navambar

ninivēkku pōi nyaayatthīrppu seidhiyai sollumpadi yegōvaa yōnaavukku nēradiyaaga kattalai kodutthaar. aanaal, “yegōvaavin pēchai kētkaamal” edhirdhisaiyil payanam seivadharkaaga avar kappal ērinaar. (yōnaa 1:1-3) yōnaa nambagamatravar endrum, unmaiyillaamal nadandhukondavar endrum naam ninaikkalaam. yegōvaavin idatthil nīngal irundhirundhaal, avarukku innoru vaaippu kodutthiruppīrgalaa? sandhēgamdhaan! aanaal, innoru vaaippai petrukkolla yōnaavukku thagudhiyirundhadhaaga yegōvaa ninaitthaar. (yōnaa 3:1, 2) yōnaa unmaiyilēyē eppadippattavar enbadhai avarudaiya jebam kaattiyadhu. (yōnaa 2:1, 2, 9) niraiya dhadavai avar jebam seidhiruppaar! aanaal, ippōdhu avar seidha jebatthilirundhu avarudaiya innoru pakkatthai therindhukolgirōm. adhaavadhu, avar verumanē niyamippai vittuvittu ōdiyavar alla enbadhai purindhukolgirōm. avaridam thangamaana gunangal irundhana! jebatthil avar sonna vaartthaigal, manatthaalmaiyōdum nandriyōdum avar irundhadhai kaattugindrana. kīlppadiya vēndum endra urudhiyōdu avar irundhadhaiyum kaattugindrana. yōnaavin seyalai vaitthu, avarai patri yegōvaa oru thavaraana mudivukku varaadhadhil endha aachariyamum illai. yōnaavin jebatthukku avar badhil kodutthaar. thodarndhu oru thīrkkadharisiyaaga iruppadharkaana vaaippaiyum kodutthaar. aalōsanai koduppadharku munbu, ovvoru mūpparum ‘vishayangalai mulumaiyaaga kētpadhu’ romba mukkiyam! w20.04 15 ¶4-6

mudhal nūtraandu sīshargal kristhava pōdhanaigalai ētrukkondaargal. kadavuludaiya vaartthaiyil irukkira satthiyangalai purindhukolvadharku avarudaiya sakthiyai nambiyirundhaargal. indha pōdhanaigal vēdhavasanangalin adippadaiyildhaan irukkindranavaa enbadhai nichayappadutthikkondaargal. (ap. 17:11, 12; ebi. 5:14) avargal verumanē unarchigalin adippadaiyil thangal visuvaasatthai kattavillai. sagōdhara sagōdharigalōdu sērndhiruppadhu sandhōshatthai tharugiradhu enbadharkaaga mattum avargal yegōvaavai vanangavillai. adharku badhilaaga, ‘[kadavulai] patriya thirutthamaana arivin’ adippadaiyil, thangal visuvaasam endra vīttai kattinaargal. (kolō. 1:9, 10) baibil satthiyangal endrumē maaraadhavai! (sang. 119:160) aanaal, sūlnilaigal maaralaam. udhaaranatthukku, oru sagōdhararō sagōdhariyō ungal manadhai punpadutthividalaam alladhu mōsamaana paavatthai seidhuvidalaam. illaiyendraal, prachinaigal ungalai paadaaippadutthalaam. ippadi, sūlnilaigal maarinaalum baibil satthiyangal endrumē maaraadhu. adhanaal, baibil pōdhanaigalai nandraaga therindhukollungal. adhudhaan satthiyam enbadhai nichayappadutthikkollungal. sūraavali thaakkumpōdhu nangūram oru kappalai thaangippidippadhupōl, sōdhanaigal nammai thaakkumpōdhu, baibil pōdhanaigalin adippadaiyil kattappatta visuvaasam nammai thaangippidikkum. w20.07 9 ¶6-7

paralōga nambikkaiyulla sagōdharargalukku naam enna seigirōmō, adhai thanakkē seidhadhaaga yēsu ninaikkiraar. (mat. 25:34-40) yēsuvin kattalaippadi, sīsharaakkum vēlaiyai mulumaiyaaga seivadhudhaan ivargalai aadharippadharkaana mukkiya vali! (mat. 28:19, 20) indru ulagam muluvadhum nadakkira bramaandamaana prasanga vēlaiyai ‘vērē aadugalin’ udhaviyōdudhaan kristhuvin sagōdharargalaal seiya mudiyum. (yōvaa. 10:16) nīngal vērē aadugalil oruvaraa? appadiyendraal, nīngal ovvoru dhadavaiyum indha vēlaiyai seiyumpōdhu, paralōga nambikkaiyullavargalmīdhu mattumalla, yēsumīdhum anbu kaattugirīrgal. yegōvaavum yēsuvum valinadatthivarugira vēlaigalukku pana udhavi seivadhan mūlam naam ivargaludaiya nanbaraaga aagalaam. (lū. 16:9) udhaaranatthukku, ulagalaaviya vēlaikku naam nankodai kodukkalaam. iyarkai pēralivu alladhu vēru kaaranangalaal baadhikkappattavargalukku udhavuvadhu pōndra niraiya vishayangalukkaaga adhu payanpadutthappadugiradhu. sabaiyin selavugalukkum naam nankodai kodukkalaam. nam sabaiyil yaaraavadhu kashtappattukkondirundhaal, avargalukkum udhavi seiyalaam.—nīdhi. 19:17. w20.04 24 ¶12-13

indha thīrkkadharisanam sonnadhupōl, vadadhisai raajaa ‘than munnōrgalin kadavulukku madhippu kaattavillai’. madhangalai olitthukkatta vēndumendra kurikkōlōdu kaalankaalamaaga irundhuvandha madha amaippugalin selvaakkai olitthukkatta sōviyath yūniyan muyarchi seidhadhu. indha kurikkōlai adaivadharku 1918-lēyē sōviyath arasaangam oru sattatthai pōttadhu. palligalil naatthiga kolgai karpikkappaduvadharku andha sattam aditthalamaaga amaindhadhu. indha vadadhisai raajaa, “kōttaigalin dheivatthai magimaippadutthuvaan” endru andha thīrkkadharisanam sonnadhu. idhu eppadi nadandhadhu? than raanuva balatthai adhigappadutthuvadharkum, aayirakkanakkaana anu aayudhangalai thayaarippadharkum ēraalamaana panatthai sōviyath yūniyan vaari iraitthadhu. kōdikkanakkaana makkalai kollum alavukku vadadhisai raajaavum thendhisai raajaavum aayudhangalai kuvitthu vaitthaargal. oru mukkiyamaana vishayatthai seivadharkaaga vadadhisai raajaa thendhisai raajaavai aadharitthaan. ivargal irandu pērum sērndhu ‘paalaakkugira’ oru “aruvaruppai,” adhaavadhu ai. naa. sabaiyai, ērpadutthinaargal.—dhaani. 11:31. w20.05 6-7 ¶16-17

seyalatra prasthaabigalai thēdum padalatthil yaarellaam irangalaam? mūppargal... payaniyargal... seyalatra prasthaabigalin kudumbatthaar... prasthaabigal... ena ellaarumē muyarchi seiyalaam. ungal nanbarō sondhakkaararō seyalatra prasthaabiyaaga aagivittaaraa? vīttukku vīdu ūliyam alladhu podhu ūliyam seiyumpōdhu seyalatra prasthaabigal yaaraiyaavadhu paartthīrgalaa? appadiyendraal, yaaraavadhu thangalai sandhikka avargal virumbinaal, avargaludaiya vilaasatthaiyō fōn nambaraiyō ullūr mūppargalidam koduppadhaaga sollungal. thaamas endra mūppar ippadi solgiraar: “seyalatra prasthaabigal ippō engē kudiyirukkaanganu theriyumaanu sagōdhara sagōdharigalkitta mudhalla kētpēn. illanaa, kūttangalukku varradha nirutthiyirukkira yaaraiyaavadhu theriyumaanu kētpēn. seyalatra prasthaabigalai kandupidichadhum, avangalōda pillaigala patthiyum avanga kudumbatthula irukkira matthavangala patthiyum visaarippēn. ēnnaa, seyalatra prasthaabigal silar kūttangalukku pillaigalayum kūttittu vandhiruppaanga. andha pillaigal, prasthaabigalaavum irundhiruppaanga. adhanaala, avangalum yegōvaakitta thirumbi varradhukku udhavanum” endru avar solgiraar. w20.06 24 ¶1; 25 ¶6-7

kadandhakaala anubavangalilirundhu nalla paadangalai katrukkolgira visēsha thiramai manidhanukku irukkiradhu. indha thiramai iruppadhaal nalla nerigalai katrukkollavum, yōsikkira vidhatthaiyum vaalum vidhatthaiyum maatrikkollavum mudigiradhu. (1 ko. 6:9-11; kolō. 3:9, 10) sollappōnaal, sari edhu thavaru edhu endru purindhukolvadharku nam manasaatchikku payirchi thara mudigiradhu. (ebi. 5:14) anbu, karisanai, karunai pōndra gunangalai kaatta katrukkollavum mudigiradhu. adhōdu, yegōvaavai pōlavē nīdhiyaaga nadandhukolla mudigiradhu. nyaabaga sakthi endra parisukku nandri kaatta niraiya valigal irukkindrana. oru vali, kadandha kaalatthil yegōvaa namakku udhaviyadhaiyum, nammai aarudhalpadutthiyadhaiyum eppōdhum ninaitthuppaarppadhu! ippadi seiyumpōdhu, edhirkaalatthilum yegōvaa namakku udhavuvaar endra nambikkai adhigamaagum. (sang. 77:12; sang. 78:4, 7) innoru vali, matravargal namakku seidha nalla vishayangalai ninaitthuppaarppadhum, avargalukku nandriyōdu iruppadhumdhaan! nandriyōdu iruppavargal sandhōshamaaga iruppadharku adhiga vaaippugal iruppadhaaga aaraaichiyaalargal solgiraargal. w20.05 23 ¶12-13

yegōvaavin magimai thannai kadandhu pōvadhai paarai idukkil padhungiyapadi mōsē paartthapōdhu avarukku eppadi irundhirukkum! adhuvarai endha manidhanum paarkkaadha arpudhamaana oru kaatchi adhu!! adhanpin mōsēyin kaadhil indha vaartthaigal vilugindrana: “yegōvaa, yegōvaa, irakkamum karisanaiyum ulla kadavul, sīkkiratthil kōbappadaadhavar, maaraadha anbai alavillaamal kaattubavar, unmaiyullavar, aayiramaayiram thalaimuraigalukku maaraadha anbai kaattubavar, kutratthaiyum mīrudhalaiyum paavatthaiyum mannippavar.” (yaa. 33:17-23; 34:5-7) indha vaartthaigal dhēvathūdhar mūlam sollappattirukkalaam! indraiya dhinavasanatthilulla vaartthaigalil yegōvaavin peyarai mōsē payanpadutthiyapōdhu indha arpudhamaana anubavam avar manadhukkul vandhupōyirukkalaam. yegōvaa endra peyarai patri yōsikkumpōdhu, andha peyarukku sondhakkaarar eppadippattavar enbadhai patriyum naam yōsikka vēndum. avarudaiya vallamai, nyaanam, nīdhi, anbu pōndra gunangalai patri yōsikkumpōdhu, avarmēl aalndha bayabakthi ērpadum.—sang. 77:11-15. w20.06 8-9 ¶3-4

anbudhaan than sīshargalin adaiyaalamaaga irukkum endru yēsu sonnaar. (yōvaa. 13:34, 35) aanaal, balamaana visuvaasatthai valartthukkolvadharku adhu mattumē pōdhaadhu. ēn? oruvēlai, oru mūpparō payaniyarō alladhu vēroru sagōdhararō sagōdhariyō mōsamaana paavatthai seidhuvidalaam. alladhu, oru sagōdhararō sagōdhariyō ungal manadhai punpadutthividalaam. silar visuvaasadhrōgigalaaga maarividalaam. ungal visuvaasatthukku anbu mattumē asthivaaramaaga irundhaal, idhupōndra sūlnilaigalil enna aagalaam? idhaiyellaam paartthu nīngal nilaithadumaari, yegōvaavaivittē pōividuvadharku vaaippugal irukkindrana. paadam? ungal visuvaasam endra vīttai, yegōvaavukkum ungalukkum idaiyē irukkira bandhatthin adippadaiyil kattaamal, verumanē matravargal nadandhukolgira vidhatthai paartthu kattinaal, adhu aattamkanduvidum. visuvaasam endra vīttai, unarchigal endra menmaiyaana porulgalai vaitthu kattaadhīrgal! baibilil irukkira unmaigal endra balamaana porulgalai vaitthu kattungal!! yegōvaavai patriya unmaigal baibilil irukkindrana enbadhai nichayappadutthikkollungal.—rō. 12:2. w20.07 8 ¶2-3

yegōvaavidam thirumbivara ēngubavargalai thēdum padalatthil dhēvathūdhargal namakku pakkabalamaaga iruppadhai niraiya anubavangal kaattugindrana. (veli. 14:6) ōr udhaaranam: sabaikku thirumbi vara thanakku udhavumpadi kēttu silviyō ūkkamaaga jebam seidhaar. appadi jebam seidhukondirundhapōdhē, avarudaiya vīttin alaippu mani olitthadhu. irandu mūppargal vandhirundhaargal. avarukku thēvaiyaana udhaviyai seiya mudindhadhai ninaitthu sandhōshappattaargal. seyalatra prasthaabigal yegōvaavidam thirumbi varuvadharku udhavuvadhil naam romba sandhōshappadugirōm. avargalukku visēsha gavanam kodukkira oru payaniyar sagōdharar ippadi solgiraar: “sila samayatthula en kannula varra aanandha kannīra ennaala adakkavē mudiyaadhu. saatthaanōda ulagatthula irundhu thannōda chella pillaigalla orutthara yegōvaa thirumbavum sabaikku kondu vandhirukkaarunu ninaikkirappō, enakku sandhōshamaa irukku. avarōda sērndhu indha vēlaiya seira baakkiyattha enakku kodutthadha ninaichum naan sandhōshappadurēn.” nīngal seyalatra prasthaabiyaaga aagivittīrgalaa? appadiyendraal, innamum yegōvaa ungalai nēsikkiraar enbadhai dhayavuseidhu marandhuvidaadhīrgal! nīngal eppōdhu thirumbi varuvīrgal endru yegōvaa appaa valimēl vilivaitthu kaatthukkondirukkiraar. ungalai kattiyanaitthu varavērka aasaiyōdu kaatthirukkiraar. w20.06 29 ¶16-18

namakku katrukkoduppadharkaaga, nam ‘magatthaana pōdhagaraana’ yegōvaa niraiya udhaaranangalai baibilil padhivu seidhirukkiraar. (ēsaa. 30:21) kadavulai sandhōshappadutthugira gunangalai kaattiya niraiya pērudaiya udhaaranangal baibilil irukkindrana. avargalai patri aalamaaga yōsitthu paarkkumpōdhu nammaal niraiya katrukkolla mudiyum. idhai pōndra gunangalai kaattaadhavargalin udhaaranangalum baibilil irukkindrana. adhilirundhum nammaal niraiya katrukkolla mudiyum. (sang. 37:37; 1 ko. 10:11) savulai patri yōsitthuppaarungal. ilam vayadhil adakkamaanavaraaga irundhaar. avarudaiya varambugalai therindhuvaitthirundhaar. sollappōnaal, kūdudhal poruppai edutthu seiya thayanginaar. (1 saa. 9:21; 10:20-22) aanaalum, kaalappōkkil agangaaram piditthavaraaga maarivittaar. raajaavaana konja kaalatthilēyē ketta butthiyai kaatta aarambitthuvittaar. orusamayam, saamuvēl thīrkkadharisikkaaga kaatthirundhapōdhu savul porumaiyai ilandhuvittaar. thanakku adhigaaram illaadhapōdhum dhagana baliyai selutthinaar. adhanaal, yegōvaavudaiya dhayavai ilandhuvittaar; kaalappōkkil avarudaiya raaja padhaviyum paripōnadhu. (1 saa. 13:8-14) naam agangaaramaaga nadandhukolla kūdaadhu endra paadatthai savulidamirundhu katrukkolgirōm. indha paadatthai manadhil aalamaaga padhiya vaitthukkondaal, naam nyaanamullavargalaaga iruppōm. w20.08 10 ¶10-11

kristhuvin mūlam than sabaikku “manidhargalai parisugalaaga” yegōvaa kodutthirukkiraar. (ebē. 4:8) indha ‘parisugalil’ aalum kulu angatthinargal, aalum kuluvin udhaviyaalargal, kilai aluvalaga kulu angatthinargal, vattaara kangaanigal, amaippu nadatthugira palligalin pōdhanaiyaalargal, sabai mūppargal, udhavi ūliyargal aagiyavargal adanguvaargal. yegōvaavin vilaimadhippulla aadugalai gavanitthukkolvadharkum sabaigalai balappadutthuvadharkum kadavuludaiya sakthiyin mūlam indha sagōdharargal niyamikkappadugiraargal. (1 pē. 5:2, 3) vevvēru poruppugalai gavanitthukkolvadharkaaga ivargal niyamikkappadugiraargal. nam mulu udalum seyalpaduvadharku, kaigalaiyum kaalgalaiyum pōlavē udalil irukkira matra uruppugalum udhaviyaaga irukkindrana. adhēpōl, kadavuludaiya sakthiyaal niyamikkappadugira sagōdharargal mulu sabaiyum seyalpaduvadharku kadinamaaga ulaikkiraargal. avargal orupōdhum thangalukku pugal sērppadhillai. adharku badhilaaga, sagōdhara sagōdharigalai urchaagappadutthuvadharkum balappadutthuvadharkum kadinamaaga ulaikkiraargal. (1 the. 2:6-8) suyanalamillaadha, thagudhipetra indha sagōdharargalai kodutthadharkaaga yegōvaavukku romba nandri! w20.08 21 ¶5-6

naam ūliyam seivadharkaana oru kaaranam, makkal “kodumaippadutthappattum purakkanikkappattum” iruppadhudhaan! (mat. 9:36) kadavuludaiya arasaangatthai patriya unmaigalai udanadiyaaga therindhukolla vēndiya sūlnilaiyil avargal irukkiraargal. ellaa vidhamaana makkalum satthiyatthai patriya thirutthamaana arivai petru kaappaatrappada vēndumendru yegōvaa aasaippadugiraar. (1 thī. 2:4) prasanga vēlai matravargaludaiya uyirai eppadi kaappaatrum enbadhai yōsitthuppaarkkumpōdhu, andha vēlaiyai seiya vēndumendra aarvam namakku varum. (rō. 10:13-15; 1 thī. 4:16) indha vēlaiyai seigira nammidam sariyaana karuvigal irukka vēndum. avatrai eppadi payanpadutthuvadhu enbadhum therindhirukka vēndum. indha vēlaiyai eppadi seiya vēndum enbadharkaana thelivaana arivuraigalai yēsu than sīshargalukku kodutthaar. edhai edutthukkondu pōga vēndum, engē prasangikka vēndum, enna solla vēndum endrellaam sonnaar. (mat. 10:5-7; lū. 10:1-11) indru yegōvaavin amaippu, karpippadharkaana karuvigalai namakku kodutthirukkiradhu. avaiyellaamē arumaiyaana karuvigal! andha karuvigalai eppadi payanpaduttha vēndum enbadhai patriyum nam amaippu sollittharugiradhu. adhanaal, manushargalai pidikkira vēlaiyai nallapadiyaaga seivadharku thēvaiyaana nambikkaiyum thiramaiyum namakku kidaikkiradhu.—2 thī. 2:15. w20.09 4 ¶6-7, 10

niraiya pēr satthiyatthai therindhukolvadharku yōvaan udhavinaar. avargal ellaarum thodarndhu satthiyatthil nadakkiraargal endru kēlvippattapōdhu, yōvaanukku evvalavu sandhōshamaaga irundhirukkum! avargal niraiya prachinaigalai sandhitthaargal. adhanaal, avargaludaiya visuvaasatthai balappaduttha yōvaan kadinamaaga ulaitthaar. avargal ellaaraiyum than pillaigalai pōl ninaitthaar. adhēpōl, nam pillaigalum nammidam baibil paditthavargalum thangalai yegōvaavukku arppanitthu thodarndhu satthiyatthil nadappadhai paarkkumpōdhu, naam pūritthuppōgirōm! (3 yō. 3) sumaar ki.pi 98-il yegōvaa than sakthiyai yōvaanukku kodutthu mūndru kadidhangalai eludha vaitthaar. andraikku irundha unmaiyulla kristhavargal yēsumīdhu vaitthirundha visuvaasatthai ilandhuvidaamal iruppadharkum, thodarndhu satthiyatthil nadakka avargalai urchaagappadutthavumdhaan avar andha kadidhangalai eludhinaar. poi pōdhagargal sabaiyil nulaindhu sagōdhara sagōdharigalai thavaraaga valinadatthikkondu irundhadhai paartthu yōvaan romba kavalaippattaar. (1 yō. 2:18, 19, 26) andha visuvaasadhrōgigal, thangalukku yegōvaavai patri theriyum endru sollikkondaargal. aanaal, avarudaiya kattalaigalukku kīlppadiyavillai. w20.07 20 ¶1-3

naam prasangikkira seidhimēl naam nambikkai vaitthirukkirōm. ēnendraal, baibilil yegōvaa thandhirukkira vaakkurudhigalai nambugirōm. (sang. 119:42; ēsaa. 40:8) adhōdu, adhil sollappattirukkira thīrkkadharisanangal indru niraivērivaruvadhai kankūdaaga paarkkirōm. adhumattumalla, baibil arivuraigal matravargal vaalkkaiyai eppadi nallapadiyaaga maatriyirukkindrana enbadhai paartthirukkirōm. ippadi, nam nambikkai innum adhigamaagiyirukkiradhu. adhanaal, kadavuludaiya arasaangatthai patriya nalla seidhi ellaarum kētka vēndiya oru seidhi endra urudhiyōdu, mudindhalavu ellaaridamum adhai solla aasaippadugirōm. nammai prasangikkumpadi sonna yegōvaamēlum naam nambikkai vaitthirukkirōm. yegōvaa niyamitthirukkira raajaavaagiya yēsumēlum naam nambikkai vaitthirukkirōm. nam sūlnilai edhuvaaga irundhaalum sari, eppōdhumē yegōvaa namakku adaikkalamaaga irundhu nammai balappadutthuvaar enbadhil urudhiyōdu irukkalaam. (sang. 46:1-3) adhōdu, yegōvaa koduttha adhigaaratthaal paralōgatthilirundhu prasanga vēlaiyai yēsu valinadatthugiraar enbadhilum urudhiyōdu irukkalaam. (mat. 28:18-20) naam yegōvaamēl nambikkaiyaaga irundhaal, nam muyarchigalai avar aasīrvadhippaar endru urudhiyōdu iruppōm. w20.09 12 ¶15-17

sagōdharigal ēdhaavadhu prachinaiyil irukkumpōdhu, avargal saarbaaga pēsa matravargalin udhavi thēvaippadalaam. (ēsaa. 1:17) udhaaranatthukku, kanavanai ilandha alladhu vivaagaratthu petra sagōdharigalukku, thangal kanavargal seidhuvandha vēlaigalai seiya udhavi thēvaippadalaam. vayadhaana oru sagōdharikku, daaktargalidam pēsa udhavi thēvaippadalaam. oru sagōdhari, payaniyar sēvai seivadhōdu nam amaippin matra vēlaigalaiyum seidhukondirukkalaam. adhanaal, matra payaniyargalai pōla adikkadi ūliyatthukku pōga mudiyaamal irukkalaam. adhai patri yaaraavadhu kurai sollumpōdhu, avarudaiya saarbaaga naam pēsa vēndiyirukkalaam. yēsuvin munmaadhiriyai gavaniyungal. thannai pinpatriya pengalai matravargal thavaraaga pēsiyapōdhu yēsu udanadiyaaga avargal saarbaaga pēsinaar. udhaaranatthukku, mariyaalai maartthaal kuraisonnapōdhu yēsu mariyaalukku aadharavaaga pēsinaar. (lū. 10:38-42) innoru sandharppatthil matravargal mariyaalai kuraisonnapōdhum yēsu avalukku aadharavaaga pēsinaar. (maar. 14:3-9) mariyaaludaiya nalla ennatthai yēsu purindhukondu, avalai paaraattinaar. “ulagil engellaam nalla seidhi prasangikkappadugiradhō angellaam indha pen seidha kaariyamum ival ninaivaaga sollappadum” endrukūda sonnaar. w20.09 24 ¶15-16

aadugal eppōdhu vēndumaanaalum kaanaamal pōvadharku vaaippu irukkiradhu enbadhai oru nalla mēippar purindhuvaitthiruppaar. appadiyoru aadu mandhaiyaivittu alaindhuthirindhaal, andha mēippar adhai murattutthanamaaga nadattha maattaar. yegōvaavum andha mēipparai pōldhaan nadandhukolgiraar. than ūliyargal tharkaaligamaaga thannaivittu vilagiyapōdhu avar enna seidhaar enbadhai ippōdhu paarkkalaam. yegōvaa koduttha niyamippai vittuvittu yōnaa ōdippōnaar. avar edharkum laayakkillai endru yegōvaa vittuvittaaraa? illai! oru nalla mēipparaaga, yōnaavai kaappaatrinaar. thaan koduttha niyamippai seivadharkaana balatthai thandhaar. (yōnaa 2:7; 3:1, 2) piragu enna nadandhadhu? suraikkaai kodiyai payanpadutthi, ovvoru manidhanin uyirum evvalavu pokkishamaanadhu enbadhai avarukku puriyavaitthaar. (yōnaa 4:10, 11) paadam: seyalatra prasthaabigal inimēl munnēravē maattaargal endra mudivukku mūppargal vandhuvida kūdaadhu. adharku badhilaaga, sabaiyaivittu avargal vilagiyadharku enna kaaranam enbadhai purindhukolla muyarchi seiya vēndum. avargal thirumbi varumpōdhu, avargalmēl thodarndhu anbum akkaraiyum kaatta vēndum. w20.06 20-21 ¶10-12

sōviyath yūniyan 1991-il sidhaindha piragu, andha pagudhigalil irundha yegōvaavin makkalukku “ōralavu udhavi” kidaitthadhu. adhaavadhu, konja kaalatthukku sudhandhiram kidaitthadhu. adhanaal, avargalaal endha thadaiyum illaamal prasangikka mudindhadhu. munbu sōviyath yūniyanin paagamaaga irundha idangalil, yegōvaavin saatchigaludaiya ennikkai aayirakkanakkil uyarndhadhu. kaalappōkkil, rashyaavum adhan kūttani naadugalum vadadhisai raajaavaaga uruvedutthana. oru arasaangam vadadhisai raajaavaaga alladhu thendhisai raajaavaaga irukka vēndumendraal, mūndru vishayangal adharku porundha vēndum. (1) kadavuludaiya makkalmēl avai aadhikkam seluttha vēndum. (2) yegōvaavukkum, avarudaiya makkalukkum thaangal edhirigal enbadhai thangaludaiya seyalgal mūlam kaatta vēndum. (3) adhigaaratthukkaaga thangalukkul pōtti pōttukkolla vēndum. rashyaavum, adhan kūttani naadugalum prasanga vēlaiyai thadai seivadhan mūlamum, aayirakkanakkaana sagōdhara sagōdharigalai thunburutthuvadhan mūlamum kadavuludaiya makkalmēl aadhikkam selutthivarugindrana. yegōvaavaiyum avarudaiya makkalaiyum veruppadhai seyalgal mūlam kaattugindrana. thendhisai raajaavaana aangilō-amerikka vallarasōdu pōtti pōdugindrana. w20.05 12-13 ¶3-4

matravargalai sīshargalaakkuvadharku nalla vidhatthil naam sollikkodukka vēndum. baibilil irukkum unmaigalai latchakkanakkaanavargalukku naam thavaraamal sollikkodutthu varugirōm. baibilil irukkum vishayangalai pēsuvadhendraal namakku romba pidikkum. adharkaaga, baibil padippō kaavarkōbura padippō sabai baibil padippō nadatthumpōdhu naam adhigamaaga pēsikkondirukka kūdaadhu. baibilai pēsavida vēndum. oru baibil vasanatthaiyō vishayatthaiyō patri ungalukku therindha ellaavatraiyum vilakkikkondu irukkaadhīrgal. suyakkattuppaattai kaattungal. baibilai pēsa vidungal. (yōvaa. 16:12) nīngal nyaanasnaanam edutthapōdhu endhalavukku baibil vishayangalai therindhuvaitthirundhīrgal endrum, ippōdhu endhalavukku therindhuvaitthirukkirīrgal endrum yōsitthuppaarungal. andha samayatthil, baibilin adippadai pōdhanaigaldhaan ungalukku therindhirukkum. (ebi. 6:1, 2) varushangal pōgappōgatthaan nīngal niraiya vishayangalai therindhukondīrgal. adhanaal, aarambatthilēyē ungal maanavarukku ellaavatraiyum sollitthara ninaikkaadhīrgal. w20.10 14-15 ¶2-4

yēsuvukku arumaiyaana petrōrai yegōvaa thērndhedutthaar. (mat. 1:18-23; lū. 1:26-38) baibilil irukkira mariyaalin idhayappūrvamaana vaartthaigalilirundhu yegōvaavin mīdhum avarudaiya vaartthaiyin mīdhum evvalavu anbu vaitthirundhaar endru therigiradhu. (lū. 1:46-55) yōsēppum yegōvaamīdhu anbu vaitthirundhaar. avarai sandhōshappaduttha virumbinaar. yegōvaavin valinadatthudhalukku avar kīlppadindhadhilirundhu idhu therigiradhu. (mat. 1:24) yēsuvin petrōraaga iruppadharku panakkaarargalai yegōvaa thērndhedukkavillai. yēsu pirandha piragu yōsēppum mariyaalum koduttha baliyilirundhu avargal ēlaigal enbadhu therigiradhu. (lū. 2:24) avargaludaiya vaalkkai elimaiyaagatthaan irundhirukka vēndum. ēnendraal, avargalukku kuraindhabatcham ēlu pillaigal irundhaargalē! (mat. 13:55, 56) sila aabatthugalilirundhu yēsuvai yegōvaa kaappaatrinaar. aanaal, ellaa prachinaigalilirundhum paadhugaakkavillai. (mat. 2:13-15) udhaaranatthukku, yēsuvin kudumbatthilirundha silarum sondhakkaarargalum aarambatthil avarai mēsiyaavaaga ētrukkollavillai. (maar. 3:21; yōvaa. 7:5) valarppu thandhaiyaana yōsēppu irandha dhukkatthaiyum yēsu samaalikka vēndiyirundhirukkalaam. w20.10 26-27 ¶4-6

puyal pōndra prachinaigal ungalai thaakkiya samayatthil, thanimaramaai thavippadhupōl ninaitthirukkirīrgalaa? niraiya pēr appadi ninaitthirukkiraargal, yegōvaavin unmai ūliyargalkūda! (1 raa. 19:14) ungalukku adhupōndra ennam eppōdhaavadhu vandhaal, idhai marandhuvidaadhīrgal: “naan orupōdhum unnaivittu vilaga maattēn, orupōdhum unnai kaividavum maattēn” endru yegōvaa vaakku kodutthirukkiraar. adhanaal, “yegōvaa enakku thunaiyaaga irukkiraar. naan bayappada maattēn” endru naam nambikkaiyōdu sollalaam. (ebi. 13:5, 6) kittatthatta ki.pi. 61-il, yūdhēyaavil irundha kristhavargalukku pavul indha vaartthaigalai eludhinaar. sangīdham 118:5-7-il iruppadhai indha vaartthaigal namakku nyaabagappadutthugindrana. yegōvaa thanakku thunaiyaaga irukkiraar enbadhai sangīdhakkaararai pōlavē pavulum than anubavatthil therindhukondaar. udhaaranatthukku, ebireyargalukku kadidham eludhuvadharku irandu varushangalukkum munbu, kondhalikkira kadalil avar aabatthaana payanam seidhaar. (ap. 27:4, 15, 20) andha payanatthinpōdhum sari adharku munbum sari, yegōvaa niraiya vidhangalil avarukku thunaiyaaga irundhirukkiraar. w20.11 12 ¶1-2

‘indha kaalatthaivida andha kaalam evvalavu nandraaga irundhadhu’ endra ennam namakku irundhaal, kadandha kaalatthil ellaamē nandraagatthaan nadandhadhai pōla kaattikkolgirōm endru arttham. udhaaranatthukku, isravēlargal egipthilirundhu vidudhalaiyaana konja naatkalilēyē, angirundhapōdhu evvalavu kodumaigalai anubavitthaargal enbadhai marandhuvittaargal. angē saappitta unavu vagaigalai patri mattumē yōsitthaargal. “egipthil kaasē kodukkaamal mīn, vellarikkaai, dharppūsani, vengaayam, vellaippūndu ellaam saappittōmē! adhai ninaitthaalē vaai ūrugiradhu” endru sonnaargal. (en. 11:5) aanaal, unmaiyilēyē avargal “kaasē kodukkaamal” saappittaargalaa? illai! saappiduvadharkaaga avargal padaadhapaadu pada vēndiyirundhadhu. adimaigalaaga irundhadhaal, kodumaigalai anubavikka vēndiyirundhadhu. (yaa. 1:13, 14; 3:6-9) aanaal, adhaiyellaam marandhuvittu kadandha kaalatthai ninaitthu ēnginaargal. egipthilirundhu vidudhalaiyaana piragu yegōvaa seidha nalladhaiyellaam marandhuvittu, ‘[egipthilirundha] andha naatkal evvalavu nandraaga irundhana’ endru sollikkondu thirindhaargal. yegōvaavukku idhu sutthamaaga pidikkavillai.—en. 11:10. w20.11 25 ¶5-6

‘naama vaalradhē konja kaalamdhaan. adhuvum ivvalavu pōraattamaa irukkē!’ endru ninaitthu naam silasamayangalil sōrndhu pōgalaam. (yōbu 14:1) andha kaalatthil vaalndha yegōvaavin ūliyargal niraiya pēr ippadi sōrndhupōyirukkiraargal. saavadhē mēl endrukūda silar ninaitthirukkiraargal. (1 raa. 19:2-4; yōbu 3:1-3, 11; 7:15, 16) aanaal, avargal nambiya kadavulaana yegōvaa, avargalai kaividavillai. thirumba thirumba avargalai aarudhalpadutthinaar, balappadutthinaar. nammai aarudhalpadutthuvadharkaaga indha vishayangalai ellaam baibilil padhivu seidhu vaitthirukkiraar. (rō. 15:4) yaakkōbin magan yōsēppai edutthukkollungal. appaavukku chellappillaiyaaga irundha yōsēppu, adimaiyaaga irukka vēndiya nilaimaikku thallappattaar. adhuvum poi dheivangalai kumbitta ōr adhigaariyidam! (aadhi. 37:3, 4, 21-28; 39:1) piragu, pōtthibaarudaiya manaivi, thannai yōsēppu karpalitthadhaaga solli abaandamaaga palipōttaal. endha visaaranaiyum seiyappadaamalēyē yōsēppu siraiyil thallappattaar. avarudaiya kalutthil irumbu sangili maattappattadhu. (aadhi. 39:14-20; sang. 105:17, 18) ippadiyellaam nadandhadhaal yōsēppu orēyadiyaaga sōrndhupōivittaaraa? w20.12 16-17 ¶1-4

naam jebam seiya vēndiya vishayangalilēyē idhudhaan miga mukkiyamaana ondru endru yēsu sonnaar. yēsu sonnadharku enna arttham? parisutthappadutthuvadhu endraal, thūimaiyaakkuvadhu, punidhappadutthuvadhu endru arttham. ‘yegōvaavōda pēru ērkenavē thūimaiyaavum punidhamaavumdhaanē irukku?’ endru silar ninaikkalaam. idharkaana badhilai therindhukolla, oruvarudaiya peyaril ennavellaam adangiyirukkindrana enbadhai naam yōsitthuppaarkka vēndum. peyar enbadhu pala elutthugal adangiya oru vaartthaiyai eludhuvadhaiyō ucharippadhaiyō mattum artthappadutthaadhu. “niraiya sotthugalai sambaadhippadhaivida nalla peyarai sambaadhippadhu sirandhadhu” endru adhu solgiradhu. (nīdhi. 22:1; pra. 7:1) appadiyendraal, oruvarudaiya peyar avvalavu mukkiyamaanadhu! ēnendraal, adhil avarudaiya madhippumariyaadhaiyum, matravargal avarai patri enna ninaikkiraargal enbadhum adangiyirukkiradhu. adhanaal, oruvarudaiya peyar eppadi eludhappadugiradhu, eppadi ucharikkappadugiradhu enbadhu romba mukkiyam kidaiyaadhu. andha peyarai matravargal paarkkumpōdhō kētkumpōdhō, avarai patri enna ninaikkiraargal enbadhudhaan miga mukkiyam! ippōdhu yegōvaavin peyarukku varuvōm. avarai patri makkal illaadhadhaiyum pollaadhadhaiyum sollumpōdhu, avarudaiya peyarin madhippu mangividugiradhu. ippadi seivadhan mūlam avarudaiya peyarai kedukka muyarchi seigiraargal. w20.06 3 ¶5-7

silasamayam, prachinaigalai patriyē yōsitthu yōsitthu kavalaiyil naam mūlgividalaam. udhaaranatthukku, ‘ennōda kudumbatthukku thēvaiyaana varumaanam kidaikkaama pōyidumō? nōi ēdhaavadhu vandhu vēla seiya mudiyaama pōyidumō? ennōda vēla paripōyidumō? sōdhanai ēdhaavadhu vandhaa kadavulukku unmaiyillaama pōyiduvanō?’ endru naam kavalaippadalaam. adhōdu, ‘sīkkiratthula kadavulōda makkala saatthaan thaakkurappō, ennaala adha samaalikka mudiyumaa?’ endrum naam kavalaippadalaam. ‘idhaiyellaam ninaichu kavalappaduradhu thappō?’ endrukūda ninaikkalaam. “kavalaippaduvadhai nirutthungal” endru yēsu sonnaar. (mat. 6:25) appadiyendraal, naam edhai ninaitthum kavalaippada kūdaadhaa? appadiyillai! nammīdhu akkarai iruppadhaaldhaan avar appadi sonnaar. andha kaalatthil vaalndha unmai ūliyargal silar kavalaippattapōdhu yegōvaa avargalai kandikkavillai. (1 raa. 19:4) nam thēvaigalai patri alavukkadhigamaaga kavalaippattu, yegōvaavukku seiyum sēvaiyai naam nirutthivida kūdaadhu endru yēsu aasaippattaar. w21.01 3 ¶4-5

kudumbatthai eppadi nadatthugiraargal enbadharku kudumba thalaivargal yegōvaavukkum yēsuvukkum kanakku kodukka vēndum. (1 pē. 3:7) paralōgatthilum būmiyilum irukkira kudumbangalukku yegōvaa thalaivaraaga iruppadhaal, than pillaigalukku sattangalai pōduvadharkum avatrai nadaimuraippadutthuvadharkum avarukku adhigaaram irukkiradhu. (ēsaa. 33:22) sabaikku yēsu thalaivaraaga iruppadhaal, sattangalai pōduvadharkum avatrai nadaimuraippadutthuvadharkum avarukku urimai irukkiradhu. (galaa. 6:2; kolō. 1:18-20) yegōvaavukkum yēsuvukkum iruppadhai pōlavē, kudumba thalaivargalukkum thangal kudumbatthukkaaga sila mudivugalai edukkira adhigaaram irukkiradhu. (rō. 7:2; ebē. 6:4) aanaal, andha adhigaaratthukku varambugalum irukkindrana. udhaaranatthukku, baibilin adippadaiyildhaan avargal mudivugalai edukka vēndum, sattangalai pōda vēndum. (nīdhi. 3:5, 6) thangaludaiya kudumbatthaaraaga illaadhavargalukku sattam pōdugira adhigaaram avargalukku illai. (rō. 14:4) adhōdu, pillaigal valarndhu vīttaivittu pōi thaniyaaga vaalndhuvandhaal, thangal appaavukku thodarndhu mariyaadhai kodutthaalum avarudaiya thalaimai sthaanatthin kīl vara maattaargal.—mat. 19:5. w21.02 2-3 ¶3-5

kudumba thalaivargal thangal kudumbatthin mēl anbu vaitthiruppadhai kaattuvadharku mukkiyamaana oru vali, unavu, udai matrum matra thēvaigalai gavanitthukkolvadhu! aanaal, idhai seidhaal mattum pōdhaadhu. kudumbatthil iruppavargal yegōvaavōdu oru nalla bandhatthai vaitthukkolvadharkum udhava vēndum. (mat. 5:3) yēsu sitthiravadhai kambatthil vēdhanaiyil irundhapōdhum angē nindrukondirundha than thaayaana mariyaalai gavanitthukkollumpadi yōvaanidam sonnaar. (yōvaa. 19:26, 27) kudumba thalaivargalaaga irukkum sagōdharargalukku niraiya poruppugal irukkalaam. vēlai seigira idatthil yegōvaavukku pugal sērkkira vidhatthil avargal kadinamaaga ulaikka vēndum. (ebē. 6:5, 6; thīt. 2:9, 10) mēippu sandhippu seivadhu... prasanga vēlaiyai munnindru valinadatthuvadhu... ena sabaiyilum avargalukku poruppugal irukkalaam. adhēsamayatthil, than manaiviyōdum pillaigalōdum sērndhu thavaraamal avargal baibil padikka vēndum. ippadi thangal kudumbatthil iruppavargal aarōkkiyamaagavum sandhōshamaagavum iruppadharkum yegōvaavōdu nalla bandhatthai vaitthukkolvadharkum avargalukku udhavugiraargal. avargal edukkira muyarchigalukku kudumbatthil iruppavargal romba nandriyōdu iruppaargal enbadhil sandhēgamē illai.—ebē. 5:28, 29; 6:4. w21.01 12 ¶15, 17

thiramaisaaliyaana manaivi, vīttu nirvaagatthai gavanippadhaagavum nilangalai vaangi virpadhaagavum vyaabaaratthai gavanippadhaagavum baibil solgiradhu. (nīdhi. 31:15, 16, 18) thangal karutthugalai solvadharku urimai illaadha adimaigalai pōl aval kidaiyaadhu. aval kanavar avalai nambugiraar. avaludaiya karutthugalai kētkiraar. (nīdhi. 31:11, 26) kanavargal thangal manaiviyai ippadi mariyaadhaiyōdu nadatthumpōdhu manaivigal sandhōshamaaga kattuppattu nadappaargal. yēsu periya periya kaariyangalai saadhitthirundhapōdhum yegōvaavukku kattuppattu nadappadhai thaalvaaga ninaikkavillai. (1 ko. 15:28; pili. 2:5, 6) yēsuvai pōlavē nadandhukolla virumbugira thiramaisaaliyaana oru manaiviyum, kattuppattu nadappadhai thaalvaaga ninaikka maattaal. kanavarmēl irukkum anbaal mattumalla, mukkiyamaaga yegōvaamēl irukkira anbaalum mariyaadhaiyaalum aval than kanavarukku kattuppattu nadappaal. aanaalum, baibilukku virōdhamaaga kanavar edhaiyaavadhu seiya sonnaal aval seiya maattaal. w21.02 11 ¶14-15; 12 ¶19

yegōvaamēl irukkum anbudhaan thunburutthalgalai sagippadharku avarudaiya ūliyargalukku eppōdhumē udhavugiradhu. udhaaranatthukku, prasangippadhai nirutthumpadi yūdha uchanīdhimandram appōsthalargalukku kattalai kodutthapōdhu, kadavulmēl anbu irundhadhaaldhaan, “manidhargalukku kīlppadivadhaivida kadavulukkutthaan kīlppadiya vēndum” endru avargal dhairiyamaaga sonnaargal. (ap. 5:29; 1 yō. 5:3) indrum, balam padaittha sila arasaangangal namadhu sagōdhara sagōdharigalai kodumaippadutthikkondu irukkindrana. yegōvaamēl alavukadandha anbu iruppadhaaldhaan idhai avargalaal thaangikkolla mudigiradhu. idhaiyellaam ninaitthu sōrndhupōvadharku badhilaaga, ulagatthaal verukkappaduvadhai ninaitthu avargal sandhōshappadugiraargal. (ap. 5:41; rō. 5:4, 5) kudumbatthil iruppavargal edhirppadhu namakku periya sōdhanaiyaaga irukkalaam. yegōvaavin saatchigalōdu sērndhu naam baibilai padikkumpōdhu, naam ēmaandhupōivittadhaaga avargal ninaikkalaam. avargalil silar, nammai paitthiyakkaarargalaaga ninaikkalaam. (maarku 3:21-ai oppidungal.) innum oru padi mēl pōi nammai kodumaippadutthalaam. aanaal, idhaiyellaam paartthu naam aachariyappada vēndiyadhu illai. ēnendraal, “oruvarukku avarudaiya kudumbatthaarē edhirigalaaga iruppaargal” endru yēsu solliyirukkiraar.—mat. 10:36. w21.03 21 ¶6-7

innoruvarin baibil padippukku pōgumpōdhu, avarum maanavarum pēsikkolvadhai nandraaga gavaniyungal! appōdhu, sariyaana samayatthil ungalaal udhava mudiyum. adhē samayatthil, nandraaga yōsitthu pēsungal. illaiyendraal, alavukku adhigamaaga pēsi viduvīrgal. padippu nadatthubavar andha padippai oru dhisaiyil kondu pōikkondu irukkumpōdhu nīngal adhai dhisai thiruppivittu viduvīrgal. illaiyendraal, sambandham illaadha vishayatthai pēsi viduvīrgal. aanaal, nīngal surukkamaaga ēdhaavadhu oru kurippaiyō udhaaranatthaiyō kēlviyaiyō payanpadutthumpōdhu, pēsikkondirukkira vishayatthai thelivaaga purindhukolla maanavarukku udhava mudiyum. sila samayangalil, ‘naan solradhukku perisaa onnum illayē’ endru nīngal yōsikkalaam. aanaal, maanavarai nīngal manadhaara paaraattalaam. avarmīdhu akkarai kaattalaam, ippadi seivadhan mūlam avar munnēruvadharku ungalaal udhava mudiyum. porutthamaaga irundhaal, nīngal eppadi satthiyatthukku vandhīrgal... ennenna kashtangal ungalukku vandhana... yegōvaa eppadi ungal kaiyai piditthu thūkkivittaar... enbadhaiyellaam surukkamaaga sollungal. (sang. 78:4, 7) adhu avarukku udhaviyaaga irukkalaam. than visuvaasatthai balappaduttha vēndum endrum, nyaanasnaanam edukka vēndum endrum avar aasaippadalaam. w21.03 10 ¶9-10

ūliyatthil kidaikkum nalla palangal ellaavatrukkum yaar kaaranam enbadhai patri korindhu sabaikku eludhiya kadidhatthil pavul sonnaar. “naan nattēn, appollō thannīr ūtrinaar. aanaal, kadavuldhaan valara vaitthaar. adhanaal, nadugiravanukkum perumai sēruvadhillai, thannīr ūtrugiravanukkum perumai sēruvadhillai; valara vaikkira kadavulukkutthaan perumai sērum” endru avar sonnaar. (1 ko. 3:6, 7) pavulai pōlavē, ūliyatthil kidaikkum nalla palangalukku naam eppōdhumē yegōvaavukkutthaan pugal sērkka vēndum. yegōvaa, yēsu matrum dhēvathūdhargaludaiya ‘saga vēlaiyaatkalaaga’ iruppadharku nandri kaatta oru vali, aarvatthudippudan nalla seidhiyai prasangippadhudhaan! (2 ko. 6:1) satthiya vidhaigalai vidhaitthaal mattum pōdhaadhu, thannīr ūtravum vēndum. yaaraavadhu aarvam kaattinaal, avargalai marubadiyum pōi paarkka vēndum. padippu nadatthuvadharku ērpaadu seiya vēndum. avargal thodarndhu padikkumpōdhu, thangal yōsanaigalai maatrikkolvadharku yegōvaa avargalukku udhavuvaar. adhai paarkkumpōdhu namakku evvalavu sandhōshamaaga irukkum! w20.05 30 ¶14, 16-18