مكتبة برج المراقبة الإلكترونية
برج المراقبة
المكتبة الإلكترونية
لغة الإشارات اللبنانية
  • الكتاب المقدس
  • المطبوعات
  • الاجتماعات
  • المزمور ٣١
  • ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس

لا تتوفر فيديوات للجزء الذي اخترته.‏‏

عذرًا، حصل خطأ عند تشغيل الفيديو.‏

لمحة عن المزامير

      • الاحتماء بيهوه

        • ‏«أضع روحي أمانة في يدك» ‏(‏٥‏)‏

        • ‏«يهوه إله الحق» ‏(‏٥‏)‏

        • ‏«ما أعظم خيرك!‏» ‏(‏١٩‏)‏

المزمور ٣١:‏١

المراجع الهامشية

  • +مز ١٨:‏٢
  • +مز ٢٢:‏٤،‏ ٥؛‏ رو ١٠:‏١١
  • +مز ١٤٣:‏١

المزمور ٣١:‏٢

الحواشي

  • *

    أو:‏ «إنحنِ واسمَع لي».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ٤٠:‏١٧؛‏ ٧٠:‏١؛‏ ٧١:‏٢
  • +٢ صم ٢٢:‏٣؛‏ مز ١٨:‏٢

المزمور ٣١:‏٣

المراجع الهامشية

  • +٢ صم ٢٢:‏٢
  • +مز ٢٣:‏٣؛‏ ٢٥:‏١١؛‏ إر ١٤:‏٧

المزمور ٣١:‏٤

المراجع الهامشية

  • +مز ٩١:‏٣؛‏ مت ٦:‏١٣
  • +أم ١٨:‏١٠

المزمور ٣١:‏٥

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «فديتني».‏

  • *

    أو:‏ «الإله الأمين».‏

المراجع الهامشية

  • +لو ٢٣:‏٤٦
  • +تث ٣٢:‏٤

المزمور ٣١:‏٧

الحواشي

  • *

    أو:‏ «بمحبتك الثابتة».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ٩:‏١٣

المزمور ٣١:‏٨

الحواشي

  • *

    أو:‏ «واسع».‏

المزمور ٣١:‏٩

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «ونفسي وبطني».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ٦:‏٧
  • +مز ٢٢:‏١٤

المزمور ٣١:‏١٠

المراجع الهامشية

  • +أم ١٥:‏١٣
  • +مز ٧١:‏٩
  • +مز ٣٢:‏٣؛‏ ١٠٢:‏٣،‏ ٥

المزمور ٣١:‏١١

المراجع الهامشية

  • +مز ٢٢:‏٦؛‏ ٤٢:‏١٠؛‏ ١٠٢:‏٨
  • +مز ٣٨:‏١١

المزمور ٣١:‏١٢

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «من القلب».‏

المزمور ٣١:‏١٣

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «نفسي».‏

المراجع الهامشية

  • +إر ٢٠:‏١٠
  • +مز ٥٧:‏٤

المزمور ٣١:‏١٤

الحواشي

  • *

    أو:‏ «أثق بك».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ٥٦:‏٤
  • +مز ٤٣:‏٥

المزمور ٣١:‏١٥

المراجع الهامشية

  • +مز ١٤٢:‏٦

المزمور ٣١:‏١٦

الحواشي

  • *

    أو:‏ «لأن محبتك ثابتة».‏

المراجع الهامشية

  • +عد ٦:‏٢٥

المزمور ٣١:‏١٧

الحواشي

  • *

    بالعبرانية شِئول،‏ مكان مجازي يرقد فيه الأموات.‏

المراجع الهامشية

  • +مز ٢٥:‏٢؛‏ إش ٥٠:‏٧
  • +نح ٦:‏١٦؛‏ إش ٤١:‏١١؛‏ إر ٢٠:‏١١
  • +١ صم ٢:‏٩

المزمور ٣١:‏١٨

المراجع الهامشية

  • +مز ١٢:‏٣؛‏ ٦٣:‏١١

المزمور ٣١:‏١٩

المراجع الهامشية

  • +مز ٧٣:‏١؛‏ إش ٦٣:‏٧
  • +إش ٦٤:‏٤؛‏ ١ كو ٢:‏٩
  • +مز ١٢٦:‏٢؛‏ إش ٢٦:‏١٢

المزمور ٣١:‏٢٠

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «مشاجرة الألسن».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ٢٧:‏٥؛‏ ٣٢:‏٧
  • +مز ٦٤:‏٢،‏ ٣

المزمور ٣١:‏٢١

الحواشي

  • *

    أو:‏ «محبته الثابتة».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ١٧:‏٧
  • +١ صم ٢٣:‏٧

المزمور ٣١:‏٢٢

المراجع الهامشية

  • +يون ٢:‏٤
  • +٢ أخ ٣٣:‏١٣؛‏ مز ٦:‏٩؛‏ أم ١٥:‏٢٩

المزمور ٣١:‏٢٣

المراجع الهامشية

  • +تث ١٠:‏١٢
  • +١ صم ٢:‏٩؛‏ مز ١٤٥:‏٢٠
  • +٢ صم ٢٢:‏٢٨؛‏ إش ٢:‏١١

المزمور ٣١:‏٢٤

المراجع الهامشية

  • +إش ٣٥:‏٤
  • +مز ٦٢:‏١؛‏ مرا ٣:‏٢٠،‏ ٢١؛‏ مي ٧:‏٧

آيات إضافية

مزمور ٣١:‏١مز ١٨:‏٢
مزمور ٣١:‏١مز ٢٢:‏٤،‏ ٥؛‏ رو ١٠:‏١١
مزمور ٣١:‏١مز ١٤٣:‏١
مزمور ٣١:‏٢مز ٤٠:‏١٧؛‏ ٧٠:‏١؛‏ ٧١:‏٢
مزمور ٣١:‏٢٢ صم ٢٢:‏٣؛‏ مز ١٨:‏٢
مزمور ٣١:‏٣٢ صم ٢٢:‏٢
مزمور ٣١:‏٣مز ٢٣:‏٣؛‏ ٢٥:‏١١؛‏ إر ١٤:‏٧
مزمور ٣١:‏٤مز ٩١:‏٣؛‏ مت ٦:‏١٣
مزمور ٣١:‏٤أم ١٨:‏١٠
مزمور ٣١:‏٥لو ٢٣:‏٤٦
مزمور ٣١:‏٥تث ٣٢:‏٤
مزمور ٣١:‏٧مز ٩:‏١٣
مزمور ٣١:‏٩مز ٦:‏٧
مزمور ٣١:‏٩مز ٢٢:‏١٤
مزمور ٣١:‏١٠أم ١٥:‏١٣
مزمور ٣١:‏١٠مز ٧١:‏٩
مزمور ٣١:‏١٠مز ٣٢:‏٣؛‏ ١٠٢:‏٣،‏ ٥
مزمور ٣١:‏١١مز ٢٢:‏٦؛‏ ٤٢:‏١٠؛‏ ١٠٢:‏٨
مزمور ٣١:‏١١مز ٣٨:‏١١
مزمور ٣١:‏١٣إر ٢٠:‏١٠
مزمور ٣١:‏١٣مز ٥٧:‏٤
مزمور ٣١:‏١٤مز ٥٦:‏٤
مزمور ٣١:‏١٤مز ٤٣:‏٥
مزمور ٣١:‏١٥مز ١٤٢:‏٦
مزمور ٣١:‏١٦عد ٦:‏٢٥
مزمور ٣١:‏١٧مز ٢٥:‏٢؛‏ إش ٥٠:‏٧
مزمور ٣١:‏١٧نح ٦:‏١٦؛‏ إش ٤١:‏١١؛‏ إر ٢٠:‏١١
مزمور ٣١:‏١٧١ صم ٢:‏٩
مزمور ٣١:‏١٨مز ١٢:‏٣؛‏ ٦٣:‏١١
مزمور ٣١:‏١٩مز ٧٣:‏١؛‏ إش ٦٣:‏٧
مزمور ٣١:‏١٩إش ٦٤:‏٤؛‏ ١ كو ٢:‏٩
مزمور ٣١:‏١٩مز ١٢٦:‏٢؛‏ إش ٢٦:‏١٢
مزمور ٣١:‏٢٠مز ٢٧:‏٥؛‏ ٣٢:‏٧
مزمور ٣١:‏٢٠مز ٦٤:‏٢،‏ ٣
مزمور ٣١:‏٢١مز ١٧:‏٧
مزمور ٣١:‏٢١١ صم ٢٣:‏٧
مزمور ٣١:‏٢٢يون ٢:‏٤
مزمور ٣١:‏٢٢٢ أخ ٣٣:‏١٣؛‏ مز ٦:‏٩؛‏ أم ١٥:‏٢٩
مزمور ٣١:‏٢٣تث ١٠:‏١٢
مزمور ٣١:‏٢٣١ صم ٢:‏٩؛‏ مز ١٤٥:‏٢٠
مزمور ٣١:‏٢٣٢ صم ٢٢:‏٢٨؛‏ إش ٢:‏١١
مزمور ٣١:‏٢٤إش ٣٥:‏٤
مزمور ٣١:‏٢٤مز ٦٢:‏١؛‏ مرا ٣:‏٢٠،‏ ٢١؛‏ مي ٧:‏٧
  • ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
  • ١
  • ٢
  • ٣
  • ٤
  • ٥
  • ٦
  • ٧
  • ٨
  • ٩
  • ١٠
  • ١١
  • ١٢
  • ١٣
  • ١٤
  • ١٥
  • ١٦
  • ١٧
  • ١٨
  • ١٩
  • ٢٠
  • ٢١
  • ٢٢
  • ٢٣
  • ٢٤
ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
المزمور ٣١:‏١-‏٢٤

مزمور

لِقائِدِ الموسيقى والغِناء.‏ مَزمورٌ لِدَاوُد.‏

٣١ بكَ احتَمَيتُ يا يَهْوَه؛‏ +

لا تَسمَحْ أبَدًا أن أُذَلّ.‏ +

خَلِّصْني لِأنَّكَ عادِل.‏ +

 ٢ قَرِّبْ أُذُنَكَ إلَيَّ.‏ *

تَعالَ بِسُرعَةٍ وأَنقِذْني.‏ +

كُنْ مَلجَأً لي في الصَّخر،‏

حِصنًا يَحْميني.‏ +

 ٣ فأنتَ صَخرَتي ومَلجَإي؛‏ +

ستَقودُني وتُوَجِّهُني مِن أجْلِ اسْمِك.‏ +

 ٤ ستُحَرِّرُني مِنَ الشَّبَكَةِ الَّتي أخْفَوْها في طَريقي،‏ +

لِأنَّكَ أنتَ حِصني.‏ +

 ٥ أضَعُ روحي أمانَةً في يَدِك.‏ +

خَلَّصتَني * يا يَهْوَه إلهَ الحَقّ.‏ *+

 ٦ أنا أكرَهُ الَّذينَ يَعبُدونَ الأصنامَ التَّافِهَة الَّتي بِلا نَفع،‏

لكنِّي أتَّكِلُ على يَهْوَه.‏

 ٧ سأفرَحُ كَثيرًا بِوَلائِك؛‏ *

فأنتَ تَرى مُعاناتي،‏ +

وتَعرِفُ كم أنا مُتَضايِق.‏

 ٨ لم تُسَلِّمْني إلى العَدُوّ،‏

بل أوْقَفتَني في مَكانٍ آمِن.‏ *

 ٩ تَحَنَّنْ علَيَّ يا يَهْوَه لِأنِّي أُعاني.‏

مِنَ الحُزنِ ضَعُفَت عَيْنايَ + وجِسمي كُلُّه.‏ *+

١٠ الحُزنُ قَصَّرَ حَياتي،‏ +

وسَنَواتي صارَت كُلُّها تَنَهُّدًا.‏ +

قُوَّتي تَزولُ بِسَبَبِ ذَنْبي،‏

وعِظامي تَضعُف.‏ +

١١ يَسخَرُ مِنِّي كُلُّ أعدائي،‏ +

وخاصَّةً جيراني.‏

يَرتَعِبُ مِنِّي الَّذينَ يَعرِفونَني؛‏

حينَ يَرَوْنَني في الخارِج،‏ يَهرُبونَ مِنِّي.‏ +

١٢ مَحَوْني مِن ذاكِرَتِهِم * وكَأنِّي مَيِّت؛‏

صِرتُ مِثلَ جَرَّةٍ مَكسورَة.‏

١٣ سَمِعتُ الكَثيرَ مِنَ الإشاعاتِ الخَبيثَة؛‏

الرُّعبُ يُحيطُ بي.‏ +

إنَّهُم يَجتَمِعونَ معًا علَيَّ،‏

ويُخَطِّطونَ لِيَأخُذوا حَياتي.‏ *+

١٤ لكنِّي أتَّكِلُ علَيكَ * يا يَهْوَه؛‏ +

أقول:‏ «أنتَ إلهي».‏ +

١٥ حَياتي في يَدِك.‏

خَلِّصْني مِن يَدِ أعدائي والَّذينَ يَضطَهِدونَني.‏ +

١٦ أَشرِقْ على خادِمِكَ بِنورِ وَجهِك.‏ +

خَلِّصْني لِأنَّكَ وَلِيّ.‏ *

١٧ يا يَهْوَه،‏ لا تَسمَحْ أن أُذَلَّ عِندَما أُصَلِّي إلَيك.‏ +

يا لَيتَ الأشرارَ يُذَلُّونَ +

ويَسكُتونَ في القَبر!‏ *+

١٨ يا لَيتَ الشِّفاهَ الكاذِبَة تَخرَس،‏ +

الشِّفاهَ الَّتي تَتَكَلَّمُ بِتَكَبُّرٍ واحتِقارٍ ضِدَّ الصَّالِح!‏

١٩ ما أعظَمَ خَيرَك!‏ +

أنتَ جَمَّعتَهُ لِلَّذينَ يَخافونَك،‏ +

وأظهَرتَهُ أمامَ كُلِّ النَّاسِ مِن أجْلِ الَّذينَ يَحتَمونَ بك.‏ +

٢٠ تُخَبِّئُهُم في مَكانٍ سِرِّيّ،‏ في حَضرَتِك،‏ +

لِكَي تَحْمِيَهُم مِن خُطَطِ النَّاس؛‏

تُخَبِّئُهُم في مَلجَإكَ

لِكَي تَحْمِيَهُم مِنَ الهَجَماتِ الخَبيثَة.‏ *+

٢١ لِيَتَمَجَّدْ يَهْوَه؛‏

فهو أظهَرَ وَلاءَهُ * لي بِطَريقَةٍ مُذهِلَة + وأنا في مَدينَةٍ مُحاصَرَة.‏ +

٢٢ لقدِ ارتَعَبتُ وقُلت:‏

‏«سأزولُ مِن أمامِك».‏ +

لكنَّكَ سَمِعتَ تَوَسُّلاتي عِندَما صَرَختُ إلَيك.‏ +

٢٣ أَحِبُّوا يَهْوَه يا كُلَّ الأوْلِياءِ له.‏ +

فيَهْوَه يَحْمي الأُمَناء،‏ +

أمَّا المُتَكَبِّرونَ فيُعاقِبُهُم عِقابًا شَديدًا.‏ +

٢٤ كونوا شُجعانًا وقَوُّوا قَلبَكُم،‏ +

يا كُلَّ الَّذينَ يَنتَظِرونَ يَهْوَه.‏ +

المطبوعات باللغة العربية (‏٢٠١٩-‏٢٠٢٥)‏
الخروج
الدخول
  • لغة الإشارات اللبنانية
  • مشاركة
  • التفضيلات
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شروط الاستخدام
  • سياسة الخصوصية
  • إعدادات الخصوصية
  • JW.ORG
  • الدخول
مشاركة