Maelezo ya Chini
c Kuhusu historia ya kufunga kwa siku 40 inayoitwa Kwaresima, kitabu New Catholic Encyclopedia kinasema hivi: “Katika karne tatu za kwanza, kipindi cha matayarisho ya sherehe ya paschal [Ista] hakikuzidi juma moja; urefu ulikuwa siku moja au mbili. . . . Kipindi cha siku 40 kinatajwa kwa mara ya kwanza katika kitabu cha tano cha Baraza la Nicaea (325), ingawa baadhi ya wasomi wanapinga ikiwa kinachomaanishwa na Kwaresima.”—Toleo la Pili, Buku la 8, ukurasa wa 468.