مكتبة برج المراقبة الإلكترونية
برج المراقبة
المكتبة الإلكترونية
لغة الإشارات اللبنانية
  • الكتاب المقدس
  • المطبوعات
  • الاجتماعات
  • الأمثال ١٦
  • ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس

لا تتوفر فيديوات للجزء الذي اخترته.‏‏

عذرًا، حصل خطأ عند تشغيل الفيديو.‏

لمحة عن الأمثال

    • أمثال سليمان ‏(‏١٠:‏١–‏٢٤:‏٣٤‏)‏

الأمثال ١٦:‏١

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «تجهيز القلب هو للإنسان».‏

  • *

    أو:‏ «الجواب الذي يعطيه».‏ حرفيًّا:‏ «جواب اللسان».‏

المراجع الهامشية

  • +إر ١:‏٩؛‏ لو ١٢:‏١١،‏ ١٢

الأمثال ١٦:‏٢

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «نقية».‏

  • *

    حرفيًّا:‏ «الأرواح».‏

المراجع الهامشية

  • +١ صم ١٥:‏١٣،‏ ١٤؛‏ مز ٣٦:‏١،‏ ٢؛‏ أم ٢١:‏٢؛‏ إر ١٧:‏٩
  • +١ صم ١٦:‏٦،‏ ٧؛‏ أم ٢٤:‏١٢

الأمثال ١٦:‏٣

الحواشي

  • *

    أو:‏ «ألقِ على يهوه أعمالك».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ٣٧:‏٥؛‏ في ٤:‏٦،‏ ٧

الأمثال ١٦:‏٤

المراجع الهامشية

  • +خر ١٤:‏٤؛‏ رو ٩:‏٢١

الأمثال ١٦:‏٥

الحواشي

  • *

    أو:‏ «حتى لو وضعوا اليد في اليد».‏

المراجع الهامشية

  • +أم ٦:‏١٦،‏ ١٧؛‏ ٨:‏١٣؛‏ ٢١:‏٤

الأمثال ١٦:‏٦

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «يُكفَّر عن».‏

المراجع الهامشية

  • +نح ٥:‏٨،‏ ٩؛‏ ٢ كو ٧:‏١

الأمثال ١٦:‏٧

المراجع الهامشية

  • +تك ٣١:‏٢٤؛‏ خر ٣٤:‏٢٤

الأمثال ١٦:‏٨

المراجع الهامشية

  • +١ تي ٦:‏٦
  • +مز ٣٧:‏١٦؛‏ إر ١٧:‏١١

الأمثال ١٦:‏٩

المراجع الهامشية

  • +أم ١٦:‏١؛‏ إر ١٠:‏٢٣

الأمثال ١٦:‏١٠

المراجع الهامشية

  • +تث ١٧:‏١٨،‏ ١٩؛‏ ١ مل ٣:‏٢٨
  • +مز ٧٢:‏١،‏ ١٤

الأمثال ١٦:‏١١

المراجع الهامشية

  • +لا ١٩:‏٣٦؛‏ أم ١١:‏١

الأمثال ١٦:‏١٢

المراجع الهامشية

  • +أم ٢٠:‏٢٦
  • +أم ٢٩:‏١٤

الأمثال ١٦:‏١٣

الحواشي

  • *

    أو:‏ «البار».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ١٠١:‏٦

الأمثال ١٦:‏١٤

الحواشي

  • *

    أو:‏ «يتجنَّبه».‏

المراجع الهامشية

  • +١ صم ٢٢:‏١٧،‏ ١٨؛‏ ١ مل ٢:‏٢٩
  • +جا ١٠:‏٤

الأمثال ١٦:‏١٥

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «هناك حياة في نور وجه الملك».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ٧٢:‏١،‏ ٦

الأمثال ١٦:‏١٦

المراجع الهامشية

  • +جا ٧:‏١٢
  • +أم ٤:‏٧

الأمثال ١٦:‏١٧

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «نفسه».‏

المراجع الهامشية

  • +أم ١٠:‏٩

الأمثال ١٦:‏١٨

المراجع الهامشية

  • +أم ١١:‏٢

الأمثال ١٦:‏١٩

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «الروح المتواضعة».‏

المراجع الهامشية

  • +إش ٥٧:‏١٥

الأمثال ١٦:‏٢٠

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «سيجد خيرًا».‏

  • *

    أو:‏ «يثق ب‍».‏

الأمثال ١٦:‏٢١

الحواشي

  • *

    أو:‏ «والكلام الحلو».‏ حرفيًّا:‏ «وحلاوة الشفتين».‏

المراجع الهامشية

  • +أم ٤:‏٧
  • +لو ٤:‏٢٢؛‏ كو ٤:‏٦

الأمثال ١٦:‏٢٣

الحواشي

  • *

    أو:‏ «يعطي فمه بُعد نظر».‏

المراجع الهامشية

  • +أم ٢٢:‏١٧،‏ ١٨؛‏ مت ١٢:‏٣٥

الأمثال ١٦:‏٢٤

الحواشي

  • *

    أو:‏ «الحلو».‏

  • *

    حرفيًّا:‏ «حلو للنفس».‏

المراجع الهامشية

  • +أم ٤:‏٢٠-‏٢٢؛‏ ١٢:‏١٨

الأمثال ١٦:‏٢٥

المراجع الهامشية

  • +أم ١٤:‏١٢؛‏ مت ٧:‏٢٢،‏ ٢٣

الأمثال ١٦:‏٢٦

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «نفس».‏

  • *

    حرفيًّا:‏ «فمه».‏

المراجع الهامشية

  • +جا ٦:‏٧

الأمثال ١٦:‏٢٧

المراجع الهامشية

  • +أم ٦:‏١٢،‏ ١٤

الأمثال ١٦:‏٢٨

الحواشي

  • *

    أو:‏ «الخبيث».‏

  • *

    أي:‏ الذي يوجِّه اتِّهامات كاذبة.‏

المراجع الهامشية

  • +تك ٣:‏١؛‏ ١ صم ٢٤:‏٩؛‏ رو ١٦:‏١٧

الأمثال ١٦:‏٣١

المراجع الهامشية

  • +لا ١٩:‏٣٢؛‏ أم ٢٠:‏٢٩
  • +مز ٩٢:‏١٢-‏١٤

الأمثال ١٦:‏٣٢

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «يسيطر على روحه».‏

المراجع الهامشية

  • +أم ١٤:‏٢٩
  • +أم ٢٥:‏٢٨

الأمثال ١٦:‏٣٣

المراجع الهامشية

  • +عد ٢٦:‏٥٥؛‏ أم ١٨:‏١٨
  • +١ صم ١٤:‏٤١،‏ ٤٢

آيات إضافية

أمثال ١٦:‏١إر ١:‏٩؛‏ لو ١٢:‏١١،‏ ١٢
أمثال ١٦:‏٢١ صم ١٥:‏١٣،‏ ١٤؛‏ مز ٣٦:‏١،‏ ٢؛‏ أم ٢١:‏٢؛‏ إر ١٧:‏٩
أمثال ١٦:‏٢١ صم ١٦:‏٦،‏ ٧؛‏ أم ٢٤:‏١٢
أمثال ١٦:‏٣مز ٣٧:‏٥؛‏ في ٤:‏٦،‏ ٧
أمثال ١٦:‏٤خر ١٤:‏٤؛‏ رو ٩:‏٢١
أمثال ١٦:‏٥أم ٦:‏١٦،‏ ١٧؛‏ ٨:‏١٣؛‏ ٢١:‏٤
أمثال ١٦:‏٦نح ٥:‏٨،‏ ٩؛‏ ٢ كو ٧:‏١
أمثال ١٦:‏٧تك ٣١:‏٢٤؛‏ خر ٣٤:‏٢٤
أمثال ١٦:‏٨١ تي ٦:‏٦
أمثال ١٦:‏٨مز ٣٧:‏١٦؛‏ إر ١٧:‏١١
أمثال ١٦:‏٩أم ١٦:‏١؛‏ إر ١٠:‏٢٣
أمثال ١٦:‏١٠تث ١٧:‏١٨،‏ ١٩؛‏ ١ مل ٣:‏٢٨
أمثال ١٦:‏١٠مز ٧٢:‏١،‏ ١٤
أمثال ١٦:‏١١لا ١٩:‏٣٦؛‏ أم ١١:‏١
أمثال ١٦:‏١٢أم ٢٠:‏٢٦
أمثال ١٦:‏١٢أم ٢٩:‏١٤
أمثال ١٦:‏١٣مز ١٠١:‏٦
أمثال ١٦:‏١٤١ صم ٢٢:‏١٧،‏ ١٨؛‏ ١ مل ٢:‏٢٩
أمثال ١٦:‏١٤جا ١٠:‏٤
أمثال ١٦:‏١٥مز ٧٢:‏١،‏ ٦
أمثال ١٦:‏١٦جا ٧:‏١٢
أمثال ١٦:‏١٦أم ٤:‏٧
أمثال ١٦:‏١٧أم ١٠:‏٩
أمثال ١٦:‏١٨أم ١١:‏٢
أمثال ١٦:‏١٩إش ٥٧:‏١٥
أمثال ١٦:‏٢١أم ٤:‏٧
أمثال ١٦:‏٢١لو ٤:‏٢٢؛‏ كو ٤:‏٦
أمثال ١٦:‏٢٣أم ٢٢:‏١٧،‏ ١٨؛‏ مت ١٢:‏٣٥
أمثال ١٦:‏٢٤أم ٤:‏٢٠-‏٢٢؛‏ ١٢:‏١٨
أمثال ١٦:‏٢٥أم ١٤:‏١٢؛‏ مت ٧:‏٢٢،‏ ٢٣
أمثال ١٦:‏٢٦جا ٦:‏٧
أمثال ١٦:‏٢٧أم ٦:‏١٢،‏ ١٤
أمثال ١٦:‏٢٨تك ٣:‏١؛‏ ١ صم ٢٤:‏٩؛‏ رو ١٦:‏١٧
أمثال ١٦:‏٣١لا ١٩:‏٣٢؛‏ أم ٢٠:‏٢٩
أمثال ١٦:‏٣١مز ٩٢:‏١٢-‏١٤
أمثال ١٦:‏٣٢أم ١٤:‏٢٩
أمثال ١٦:‏٣٢أم ٢٥:‏٢٨
أمثال ١٦:‏٣٣عد ٢٦:‏٥٥؛‏ أم ١٨:‏١٨
أمثال ١٦:‏٣٣١ صم ١٤:‏٤١،‏ ٤٢
  • ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
  • ١
  • ٢
  • ٣
  • ٤
  • ٥
  • ٦
  • ٧
  • ٨
  • ٩
  • ١٠
  • ١١
  • ١٢
  • ١٣
  • ١٤
  • ١٥
  • ١٦
  • ١٧
  • ١٨
  • ١٩
  • ٢٠
  • ٢١
  • ٢٢
  • ٢٣
  • ٢٤
  • ٢٥
  • ٢٦
  • ٢٧
  • ٢٨
  • ٢٩
  • ٣٠
  • ٣١
  • ٣٢
  • ٣٣
ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
الأمثال ١٦:‏١-‏٣٣

أمثال

١٦ الإنسانُ يُجَهِّزُ أفكارَهُ في قَلبِه،‏ *

لكنَّ الجَوابَ الصَّحيحَ * هو مِن يَهْوَه.‏ +

 ٢ كُلُّ طُرُقِ الإنسانِ تَبْدو لهُ صَحيحَة،‏ *+

لكنَّ يَهْوَه يَفحَصُ الدَّوافِع.‏ *+

 ٣ إتَّكِلْ على يَهْوَه في كُلِّ ما تَفعَلُه،‏ *+

وسَتَنجَحُ خُطَطُك.‏

 ٤ يَهْوَه يَجعَلُ كُلَّ شَيءٍ يَعمَلُ لِإتمامِ قَصدِه،‏

حتَّى الأشرارَ الَّذينَ سيُعاقَبونَ في يَومِ المُصيبَة.‏ +

 ٥ كُلُّ الَّذينَ قَلبُهُم مُتَكَبِّرٌ مَكروهونَ جِدًّا عِندَ يَهْوَه.‏ +

وهُناك أمرٌ أكيد:‏ * لن يُفلِتوا مِنَ العِقاب.‏

 ٦ بِفَضلِ الوَلاءِ والأمانَةِ يُغفَرُ * الذَّنْب،‏ 

والَّذي يَخافُ يَهْوَه يَبتَعِدُ عنِ الشَّرّ.‏ +

 ٧ عِندَما يَرْضى يَهْوَه عن طُرُقِ الإنسان،‏

يَجعَلُ حتَّى أعداءَهُ يُسالِمونَه.‏ +

 ٨ القَليلُ ومعهُ استِقامَةٌ +

أفضَلُ مِن رِبحِ الكَثيرِ بِطَريقَةٍ ظالِمَة.‏ +

 ٩ الإنسانُ يُخَطِّطُ في قَلبِهِ كَيفَ يَسيرُ في الحَياة،‏

لكنَّ يَهْوَه هوَ الَّذي يُوَجِّهُ خُطُواتِه.‏ +

١٠ المَلِكُ يَجِبُ أن يُصدِرَ الأحكامَ بِحَسَبِ تَوجيهِ اللّٰه؛‏ +

لا يَجِبُ أن يَخونَ العَدلَ أبَدًا.‏ +

١١ الميزانُ الصَّادقُ هو مِن يَهْوَه.‏

كُلُّ الأوْزانِ في الكيسِ هي مِن صُنْعِه.‏ +

١٢ المُلوكُ يَكرَهونَ المُمارَساتِ الشِّرِّيرَة،‏ +

لِأنَّ العَرشَ يُثَبَّتُ بِالعَدل.‏ +

١٣ الكَلامُ الصَّالِحُ * يُفَرِّحُ المُلوك.‏

هُم يُحِبُّونَ الَّذي يَتَكَلَّمُ بِصِدق.‏ +

١٤ غَضَبُ المَلِكِ مِثلُ رَسولِ المَوت،‏ +

لكنَّ الإنسانَ الحَكيمَ يُهَدِّئُه.‏ *+

١٥ الَّذي يَرْضى عنهُ المَلِكُ يَعيشُ حَياةً سَعيدَة؛‏ *

رِضاهُ مِثلُ غَيمَةِ مَطَرٍ في الرَّبيع.‏ +

١٦ إكتَسِبِ الحِكمَةَ لِأنَّها أفضَلُ بِكَثيرٍ مِنَ الذَّهَب.‏ +

إكتَسِبِ الفَهمَ لِأنَّهُ أحسَنُ مِنَ الفِضَّة.‏ +

١٧ طَريقُ المُستَقيمينَ بَعيدَة عن ما هو سَيِّئ،‏

والَّذي يَنتَبِهُ لِطَريقِهِ يَحْمي حَياتَه.‏ *+

١٨ قَبلَ التَّحَطُّمِ تَأتي الكِبرِياء،‏

وقَبلَ السُّقوطِ تَكَبُّرُ الرُّوح.‏ +

١٩ التَّواضُعُ * وعِشرَةُ الوُدَعاءِ +

أفضَلُ مِن تَقاسُمِ أرباحِ الحَربِ معَ المُتَكَبِّرين.‏

٢٠ الَّذي عِندَهُ بُعدُ نَظَرٍ في مَسألَةٍ سيَنجَحُ فيها،‏ *

والَّذي يَتَّكِلُ على * يَهْوَه يَكونُ سَعيدًا.‏

٢١ الَّذي قَلبُهُ حَكيمٌ يَشتَهِرُ بِفَهمِه،‏ +

والكَلامُ اللَّطيفُ * يَزيدُ قُوَّةَ الإقناع.‏ +

٢٢ بُعدُ النَّظَرِ هو نَبعُ حَياةٍ لِلَّذينَ يَمتَلِكونَه،‏

أمَّا الحَمْقى فأعمالُهُمُ الحَمقاءُ هي عِقابُهُم.‏

٢٣ قَلبُ الحَكيمِ يَجعَلُهُ يَتَكَلَّمُ بِفَهم،‏ *+

ويَجعَلُ كَلامَهُ مُقنِعًا أكثَر.‏

٢٤ الكَلامُ اللَّطيفُ * مِثلُ عَسَلٍ يُنَقِّطُ مِن قُرصِ الشَّهْد،‏

طَعمُهُ حُلْوٌ * ويَشْفي العِظام.‏ +

٢٥ أحيانًا تَبْدو الطَّريقُ صَحيحَةً لِلإنسان،‏

لكنَّها في النِّهايَةِ تُؤَدِّي إلى المَوت.‏ +

٢٦ شَهِيَّةُ * العامِلِ تَجعَلُهُ يَعمَلُ بِاجتِهاد،‏

لِأنَّ جوعَهُ * هو حافِزٌ له.‏ +

٢٧ الإنسانُ المُنحَطُّ يَنبُشُ ما هو سَيِّئ،‏ +

ولِسانُهُ مِثلُ نارٍ حارِقَة.‏ 

٢٨ مُحِبُّ المَشاكِلِ * يُسَبِّبُ الانقِسامات،‏ 

والمُفتَري * يُفَرِّقُ بَينَ أعَزِّ الأصحاب.‏ +

٢٩ الرَّجُلُ العَنيفُ يُغْري صاحِبَهُ

ويَقودُهُ إلى طَريقٍ خاطِئ.‏

٣٠ يَغمِزُ بِعَيْنِهِ وهو يُخَطِّطُ لِلأذى.‏

يَعُضُّ على شَفَتَيْهِ وهو يُنَفِّذُ خُطَّتَهُ الشِّرِّيرَة.‏

٣١ الشَّيبَةُ تاجٌ جَميلٌ +

لِلَّذي يَمْشي في الطَّريقِ الصَّحيح.‏ +

٣٢ الَّذي لا يَغضَبُ بِسُرعَةٍ + أفضَلُ مِنَ المُحارِبِ القَوِيّ،‏

والَّذي يَضبُطُ أعصابَهُ * أفضَلُ مِمَّن يَستَوْلي على مَدينَة.‏ +

٣٣ الإنسانُ يُلْقي القُرعَةَ في حِضنِه،‏ +

لكنَّ يَهْوَه هوَ الَّذي يُحَدِّدُ النَّتيجَة.‏ +

المطبوعات باللغة العربية (‏٢٠١٩-‏٢٠٢٥)‏
الخروج
الدخول
  • لغة الإشارات اللبنانية
  • مشاركة
  • التفضيلات
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شروط الاستخدام
  • سياسة الخصوصية
  • إعدادات الخصوصية
  • JW.ORG
  • الدخول
مشاركة