nam thīrmaanangal kadavulukku pugal sērkka...

‘vivēgi than nadaiyinmēl gavanamaayirukkiraan.’—nīdhi. 14:15.

1, 2. (a) naam edhai manadhil vaitthu thīrmaanangal edukka vēndum? (b) enna kēlvigalai sindhippōm?

ovvoru naalum naam etthanaiyō thīrmaanangal edukkirōm. avatril anēga thīrmaanangal andhalavu mukkiyatthuvam illaadhavai. aanaal sila adhimukkiyamaanavai; nam vaalkkaiyil perum thaakkatthai ērpadutthubavai. naam edukkira thīrmaanangal adhimukkiyamaanavaiyō andhalavu mukkiyamillaadhavaiyō avai kadavulukku pugal sērkka vēndum, adhudhaan mukkiyam.—1 korindhiyar 10:31-ai vaasiyungal.

² thīrmaanangal eduppadhu ungalukku sulabamaaga irukkiradhaa alladhu kashtamaaga irukkiradhaa? naam mudhirchiyulla oru kristhavaraaga aaga vēndumendraal, edhu sari edhu thavaru enbadhai pagutthariya katrukkolla vēndum; adhan piragu, matravargal solgirapadi alla namadhu kristhava nambikkaigalin adippadaiyil thīrmaanangal edukka vēndum. (rō. 12:1, 2; ebi. 5:14) nalla thīrmaanangal edukka katrukkolvadharku vērenna mukkiya kaaranangal irukkindrana? sila samayangalil appadippatta thīrmaanangal eduppadhu ēn rombavē kashtamaaga irukkiradhu? kadavulukku pugal sērkkum vidhatthil thīrmaanangal eduppadharku udhavum sila padigal yaavai?

ēn thīrmaanangal edukka vēndum?

3. thīrmaanam edukkumpōdhu naam edharku idamalitthuvida kūdaadhu?

³ baibil nerigal sambandhappatta vishayangalil naam irumanamullavargalaai irundhaal, nammudaiya nambikkaigalil naamē urudhiyaai illai endru saga maanavargalō saga paniyaalargalō mudivukatti vidalaam; adhanaal, nammai elidhil inanga vaitthuvida mudiyumena ninaikkalaam. avargal poi sollalaam, ēmaatralaam, alladhu thirudalaam. adhumattumaa, avargaludaiya ‘gumbalai pinpatra’ nammaiyum ilukkalaam alladhu avargalai kaattikkodukkaamal irukkumpadi nammidam kētkalaam. (yaa. 23:2, podhu molipeyarppu) aanaal, kadavulukku pugal sērkkum vidhatthil thīrmaanam edukka therindha oruvar manidharukku bayandhō manidharukku pidittha maadhiri nadakka vēndumena aasaippattō baibilaal payitruvikkappatta than manasaatchikku edhiraaga nadakka maattaar.—rō. 13:5.

4. matravargal namakkaaga thīrmaanam edukka ēn virumbalaam?

⁴ namakkaaga matravargal edukkum thīrmaanangal ellaamē thavaraanadhena solla mudiyaadhu. nammīdhu akkaraiyulla nanbargal thangaludaiya aalōsanaiyai kēttu nadakkumpadi nammai varpurutthalaam. naam vīttaivittu vegu tholaivil vasitthaalumkūda nammīdhu vīttaarukku alavukadandha akkarai iruppadhaal sila mukkiyamaana thīrmaanangalai edukkumpōdhu avargalum avatril thalaiyida ninaikkalaam. udhaaranatthirku, marutthuva sigichai sambandhappatta vishayatthai edutthukkollungal. ratthatthai payanpaduttha kūdaadhu ena baibil thella thelivaaga kūrugiradhu. (ap. 15:28, 29) udalnalam sambandhappatta matra vishayangalai patri baibil nēradiyaaga sollaavittaalum, eppadippatta sigichaiyai ētrukkollalaam edhai ētrukkollakkūdaadhu enbadhai naamdhaan thīrmaanikka vēndum.a nammai uyirukkuyiraai nēsikkiravargal, indha vishayatthil thaangal solgirapadiyē thīrmaanam edukka vēndumena edhirpaarkkalaam. aanaal, sigichaiyai porutthadhil kadavulukku thangalai arppanitthu nyaanasnaanam petra kristhavar ovvoruvarum “thanthan baaratthai sumakka” vēndum. (galaa. 6:4, 5) manidharukku munbaaga alla, kadavulukku munbaaga nalmanasaatchiyai kaatthukkolvadhē nammudaiya mukkiya nōkkam.—1 thī. 1:5.

5. nammudaiya visuvaasam enum kappal mūlgividuvadhai eppadi thavirkkalaam?

⁵ irumanamullavargalaai iruppadhu namakku perum aabatthaagi vidalaam. “irumanamullavan, than valigalilellaam urudhiyatravan” endru sīdanaagiya yaakkōbu eludhinaar. (yaak. 1:8) kondhalippaana kadalil sellum sukkaan illaadha padagil payanikkum manidhanai pōla, avan matravargaludaiya palvēru karutthugalaal alaikkalikkappaduvaan. appadippatta oruvan thannudaiya visuvaasam enum kappalai mūlgaditthuvittu adharkaaga matravargalmēl palipōduvadhu evvalavu elidhu! (1 thī. 1:19) ippadi nadappadhai naam eppadi thavirkkalaam? ‘visuvaasatthil balappattavargalaai’ iruppadhan mūlam thavirkkalaam. (kolōseyar 2:6, 7-ai vaasiyungal.) idharkaaga, kadavuludaiya vaartthaiyil visuvaasam iruppadhai kaattum vidhatthil thīrmaanangal edukka katrukkolvadhu avasiyam. (2 thī. 3:14-17) endraalum, nalla thīrmaanangal eduppadharku edhu thadaiyaaga irukkalaam?

thīrmaanangal edukka kashtamaaga iruppadhu edhanaal?

6. bayam nammai eppadi baadhikkalaam?

⁶ thavaraana thīrmaanam edutthuviduvōmō, ēdhaavadhu sarukkal ērpattuvidumō, matravargal nammai muttaal ena ninaitthuviduvaargalō endra bayamē adharku kaaranam. appadi bayappaduvadhu iyalbē. avadhippada vaikkira, avamaanappada vaikkira thīrmaanatthai edukka yaarumē virumba maattaargal. irundhaalum, kadavulmīdhum avarudaiya vaartthaimīdhum ulla anbu appadippatta bayatthilirundhu vidupada namakku udhavum. eppadi? kadavulmīdhu anbu irukkumpōdhu, mukkiyamaana thīrmaanangalai eduppadharku mun thavaraamal avarudaiya vaartthaiyaiyum baibil prasurangalaiyum aaraaivōm. ippadi seiyumpōdhu thavaraana thīrmaanangal eduppadhai padippadiyaaga kuraippōm. ēn appadi solgirōm? ēnendraal, baibil “pēdhaigalukku vinaavaiyum, vaalibarukku arivaiyum vivēgatthaiyum kodukkum.”—nīdhi. 1:4.

7. dhaavīdhu raajaavin udhaaranatthilirundhu naam enna therindhukolgirōm?

⁷ naam eppōdhumē sariyaana thīrmaanam eduppōm endru solla mudiyumaa? mudiyaadhu. ēnendraal, naam ellaarum thavaru seidhuvidugirōm. (rō. 3:23) udhaaranamaaga, dhaavīdhu raajaa nyaanamum unmaiyum ullavaraai irundhaar. aanaalum, sila samayangalil avar thavaraana thīrmaanangal edutthaar; adhanaal, avarum thunbappattaar, matravargalum thunbappattaargal. (2 saa. 12:9-12) endraalum thavaru seidhadhai ninaitthu, kadavulukku piditthamaana vidhatthil thannaal thīrmaanangal edukka mudiyaadhu endra mudivukku avar vandhuvidavillai. (1 raa. 15:4, 5) naam kadandha kaalatthil thavarugal seidhirundhaalkūda yegōvaa nam paavangalai peridhupadutthaamal avatrai mannippaar ena dhaavīdhai pōla unarndhaal nammaalum nalla thīrmaanangal edukka mudiyum. thammai nēsitthu thamakku kīlppadigiravargalai avar eppōdhum aadharippaar.—sang. 51:1-4, 7-10.

8. thirumanam seidhukolvadhu sambandhamaaga appōsthalan pavul sonnadhilirundhu naam enna therindhukolgirōm?

⁸ nalla thīrmaanangal edukka mudiyumaa endra kavalaiyai nammaal kuraikka mudiyum. eppadi? naam thērndheduppadharku sila samayangalil niraiya nalla valigal iruppadhai unarndhukolvadhan mūlam. thirumanam seidhukolvadhu sambandhamaaga appōsthalan pavul sonnadhai gavaniyungal. “oruvan thannudaiya kaama unarchiyai kattuppaduttha mudiyaadhirundhaal, ilamai malarum paruvatthai kadandhirundhaal, thirumanam seidhukolvadhudhaan thanakku nalladhendru ninaitthaal, avan than viruppappadiyē seiyattum; adhil paavam illai. appadippattavargal thirumanam seidhukollattum. aanaal, oruvan thirumanatthirku avasiyamillaiyena ninaitthu than irudhayatthil urudhiyullavanaagavum than sondha aasaigalai kattuppaduttha mudindhavanaagavum irundhaal nalladhu; adhōdu, thirumanamaagaadhirukkumpadi thaanē than irudhayatthil thīrmaanam edutthirundhaal nalladhu” endru kadavuludaiya sakthiyinaal thūndappattu avar eludhinaar. (1 ko. 7:36-38) manamaagaadhiruppadhē sirandhadhu ena avar kurippittaar, aanaal adhudhaan sariyaana thīrmaanam ena avar sollavillai.

9. naam edukkira thīrmaanangalai kuritthu matravargal enna ninaippaargal endru kavalaippada vēndumaa? vilakkungal.

⁹ naam edukkira thīrmaanangalai kuritthu matravargal enna ninaippaargal endru kavalaippada vēndumaa? ōralavukku kavalaippaduvadhil thavarillai. uruva silaigalukku padaikkappattadhaai thōndrugira unavai saappiduvadhai patri pavul sonnadhai gavaniyungal. adhai saappiduvadhil thavarondrum illaidhaan; aanaalum, appadi saappiduvadhu balavīnamaana manasaatchi udaiya oruvarai baadhikkalaam ena avar kurippittaar. aagavē pavul enna seiya thīrmaanitthaar? “naan saappidugira iraichi en sagōdharanudaiya visuvaasatthirku thadaikkallaaga irundhaal, naan avanukku thadaikkallaagi vidaadhapadi ini orupōdhum adhai saappida maattēn” endru avar sonnaar. (1 ko. 8:4-13) nammudaiya thīrmaanangal matravargaludaiya manasaatchiyai eppadi baadhikkum enbadhai naamumkūda sindhitthu paarkka vēndum. endraalum, nammudaiya thīrmaanangal yegōvaavudan naam vaitthulla natpai eppadi baadhikkum enbadhaiyē mukkiyamaai sindhitthu paarkka vēndum. (rōmar 14:1-4-ai vaasiyungal.) kadavulukku pugal sērkkira thīrmaanangalai edukka enna baibil niyamangal namakku udhavum?

nalla thīrmaanangal edukka aaru padigal

10, 11. (a) kudumbatthil agandhaiyai eppadi thavirkkalaam? (b) sabaikku nanmai tharum thīrmaanangalai edukkaiyil mūppargal edhai manadhil vaikka vēndum?

¹⁰ agandhaiyai thavirungal. oru thīrmaanatthai edukkum mun, ‘idhai edukka enakku urimai irukkiradhaa?’ endru nammaiyē kēttukkolla vēndum. “agandhai vandhaal ilachaiyum varum; thaalndha sindhaiyullavargalidatthil nyaanam undu” endru saalomōn raajaa eludhinaar.—nīdhi. 11:2.

¹¹ pillaigalē sila thīrmaanangalai eduppadharku petrōr anumadhikkalaam; adharkaaga thangalukku andha urimai irukkiradhena pillaigal ninaitthukkolla kūdaadhu. (kolō. 3:20) manaivigalukkum thaaimaargalukkum kudumbatthil ōralavu adhigaaram irundhaalum, avargal thangaludaiya kanavargalin thalaimai sthaanatthai ētru nadakka vēndum. (nīdhi. 1:8; 31:10-18; ebē. 5:23) adhēpōla, kanavargalumkūda thangaludaiya adhigaaram varambukkutpattadhu enbadhai purindhukondu kristhuvukku kīlppattirukka vēndum. (1 ko. 11:3) mūppargal edukkira thīrmaanangal sabaikku nanmai tharugindrana. endraalum, andha thīrmaanangal kadavuludaiya vaartthaiyil ‘eludhappatta vishayangalukku minji pōgaadhirukka’ avargal gavanamaai irukkiraargal. (1 ko. 4:6) adhōdu, unmaiyulla adimai vaguppaar tharum arivuraigalaiyum mulumaiyaai kadaippidikkiraargal. (mat. 24:45-47) thīrmaanangal edukka namakku adhigaaram irukkumpōdhu mattumē thaalmaiyōdu thīrmaanangal edutthaal vīnaana kavalaiyilirundhum vēdhanaiyilirundhum naam vidupaduvadhōdu matravargalum baadhikkappadaamal irukkalaam.

12. (a) naam ēn alasi aaraaya vēndum? (b) oruvar eppadi aaraayalaam enbadhai vilakkungal.

¹² alasi aaraayungal. “thittamittu ūkkatthudan ulaippavaridam selvam sērum enbadhu thinnam; padhatratthudan vēlai seibavar patraakkuraiyil iruppaar” endru saalomōn eludhinaar. (nīdhi. 21:5, po.mo.) udhaaranatthirku, oru tholilai aarambippadhai patri sindhitthu kondirukkirīrgalaa? yōsikkaamal kollaamal adhil irangividaadhīrgal. thēvaiyaana ellaa thagavalgalaiyum sēgariyungal, indha tholilil anubavamullavargalin aalōsanaiyai naadungal, adhan piragu sariyaana thīrmaanam eduppadharku udhavum baibil niyamangalai kandupidiyungal. (nīdhi. 20:18) aaraaindhu sēgarittha thagavalgalai irandaaga pattiyalidungal: ondril nanmaigalaiyum matrondril savaalgalaiyum eludhungal. thīrmaanam eduppadharku mun ‘selavai kanakkittu paarungal.’ (lū. 14:28) nīngal edukkum thīrmaanatthaal ungaludaiya porulaadhaara nilai mattumalla aanmīga nilaiyum eppadi baadhikkappadalaam enbadhai sindhiyungal. aaraaivadharku adhiga nēramum muyarchiyum thēvaidhaan. endraalum appadi seiyumpōdhu, avasarappattu thīrmaanam edutthu anaavasiyamaaga kavalaippaduvadhai thavirkkalaam.

13. (a) yaakkōbu 1:5-il enna vaakkurudhi kodukkappattulladhu? (b) nyaanatthirkaaga jebam seivadhu namakku eppadi udhavum?

¹³ nyaanatthirkaaga jebiyungal. thīrmaanangal eduppadharku naam kadavuludaiya udhaviyai naadinaal mattumē avai avarukku pugal sērppadhaai irukkum. “ungalil oruvan nyaanatthil kuraivupattirundhaal, kadavulidam avan kēttukkondē irukka vēndum; appadi kētkiravargalai avar kadindhukolla maattaar; ellaarukkum dhaaraalamaaga kodukkira avar avanukkum koduppaar” endru sīdanaagiya yaakkōbu eludhinaar. (yaak. 1:5) kadavuludaiya nyaanam illaamal thīrmaanangal edukka mudiyaadhu enbadhai naam oppukkollatthaan vēndum. (nīdhi. 3:5, 6) sollappōnaal, mulukka mulukka nammudaiya arivai saarndhu thīrmaanangal edutthaal elidhil sarukkal ērpattuvidum. nyaanatthirkaaga jebam seidhu, kadavuludaiya vaartthaiyilulla niyamangalai aaraayumpōdhu, naam enna nōkkatthōdu oru seyalil iranga virumbugirōm enbadhai pagutthariya kadavuludaiya sakthi namakku udhavum.—ebi. 4:12; yaakkōbu 1:22-25-ai vaasiyungal.

14. naam ēn kaalanthaalttha kūdaadhu?

¹⁴ thīrmaanam edungal. alasi aaraayaamal, nyaanatthirkaaga jebikkaamal avasarappattu indha padiyai edutthu vidaadhīrgal. nyaanamulla oruvar ‘than nadaiyinmēl gavanamaayirukkiraar’; adhaavadhu thaan edukkum padigalai kuritthu sindhitthu paarkka nēramedutthu kolgiraar. (nīdhi. 14:15) adharkaaga, kaalanthaaltthi kondē irukkaadhīrgal. appadi seibavar thaan thīrmaanam edukkaadhadharku vinōdhamaana saakkuppōkkugalai sollalaam. (nīdhi. 22:13) irundhaalum, avar oru thīrmaanam edukkiraar; aam, avarukkaaga matravargal thīrmaanam edukka vittuvidugiraar.

15, 16. oru thīrmaanatthai seyalpadutthuvadharku enna thēvai?

¹⁵ thīrmaanatthai seyalpadutthungal. naam eduttha nalla thīrmaanatthinpadi mummuramaaga seyalpadaavittaal, adharkaaga naam patta prayaasamellaam paalaai pōividalaam. “seiyumpadi un kaikku nēridugiradhu edhuvō, adhai un belatthōdē sei” endru saalomōn eludhinaar. (pra. 9:10) aanaal, thīrmaanatthai seyalpadutthuvadharku thēvaiyaana ellaavatraiyum seiya naam manamullavargalaai irundhaaldhaan vetri pera mudiyum. udhaaranamaaga, oru prasthaabi payaniyar sēvai seiya thīrmaanikkalaam. andha sēvaiyil avar vetri peruvaaraa? vēlaiyē gadhiyendru kidakkaamal, poludhupōkkilēyē mūlgividaamal irundhaal avar vetri peralaam; illaiyendraal, ūliyatthirku selavida vēndiya nēratthai, sakthiyai vēlaiyum poludhupōkkum urinji vidum.

¹⁶ naam edukkira miga sirandha thīrmaanangalai seyalpadutthuvadhu avvalavu elidhalla. ēn? ēnendraal, “indha ulagam muluvadhum pollaadhavanudaiya kaikkul kidakkiradhu.” (1 yō. 5:19) “indha irunda ulagatthin thalaivargalōdum, paralōgatthilulla pollaadha thūdhar kūttatthōdum naam malyuttham seiya vēndiyirukkiradhu.” (ebē. 6:12) kadavulukku pugal sērkkum vidhatthil thīrmaanam edukka virumbugiravargal pōraada vēndiyirukkum enbadhai appōsthalan pavulum sīdanaagiya yūdhaavum sutti kaattinaargal.—1 thī. 6:12; yū. 3.

17. naam thīrmaanangal edukkaiyil yegōvaa nammidam enna edhirpaarkkiraar?

¹⁷ eduttha thīrmaanatthai parisīlanai seiyungal, thēvaippattaal maatrangalai seiyungal. naam thittamittapadiyē ellaa thīrmaanangalaiyum seyalpaduttha mudiyaamal pōgalaam. ēnendraal, “edhirpaaraadha vēlaigalil asambaavidhangal ellaarukkum nēridugindrana.” (pra. 9:11, NW) appadi prachinaigal vandhaalum naam eduttha sila thīrmaanangalukku isaiya seyalpadumpadi yegōvaa edhirpaarkkiraar. oruvar, yegōvaavukku thannai arppanittha piragu alladhu thirumana urudhimoli eduttha piragu andha thīrmaanatthai maatra mudiyaadhu. ivvaaru edukkappatta thīrmaanangalukku isaiya vaala vēndumena kadavul edhirpaarkkiraar. (sangīdham 15:1, 2, 4-ai vaasiyungal.) endraalum, perumbaalaana thīrmaanangal indhalavu mukkiyamaanavai alla. adhanaal, nyaanamulla oruvar thaan eduttha thīrmaanangalai avvappōdhu parisīlanai seivaar. agandhai alladhu pidivaadham kaaranamaaga thannudaiya thīrmaanatthil maatrangal seiyaamal irukka maattaar; thēvaippattaal andha thīrmaanatthai adiyōdu maatravum thayanga maattaar. (nīdhi. 16:18) vaalkkaiyil eppōdhum kadavulukku pugal sērppadhē avarudaiya mukkiya nōkkamaaga irukkum.

kadavulukku pugal sērkkum thīrmaanangalai edukka pirarukku udhavungal

18. pillaigal nalla thīrmaanangal edukka petrōr eppadi udhavalaam?

¹⁸ kadavulukku pugal sērkkum vidhamaaga thīrmaanangal edukka petrōr thangal pillaigalukku pala valigalil udhavalaam. petrōrin nalla munmaadhiriyē avargalukku miga sirandha aasaan. (lū. 6:40) oru thīrmaanatthai eduppadharku ennenna padigalai edutthaargal ena porutthamaana sandharppangalil petrōr pillaigalukku vilakkalaam. sila thīrmaanangalai pillaigalē edukkumpadiyum vittuvidalaam; avai vetri kandaal avargalai paaraattalaam. aanaal, oru pillai thavaraana thīrmaanam edutthuvittaal? adhan pinvilaivugalilirundhu pillaiyai kaappaatravē podhuvaaga petrōr thudippaargal; aanaal, appadi seivadhu eppōdhumē nalladhalla. udhaaranamaaga, ōttunar urimam vaanga than pillaikku petrōr anumadhi alikkalaam. aanaal, andha pillai saalai vidhiyai mīriyadhan kaaranamaaga abaraadham seluttha vēndiya nilai ērpattaal? oruvēlai petrōr andha abaraadhatthai selutthividalaam. aanaalum, ‘nīyē sambaadhitthu andha abaraadhatthai kattu’ endru petrōr sonnaal pillai pirpaadu poruppaaga nadandhukollum, allavaa?—rō. 13:4.

19. nam baibil maanaakkargalukku edhai katrukkodukka vēndum, idhai eppadi seiyalaam?

¹⁹ matravargalukku katrukkodukkumpadi yēsu tham sīdargalidam sonnaar. (mat. 28:20) avatril, nalla thīrmaanangal edukka baibil maanaakkargalukku naam katrukkoduppadhu miga mukkiyamaana ondru. idhai nalla vidhamaaga seivadharku, avargal enna seiya vēndumena naamē mundhikkondu sollivida kūdaadhu. maaraaga, baibil niyamangalai aaraaindhu paartthu adhan adippadaiyil avargalē thīrmaanam edukka katrukkoduppadhē sirandhadhu. sollappōnaal, ‘naam ovvoruvarum nammai kuritthu kadavulidam kanakku kodukka’ vēndum, allavaa? (rō. 14:12) aagaiyaal, naam ellaarumē kadavulukku pugal sērkkum vidhatthil thīrmaanangal edukka nyaayamaana kaaranangal ullana.

[adikkurippu]

eppadi badhilalippīrgal?

• thīrmaanangal edukka naam ēn katrukkolla vēndum?

• bayam nammai eppadi baadhikkalaam, adhai eppadi samaalikkalaam?

• kadavulukku pugal sērkkum vidhatthil thīrmaanangal edukka udhavum aaru padigal yaavai?

[petti/padam]

nalla thīrmaanangal edukka udhavum padigal

1 agandhaiyai thavirungal

2 alasi aaraayungal

3 nyaanatthirkaaga jebiyungal

4 thīrmaanam edungal

5 thīrmaanatthai seyalpadutthungal

6 parisīlanai seiyungal, maatrangal seiyungal

[padam]

irumanamullavan kondhalippaana kadalil sellum sukkaan illaadha padagil payanikkum manidhanai pōla irukkiraan