مكتبة برج المراقبة الإلكترونية
برج المراقبة
المكتبة الإلكترونية
لغة الإشارات اللبنانية
  • الكتاب المقدس
  • المطبوعات
  • الاجتماعات
  • الأمثال ١٣
  • ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس

لا تتوفر فيديوات للجزء الذي اخترته.‏‏

عذرًا، حصل خطأ عند تشغيل الفيديو.‏

لمحة عن الأمثال

    • أمثال سليمان ‏(‏١٠:‏١–‏٢٤:‏٣٤‏)‏

الأمثال ١٣:‏١

الحواشي

  • *

    أو:‏ «التصحيح».‏

المراجع الهامشية

  • +١ صم ٢:‏٢٢-‏٢٥؛‏ أم ٩:‏٧

الأمثال ١٣:‏٢

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «ثمر فمه».‏

  • *

    حرفيًّا:‏ «ونفس».‏

المراجع الهامشية

  • +أم ١٢:‏١٤؛‏ ١٨:‏٢٠

الأمثال ١٣:‏٣

الحواشي

  • *

    أو:‏ «كلامه».‏ حرفيًّا:‏ «فمه».‏

  • *

    حرفيًّا:‏ «نفسه».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ٣٩:‏١؛‏ ١٤١:‏٣؛‏ أم ٢١:‏٢٣
  • +أم ١٠:‏١٩؛‏ مت ١٢:‏٣٦

الأمثال ١٣:‏٤

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «أما نفس المجتهد فتُسمَّن».‏

المراجع الهامشية

  • +أم ٢٦:‏١٣-‏١٥
  • +أم ١٠:‏٤؛‏ ١٢:‏٢٤

الأمثال ١٣:‏٥

المراجع الهامشية

  • +مز ١١٩:‏١٦٣؛‏ أم ٨:‏١٣؛‏ أف ٤:‏٢٥

الأمثال ١٣:‏٦

المراجع الهامشية

  • +مز ٢٥:‏٢١

الأمثال ١٣:‏٧

المراجع الهامشية

  • +أم ١٢:‏٩

الأمثال ١٣:‏٨

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «فلا يسمع توبيخًا».‏

المراجع الهامشية

  • +إر ٤١:‏٨
  • +إر ٣٩:‏١٠

الأمثال ١٣:‏٩

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «يَفرَح».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ٩٧:‏١١
  • +أم ٢٤:‏٢٠

الأمثال ١٣:‏١٠

الحواشي

  • *

    أو:‏ «يتشاورون معًا».‏

المراجع الهامشية

  • +قض ٨:‏١
  • +أم ١١:‏٢؛‏ ٢٤:‏٦

الأمثال ١٣:‏١١

الحواشي

  • *

    أو ربما:‏ «بالغش».‏

  • *

    حرفيًّا:‏ «تُجمَع باليد».‏

المراجع الهامشية

  • +أم ٢٨:‏٨؛‏ إر ١٧:‏١١

الأمثال ١٣:‏١٢

الحواشي

  • *

    أو:‏ «الأمل الذي يتأخر يُمرِض القلب».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ١٤٣:‏٧
  • +تك ٢١:‏٥-‏٧؛‏ لو ٢:‏٢٩،‏ ٣٠

الأمثال ١٣:‏١٣

الحواشي

  • *

    أو:‏ «التعليم؛‏ الكلمة».‏

المراجع الهامشية

  • +٢ أخ ٣٦:‏١٥،‏ ١٦
  • +مز ١٩:‏٨،‏ ١١؛‏ أم ١٣:‏١٨

الأمثال ١٣:‏١٤

الحواشي

  • *

    أو:‏ «شريعة».‏

المراجع الهامشية

  • +أم ٢٤:‏١٤

الأمثال ١٣:‏١٦

المراجع الهامشية

  • +أم ١٤:‏١٥
  • +١ صم ٢٥:‏٢٥

الأمثال ١٣:‏١٧

المراجع الهامشية

  • +٢ صم ٤:‏٩،‏ ١٠
  • +أم ٢٥:‏٢٥

الأمثال ١٣:‏١٨

الحواشي

  • *

    أو:‏ «التصحيح».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ١٤١:‏٥؛‏ أم ١٥:‏٣٢

الأمثال ١٣:‏١٩

المراجع الهامشية

  • +١ مل ١:‏٤٧،‏ ٤٨

الأمثال ١٣:‏٢٠

المراجع الهامشية

  • +تك ٣٤:‏١،‏ ٢

الأمثال ١٣:‏٢١

المراجع الهامشية

  • +تث ٢٨:‏٢٠
  • +رو ٢:‏٩،‏ ١٠

الأمثال ١٣:‏٢٢

المراجع الهامشية

  • +تث ٦:‏١٠،‏ ١١

الأمثال ١٣:‏٢٣

الحواشي

  • *

    أو:‏ «قد يؤخَذ الفقراء».‏

الأمثال ١٣:‏٢٤

الحواشي

  • *

    أو:‏ «لا يؤدِّب؛‏ لا يعاقب».‏

  • *

    أو ربما:‏ «لا يتأخر في».‏

المراجع الهامشية

  • +١ صم ٣:‏١٢،‏ ١٣؛‏ ١ مل ١:‏٥،‏ ٦؛‏ أم ٢٩:‏١٥
  • +تث ٦:‏٦،‏ ٧؛‏ أم ١٩:‏١٨؛‏ ٢٢:‏١٥؛‏ أف ٦:‏٤

الأمثال ١٣:‏٢٥

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «نفسه».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ٣٤:‏١٠؛‏ ٣٧:‏٢٥
  • +إش ٦٥:‏١٣

آيات إضافية

أمثال ١٣:‏١١ صم ٢:‏٢٢-‏٢٥؛‏ أم ٩:‏٧
أمثال ١٣:‏٢أم ١٢:‏١٤؛‏ ١٨:‏٢٠
أمثال ١٣:‏٣مز ٣٩:‏١؛‏ ١٤١:‏٣؛‏ أم ٢١:‏٢٣
أمثال ١٣:‏٣أم ١٠:‏١٩؛‏ مت ١٢:‏٣٦
أمثال ١٣:‏٤أم ٢٦:‏١٣-‏١٥
أمثال ١٣:‏٤أم ١٠:‏٤؛‏ ١٢:‏٢٤
أمثال ١٣:‏٥مز ١١٩:‏١٦٣؛‏ أم ٨:‏١٣؛‏ أف ٤:‏٢٥
أمثال ١٣:‏٦مز ٢٥:‏٢١
أمثال ١٣:‏٧أم ١٢:‏٩
أمثال ١٣:‏٨إر ٤١:‏٨
أمثال ١٣:‏٨إر ٣٩:‏١٠
أمثال ١٣:‏٩مز ٩٧:‏١١
أمثال ١٣:‏٩أم ٢٤:‏٢٠
أمثال ١٣:‏١٠قض ٨:‏١
أمثال ١٣:‏١٠أم ١١:‏٢؛‏ ٢٤:‏٦
أمثال ١٣:‏١١أم ٢٨:‏٨؛‏ إر ١٧:‏١١
أمثال ١٣:‏١٢مز ١٤٣:‏٧
أمثال ١٣:‏١٢تك ٢١:‏٥-‏٧؛‏ لو ٢:‏٢٩،‏ ٣٠
أمثال ١٣:‏١٣٢ أخ ٣٦:‏١٥،‏ ١٦
أمثال ١٣:‏١٣مز ١٩:‏٨،‏ ١١؛‏ أم ١٣:‏١٨
أمثال ١٣:‏١٤أم ٢٤:‏١٤
أمثال ١٣:‏١٦أم ١٤:‏١٥
أمثال ١٣:‏١٦١ صم ٢٥:‏٢٥
أمثال ١٣:‏١٧٢ صم ٤:‏٩،‏ ١٠
أمثال ١٣:‏١٧أم ٢٥:‏٢٥
أمثال ١٣:‏١٨مز ١٤١:‏٥؛‏ أم ١٥:‏٣٢
أمثال ١٣:‏١٩١ مل ١:‏٤٧،‏ ٤٨
أمثال ١٣:‏٢٠تك ٣٤:‏١،‏ ٢
أمثال ١٣:‏٢١تث ٢٨:‏٢٠
أمثال ١٣:‏٢١رو ٢:‏٩،‏ ١٠
أمثال ١٣:‏٢٢تث ٦:‏١٠،‏ ١١
أمثال ١٣:‏٢٤١ صم ٣:‏١٢،‏ ١٣؛‏ ١ مل ١:‏٥،‏ ٦؛‏ أم ٢٩:‏١٥
أمثال ١٣:‏٢٤تث ٦:‏٦،‏ ٧؛‏ أم ١٩:‏١٨؛‏ ٢٢:‏١٥؛‏ أف ٦:‏٤
أمثال ١٣:‏٢٥مز ٣٤:‏١٠؛‏ ٣٧:‏٢٥
أمثال ١٣:‏٢٥إش ٦٥:‏١٣
  • ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
  • ١
  • ٢
  • ٣
  • ٤
  • ٥
  • ٦
  • ٧
  • ٨
  • ٩
  • ١٠
  • ١١
  • ١٢
  • ١٣
  • ١٤
  • ١٥
  • ١٦
  • ١٧
  • ١٨
  • ١٩
  • ٢٠
  • ٢١
  • ٢٢
  • ٢٣
  • ٢٤
  • ٢٥
ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
الأمثال ١٣:‏١-‏٢٥

أمثال

١٣ الابْنُ الحَكيمُ يَقبَلُ تَأديبَ أبيه،‏ 

أمَّا المُستَهزِئُ فلا يَسمَعُ التَّوبيخ.‏ *+

 ٢ الإنسانُ يَشبَعُ مِنَ الخَيرِ نَتيجَةَ كَلامِه،‏ *+

ورَغبَةُ * الغَدَّارِ هيَ العُنف.‏

 ٣ الَّذي يَضبُطُ لِسانَهُ * يَحْمي حَياتَه،‏ *+

أمَّا الَّذي لا يُغلِقُ شَفَتَيْهِ فسَيَخرُبُ نَفْسَه.‏ +

 ٤ الكَسلانُ يَشتَهي لكنَّهُ لا يَنالُ شَيئًا،‏ +

أمَّا المُجتَهِدُ فسَيَشبَع.‏ *+

 ٥ المُستَقيمُ يَكرَهُ الأكاذيب،‏ +

أمَّا الأشرارُ فتَصَرُّفاتُهُم تَجلُبُ الذُّلَّ والعار.‏

 ٦ الاستِقامَةُ تَحْمي البَريء،‏ +

أمَّا الشَّرُّ فيَخرُبُ الخاطِئ.‏

 ٧ هُناك مَن يَتَظاهَرُ بِأنَّهُ غَنِيٌّ لكنَّهُ لا يَملِكُ شَيئًا،‏ +

وهُناك مَن يَتَظاهَرُ بِأنَّهُ فَقيرٌ لكنَّهُ يَملِكُ ثَروَةً كَبيرَة.‏

 ٨ الغَنِيُّ يَدفَعُ ثَروَتَهُ كفِديَةٍ عن حَياتِه،‏ +

أمَّا الفَقيرُ فلا أحَدَ يُهَدِّدُه.‏ *+

 ٩ نورُ المُستَقيمينَ يُضيءُ بِقُوَّة،‏ *+

أمَّا سِراجُ الأشرارِ فسَيَنطَفي.‏ +

١٠ التَّطاوُلُ لا يُسَبِّبُ إلَّا النِّزاعات،‏ +

أمَّا الَّذينَ يَطلُبونَ النَّصيحَةَ * فحُكَماء.‏ +

١١ الثَّروَةُ الَّتي تُجمَعُ بِسُرعَةٍ * تَنقُصُ وتَزول،‏ +

أمَّا الثَّروَةُ الَّتي تُجمَعُ تَدريجِيًّا * فتَزداد.‏

١٢ عِندَما يَطولُ الانتِظارُ يَمرَضُ القَلب،‏ *+

أمَّا الرَّغبَةُ الَّتي تَتَحَقَّقُ فهي شَجَرَةٌ تُعْطي حَياة.‏ +

١٣ مَن يَحتَقِرُ الإرشادَ * سيَدفَعُ الثَّمَن،‏ +

أمَّا مَن يَحتَرِمُ الوَصِيَّةَ فسَيُكافَأ.‏ +

١٤ تَعاليمُ * الحَكيمِ هي نَبعٌ يُعْطي حَياة؛‏ +

هي تُبعِدُ الإنسانَ عن فِخاخِ المَوت.‏

١٥ الَّذي عِندَهُ بُعدُ نَظَرٍ يَنالُ الرِّضى،‏

أمَّا الغَدَّارونَ فطَريقُهُم صَعب.‏

١٦ الذَّكِيُّ يَتَصَرَّفُ على أساسِ المَعرِفَة،‏ +

أمَّا الغَبِيُّ فيَفضَحُ غَباءَه.‏ +

١٧ الرَّسولُ الشِّرِّيرُ يَقَعُ في المَشاكِل،‏ +

أمَّا الرَّسولُ الأمينُ فيَشْفي.‏ +

١٨ الَّذي يَتَجاهَلُ التَّأديبَ سيُصيبُهُ الفَقرُ والعار،‏

أمَّا الَّذي يَقبَلُ التَّوبيخَ * فسَيَنالُ المَجد.‏ +

١٩ الرَّغبَةُ الَّتي تَتَحَقَّقُ تُفَرِّحُ الإنسان،‏ +

والأغبِياءُ يَكرَهونَ أن يَبتَعِدوا عنِ الشَّرّ.‏ 

٢٠ الَّذي يَسيرُ معَ الحُكَماءِ يَصيرُ حَكيمًا،‏ 

أمَّا رَفيقُ الأغبِياءِ فسَيَتَأذَّى.‏ +

٢١ المَصائِبُ تُطارِدُ الخُطاة،‏ +

ومُكافَأَةُ المُستَقيمينَ هيَ الازدِهار.‏ +

٢٢ الصَّالِحُ يُوَرِّثُ أوْلادَ أوْلادِه،‏

وثَروَةُ الخاطِئِ مَحفوظَة لِلمُستَقيم.‏ +

٢٣ أرضُ الفُقَراءِ المَفلوحَة تُعْطي طَعامًا كَثيرًا،‏

ولكنْ بِسَبَبِ الظُّلمِ قد يُؤْخَذُ هذا الطَّعام.‏ *

٢٤ مَن يَمنَعُ عَصاهُ عنِ * ابْنِهِ يَكرَهُه،‏ +

ومَن يُحِبُّهُ لا يُهمِلُ * تَأديبَه.‏ +

٢٥ المُستَقيمُ يَأكُلُ ويُشبِعُ شَهِيَّتَه،‏ *+

أمَّا بَطنُ الأشرارِ فيَكونُ فارِغًا.‏ +

المطبوعات باللغة العربية (‏٢٠١٩-‏٢٠٢٥)‏
الخروج
الدخول
  • لغة الإشارات اللبنانية
  • مشاركة
  • التفضيلات
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شروط الاستخدام
  • سياسة الخصوصية
  • إعدادات الخصوصية
  • JW.ORG
  • الدخول
مشاركة