1 Dikronike

6 Bara ba Levi+ e ne e le Gershone,+ Kohathe+ le Merari.+ 2 Bara ba Kohathe e ne e le Amrame, Izehare+ le Hebrone le Uziele.+ 3 Bara ba Amrame+ e ne e le Arone le Moshe,+ ’me ho ne ho e-na le Miriame.+ Bara ba Arone e ne e le Nadabe+ le Abihu,+ Eleazare+ le Ithamare.+ 4 Ha e le Eleazare,+ a tsoala Finease.+ Finease a tsoala Abishua. 5 Abishua, le eena, a tsoala Buki; Buki, le eena, a tsoala Uzi. 6 Uzi, le eena, a tsoala Zerahia; Zerahia, le eena, a tsoala Merajothe. 7 Merajothe a tsoala Amaria; Amaria, le eena, a tsoala Akitube.+ 8 Akitube, le eena, a tsoala Tsadoke;+ Tsadoke, le eena, a tsoala Akimaze.+ 9 Akimaze, le eena, a tsoala Azaria. Azaria, le eena, a tsoala Johanane. 10 Johanane, le eena, a tsoala Azaria. Ke eena ea ileng a sebetsa e le moprista ka tlung eo Solomone a ileng a e haha Jerusalema.

11 Azaria a tsoala Amaria. Amaria, le eena, a tsoala Akitube. 12 Akitube, le eena, a tsoala Tsadoke.+ Tsadoke, le eena, a tsoala Shalume. 13 Shalume, le eena, a tsoala Hilkia. Hilkia, le eena, a tsoala Azaria. 14 Azaria, le eena, a tsoala Seraia.+ Seraia, le eena, a tsoala Jozadake.+ 15 Jozadake ke eena ea ileng a tloha ha Jehova a isa Juda le Jerusalema kholehong ka letsoho la Nebukadnezare.

16 Bara ba Levi+ e ne e le Gershome, Kohathe le Merari. 17 Ana ke mabitso a bara ba Gershome: Libni+ le Shimei. 18 Bara ba Kohathe e ne e le Amrame+ le Izehare le Hebrone le Uziele.+ 19 Bara ba Merari e ne e le Maheli le Mushi.+

Ana e ne e le malapa a Balevi ka baholo-holo ba bona:+ 20 La Gershome, e le mora oa hae Libni, +mora oa hae Jahathe, mora oa hae Zima,21 mora oa hae Jooa, mora oa hae Ido, mora oa hae Zera, mora oa hae Jeatherai. 22 Bara ba Kohathe e ne e le mora oa hae Aminadabe, mora oa hae Kora,+ mora oa hae Asire, 23 mora oa hae Elkana le mora oa hae Ebiasafe+ le mora oa hae Asire; 24 mora oa hae Tahathe, mora oa hae Uriele, mora oa hae Uzia, le mora oa hae Shaule. 25 Bara ba Elkana e ne e le Amasai le Akimothe. 26 Ha e le Elkana, bara ba Elkana e ne e le mora oa hae Zofai le mora oa hae Nahathe, 27 mora oa hae Eliabe, mora oa hae Jerohame, mora oa hae Elkana.+ 28 Bara ba Samuele+ e ne e le Joele letsibolo ’me oa bobeli e le Abija.+ 29 Bara ba Merari e ne e le Maheli,+ mora oa hae Libni, mora oa hae Shimei, mora oa hae Uza, 30 mora oa hae Shimea, mora oa hae Hagia, mora oa hae Asaia.

31 Bana ke bao Davida a ileng a ba fa maemo bakeng sa ho tsamaisa ’mino ntlong ea Jehova ka mor’a hore Areka e be le sebaka sa phomolo.+ 32 E ile ea e-ba basebeletsi ba binang+ ka pel’a tabernakele ea tente ea pokano ho fihlela Solomone a hahile ntlo ea Jehova Jerusalema;+ ba ’na ba hlokomela tšebeletso ea bona ho ea ka seo ba se laetsoeng.+ 33 Bana ke ba neng ba sebeletsa hammoho le bara ba bona: Ho bara ba Bakohathe e ne e le Hemane sebini, mora oa Joele,+ mora oa Samuele,+ 34 mora oa Elkana,+ mora oa Jerohame, mora oa Eliele, mora oa Tooa, 35 mora oa Zufe,+ mora oa Elkana, mora oa Mahathe, mora oa Amasai, 36 mora oa Elkana, mora oa Joele, mora oa Azaria, mora oa Sofonia, 37 mora oa Tahathe, mora oa Asire, mora oa Ebiasafe,+ mora oa Kora,+ 38 mora oa Izehare,+ mora oa Kohathe, mora oa Levi, mora oa Iseraele.

39 Ha e le Asafe+ mor’abo, ea neng a sebeletsa lehlakoreng la hae le letona, Asafe e ne e le mora oa Berekia, mora oa Shimea, 40 mora oa Mikaele, mora oa Baseia, mora oa Malkija,41 mora oa Ethni, mora oa Zera, mora oa Adaia, 42 mora oa Ethane, mora oa Zima, mora oa Shimei, 43 mora oa Jahathe, mora oa Gershome,+ mora oa Levi.

44 Ha e le bara ba Merari barab’abo bona ba ka letsohong le letšehali, e ne e le Ethane mora oa Kishi, mora oa Abdi, mora oa Maluke, 45 mora oa Hashabia, mora oa Amazia, mora oa Hilkia, 46 mora oa Amzi, mora oa Bani, mora oa Shemere, 47 mora oa Maheli, mora oa Mushi,+ mora oa Merari,+ mora oa Levi.

48 Barab’abo bona e leng Balevi ke bona ba neng ba fanoe bakeng sa tšebeletso+ eohle ea tabernakele ea ntlo ea Molimo oa ’nete. 49 Arone+ le bara ba hae ba ne ba etsa mosi oa sehlabelo+ holim ’a aletare ea nyehelo ea secheso+ le holim ’a aletare ea libano+ bakeng sa mosebetsi oohle oa lintho tse halalelang ka ho fetisisa le ho koahela libe+ bakeng sa Baiseraele,+ ho ea ka sohle seo Moshe mohlanka oa Molimo oa ’nete a neng a se laetse. 50 Bana e ne e le bara ba Arone:+ mora oa hae Eleazare,+ mora oa hae Finease, mora oa hae Abishua, 51 Buki mora oa hae, mora oa hae Uzi, mora oa hae Zerahia, 52 mora oa hae Merajothe, mora oa hae Amaria, mora oa hae Akitube,+ 53 mora oa hae Tsadoke,+ mora oa hae Akimaze.+

54 Tsena e ne e le libaka tsa bona tsa bolulo ka liahelo tsa bona tse pota-potiloeng ke lerako naheng ea bona,+ bakeng sa bara ba Arone ba lelapa la Bakohathe,+ etsoe lotho e ne e le ea bona. 55 Ka lebaka leo ba ba fa Hebrone+ naheng ea Juda, hammoho le makhulo a eona a e pota-potileng ka hohle. 56 Ba fa Kalebe+ mora oa Jefune+ tšimo ea motse le metsana+ ea eona. 57 Ba fa bara ba Arone metse ea setšabelo,+ Hebrone,+ le Libna+ hammoho le makhulo a eona le Jatire+ le Eshtemooa+ hammoho le makhulo a eona, 58 le Hilene+ hammoho le makhulo a eona, Debire+ hammoho le makhulo a eona, 59 le Ashane+ hammoho le makhulo a eona le Bethe-shemeshe+ hammoho le makhulo a eona; 60 molokong oa Benjamine ba ba fa Geba+ hammoho le makhulo a eona le Alemethe+ hammoho le makhulo a eona le Anathothe+ hammoho le makhulo a eona. Metse eohle ea bona e ne e le metse e leshome le metso e meraro+ har’a malapa a bona.

61 Bara ba Kohathe ba neng ba setse ba ba fa metse e leshome+ ka lotho, ho tsoa lelapeng la moloko, ho tsoa halofong ea moloko, halofo ea Manase.

62 Bara ba Gershome ka malapa a bona ba ba fa metse e leshome le metso e meraro, molokong oa Isakare+ le molokong oa Ashere+ le molokong oa Nefthali+ le molokong oa Manase+ naheng ea Bashane.

63 Bara ba Merari+ ka malapa a bona ba ba fa metse e leshome le metso e ’meli ka lotho ho tsoa molokong oa Rubene+ le ho tsoa molokong oa Gade+ le ho tsoa molokong oa Zabulone.+

64 Kahoo bara ba Iseraele ba fa Balevi+ metse eo hammoho le makhulo a eona.+ 65 Ho feta moo, ba fana ka metse ena ka lotho ho tsoa molokong oa bara ba Juda le ho tsoa molokong oa bara ba Simeone+ le ho tsoa molokong oa bara ba Benjamine, eo ba ileng ba e bitsa ka mabitso.

66 Malapa a mang a bara ba Kohathe a ba le metse ea naha ea ’ona molokong oa Efraime.+ 67 Ka lebaka leo ba ba fa metse ea setšabelo, Shikeme+ hammoho le makhulo a eona sebakeng se lithaba sa Efraime, le Gezere+ hammoho le makhulo a eona, 68 le Jokmeame+ hammoho le makhulo a eona le Bethe-horone+ hammoho le makhulo a eona, 69 le Ajalone+ hammoho le makhulo a eona le Gathe-rimone+ hammoho le makhulo a eona; 70 ho tsoa halofong ea moloko oa Manase, Anere+ hammoho le makhulo a eona le Bileame+ hammoho le makhulo a eona, ea fuoa lelapa la bara ba Kohathe ba neng ba setse.+

71 Bara ba Gershome+ ba ba fa Golane+ e Bashane hammoho le makhulo a eona le Ashtarothe+ hammoho le makhulo a eona ho tsoa lelapeng la halofo ea moloko oa Manase; 72 ho tsoa molokong oa Isakare, ba ba fa Kedeshe+ hammoho le makhulo a eona le Dabrathe+ hammoho le makhulo a eona, 73 le Ramothe+ hammoho le makhulo a eona le Aneme+ hammoho le makhulo a eona; 74 ho tsoa molokong oa Ashere, ba ba fa Mashale hammoho le makhulo a eona le Abdone+ hammoho le makhulo a eona, 75 le Hukoke+ hammoho le makhulo a eona le Rehobe+ hammoho le makhulo a eona; 76 ho tsoa molokong oa Nefthali,+ ba ba fa Kedeshe+ e Galilea+ hammoho le makhulo a eona le Hamone hammoho le makhulo a eona le Kiriathaime+ hammoho le makhulo a eona.

77 Bara ba Merari ba neng ba setse ba ba fa Rimono+ hammoho le makhulo a eona, Tabore hammoho le makhulo a eona, ho tsoa molokong oa Zabulone,+ 78 sebakeng se lithaba sa Jordane Jeriko ho ea ka bochabela ho Jordane, molokong oa Rubene,+ ba ba fa Bezere+ lefeelleng hammoho le makhulo a eona le Jahaze+ hammoho le makhulo a eona, 79 le Kedemothe+ hammoho le makhulo a eona le Mefathe+ hammoho le makhulo a eona; 80 ho tsoa molokong oa Gade,+ ba ba fa Ramothe+ e Gileade hammoho le makhulo a eona le Mahanaime+ hammoho le makhulo a eona, 81 le Heshbone+ hammoho le makhulo a eona le Jazere+ hammoho le makhulo a eona.