СЕПТУАГИНТА
1 Самуила:
пропущенные отрывки: it-1 564; it-2 687—689
была ли вдохновлена Богом: w98 15/9 28—29, 31
Даниил:
изменения: w97 1/10 13
Иеремия:
отличия от масоретского текста: it-1 914
используется в Восточной церкви: w99 1/1 29
когда и при каких обстоятельствах начали переводить: it-1 67; it-2 312, 383; w17.09 20; w15 15/12 5; w13 15/2 6; w09 1/4 13; si 338; w08 1/12 19; sh 213; w02 15/9 27; w98 15/9 28—29; w97 15/8 9; w96 15/1 27; w95 15/5 27; wi 5—6
название: it-2 312; w02 15/9 27
обсуждение: it-2 312—313; wp17.6 13; w15 15/12 5; w09 1/11 22; si 338—339; w02 15/9 26—29; w98 15/9 28—31
отношение палестинских евреев к: it-1 557
первый перевод Библии: it-1 67, 556, 672; it-2 310; si 325; g 11/07 13
переводчики: w09 1/11 22; si 338; w98 15/9 28, 31
пользовались евреи и ранние христиане: wp17.6 13; si 338; w97 15/8 9
рукописи: it-1 208; it-2 312—313; w02 15/9 28—29
оксиринхский папирус с текстом книги Бытие (Египет): w92 15/2 28
папирус Фуада 266: it-1 208; nwt 1802; si 338; w08 1/8 18; bi8 1734—1738; bi12 1734—1738
свитки Мертвого моря (Кумран): w91 15/4 12—13
Синайский кодекс: g 2/08 19; w05 15/7 10—11, 13; g99 22/4 18
тетраграмматон: it-1 208, 884, 886, 888—890; nwt 1800—1802; wp17.6 13; w10 1/7 6; w09 1/4 30; bi12 1733—1735, 1738; sh 258—259; w02 1/6 30; w02 15/9 28—29; g01 8/9 18; na 24—26
Оксиринхский папирус с книгой Бытие: it-1 1119—1120
папирус Фуада 266: it-1 324, 326, 884; nwt 1802; si 338; w08 1/8 18; bi8 1734—1738; bi12 1734—1738
удален: it-1 324; nwt 1803; w08 1/8 18—19; na 25—26
фрагмент книги Иов, найденный в Оксиринхусе: w02 1/6 30
Экзаплы/Гексапла (Ориген): it-1 888; si 339
труд мирового значения: w08 1/12 19
хронология в период до потопа: it-2 1150—1151
цитаты в Христианских Греческих Писаниях: it-1 301; it-2 310; w15 15/12 6; w09 1/11 22; w02 15/9 27—28
язык: it-1 556