняги попадались собакам и одичавшим котам.

Менее контрастная сторона острова

Глядя на север и на восток с края центрального плато, можно увидеть еще более привлекательную сторону Тасмании: простираются возделываемые поля шоколадного цвета, петляют реки и ручейки, вдоль дорог растут деревья, изумрудом отливают пастбища, где пасутся овцы и коровы. На севере, поблизости от города Лилидейл, в январе на фермах расцветают лаванды; к сельской картине прибавляется неброский, розовато-лиловый тон, а воздух наполняется сказочным благоуханием.

Невдалеке от яблочных садов, за которые Тасманию называют Яблочным островом, реку Деруэнт «оседлал» город Хобарт — столица — с населением примерно 182 000 человек. Столицу затмевает хмурый великан — гора Уэллингтон высотой 1 270 метров. В ясный день с этого гиганта, часто покрытого снежной шапкой, открывается вид на город с высоты птичьего полета. Да, Хобарт уже совсем не тот, каким был в 1803 году, когда лейтенант Джон Боуэн и его товарищи — 45 человек, из которых 35 были каторжниками,— высадились на берег в Рисдон-Коув... Минули времена фрегатов и бригантин, но все же раз в год пестрые спинакеры и обтекаемые корпуса яхт стремятся мимо восторженных зрителей в самое сердце Хобарта, соперничая в нелегкой гонке,— и веет теми далекими днями.

От земли гонителей до духовного рая

Джеффри Баттеруорт, один из 2 447 делегатов областного конгресса Свидетелей Иеговы «Богоугодный страх», проходившего в городе Лонсестон в 1994 году, рассказывает: «Я помню, когда на всей Тасмании было не больше 40 возвещателей». Теперь там примерно 26 собраний и 23 Зала Царства.

«Но так благополучно было далеко не всегда,— прибавил Джефф.— Например, в 1938 году я, Том Китто и Род Маквилли, ходя с плакатами на спине и на груди, объявляли о публичном докладе на библейскую тему „Смотрите фактам в лицо“. Доклад должен был передаваться по радио из Лондона, в нем беспощадно обличалась ложная религия. Я присоединился к своим товарищам, когда на них напала шайка юнцов. А полицейские просто стояли и смотрели! Я поспешил на помощь, и мне тут же крепко досталось. Но кто-то схватил меня сзади за рубашку и оттащил в сторону. Он не стал драться, а проревел юнцам: „Не трожьте их!“ Потом он спокойно обратился ко мне: „Я знаю, каково оно, когда тебя гонят, я ведь ирландец“».

Иегова благословил тех первых пионеров, и сегодня благая весть о Царстве Бога достигла всех уголков острова с населением 452 000 человек. Многочисленные потомки первых каторжников и аборигенов ждут того времени, когда на очищенной Земле будут приветствовать всех — черных и белых,— которые несправедливо погибли в те жестокие давние времена,— поскольку Библия обещает «воскресение мертвых, праведных и неправедных» (Деяния 24:15). Все будет настолько иначе, что «ничего из прошлого люди [даже] не будут помнить» (Исаия 65:17, СоП).

[Сноска]

[Карта/Иллюстрации, страница 25]

(Полное оформление текста смотрите в публикации)

Вверху: Крейдл-Маунтин и Лейк-Дов.

Вверху справа: тасманийский дьявол.

Внизу справа: влажный лес на юго-западе Тасмании.

Австралия

ТАСМАНИЯ

[Сведения об источнике]

Тасманийский дьявол и карта Тасмании: Department of Tourism, Sport and Recreation – Tasmania; карта Австралии: Mountain High Maps® Copyright © 1995 Digital Wisdom, Inc.