Maelezo ya Chini

a Sehemu ndogo ya Maandiko ya Kiebrania iliandikwa katika Kiaramu. Inaonekana kwamba Injili ya Mathayo iliandikwa kwanza katika Kiebrania, kisha huenda Mathayo mwenyewe aliitafsiri katika Kigiriki.