LJUSSLÄCKARE

Det hebreiska ordet mezammẹreth, som återges med ”knivar” (SFB, 1917, 2000) eller med ”ljussläckare” (NV), är avlett av en rot (zamạr) som betyder ”(ren)skära”, ”beskära”. Några menar därför att det avser saxliknande redskap som användes till att klippa ned lampvekarna. Men det enda man med säkerhet vet om dessa redskap är att de var gjorda av guld eller av koppar och att de användes i samband med tjänsten vid templet. (1Ku 7:50; 2Ku 12:13; 25:14; 2Kr 4:22; Jer 52:18)