vaatchtavar aanlain laibrari
vaatchtavar
aanlain laibrari
Thamil (Rōman)
  • baibil
  • prasurangal
  • kūttangal
  • bt Adhi. 27 pak. 211-217
  • ‘mulumaiyaaga saatchi kodungal’

idharku vīdiyō illai.

mannikkavum, indha vīdiyōvai iyakka mudiyavillai.

  • ‘mulumaiyaaga saatchi kodungal’
  • kadavuludaiya arasaangatthai patri ‘mulumaiyaaga saatchi kodungal’
  • thunai thalaippugal
  • idhē thagaval
  • “pavul . . . kadavulukku nandri solli, dhairiyam adaindhaar” (ap. 28:14, 15)
  • “ellaa idangalilum indha madhappirivukku virōdhamaagavē pēsappadugiradhu” (ap. 28:16-22)
  • ‘mulumaiyaaga saatchi koduppadhil’ namakku oru munmaadhiri (ap. 28:23-29)
  • “kadavuludaiya arasaangatthai patri . . . prasangitthuvandhaar” (ap. 28:30, 31)
  • Dhairiyamaayirungal—Yegōvaa Ungalukku Thuneiyaaga Irukkiraar!
    Kaavarkōburam—Yegōvaavin Raajyatthei Arivikkiradhu (padippu)—2020
  • “endha manushanudaiya saavukkum naan poruppalla”
    kadavuludaiya arasaangatthai patri ‘mulumaiyaaga saatchi kodungal’
  • “ennudaiya vaadhatthai kēlungal”
    kadavuludaiya arasaangatthai patri ‘mulumaiyaaga saatchi kodungal’
  • pavul rōmukku anuppappadugiraar
    baibil sollittharum paadangal
kadavuludaiya arasaangatthai patri ‘mulumaiyaaga saatchi kodungal’
bt Adhi. 27 pak. 211-217

adhigaaram 27

‘mulumaiyaaga saatchi kodungal’

rōmil pavul kaaval vaikkappadugiraar, appōdhum thodarndhu prasangikkiraar

appōsthalar 28:11-31-in adippadaiyil

1. pavulukkum avarudaiya nanbargalukkum enna nambikkai irundhadhu, ēn?

sumaar ki.pi. 59-aam varusham. “sīyusin magangaludaiya” chinnatthai konda kappal ondru matthiyatharai kadalil irundha melitthaa thīvilirundhu itthaalikku payanam seidhukondirukkiradhu; adhu oru periya dhaaniya kappalaaga irundhirukkalaam. appōsthalan pavul oru kaidhiyaaga andha kappalil payanam seidhukondirukkiraar; nanbargalaana lūkkaavum aristharkkuvum avarōdu irukkiraargal. (ap. 27:2) kappalilulla matravargalai pōl avargal, grēkka dheivamaana sīyusin magangalidam (kaastar, pōlaks endra irattaiyargalidam) paadhugaappukkaaga vēndikkolvadhillai. (ap. 28:11, adikkurippu) adharku badhilaaga, unmai kadavulaana yegōvaavidam vēndikkolgiraargal; pavul rōmil satthiyatthai patri saatchi koduppaar endrum, rōma arasarmun nirpaar endrum yegōvaadhaan theriyappadutthiyirundhaar.—ap. 23:11; 27:24.

2, 3. pavul payanam seidha kappal endha valiyil pōnadhu, aarambatthilirundhē avarukku aadharavaaga irundhavar yaar?

2 andha kappal sīragūsaavai adaindhadhu; adhu atthēnē, rōm aagiya nagarangalukku inaiyaana, alagaana sisiliya nagaramaagum. kappal angē mūndru naatkal nindrapin, therku itthaaliyaavilirundha rēgiyu nagarai adaindhadhu. pinbu, thendhisai kaatru vīsiyadhaal adhu valakkatthaivida vēgamaaga pōnadhu; 320 kilōmīttar dhūram payanitthu, (indraiya nēpils nagaratthukku pakkatthil irukkum) putthēyōli endra itthaaliya thuraimugatthukku irandaavadhu naal pōi sērndhadhu.—ap. 28:12, 13.

3 pavul ippōdhu rōmai nōkkiya payanatthin kadaisi kattatthil irukkiraar; angē rōma arasaraana nīrōvukkumun nirkappōgiraar. “ellaa vidhamaana aarudhalin kadavul” indha payanatthin aarambatthilirundhu mudivuvarai pavulōdu irundhirukkiraar. (2 ko. 1:3) naam paarkkappōgirapadi, pavul kadavuludaiya aadharavai thodarndhu petraar; adhumattumalla, thannudaiya bakthivairaakkiyatthai ilandhuvidaamal thodarndhu oru mishanariyaaga sēvai seidhaar.

“pavul . . . kadavulukku nandri solli, dhairiyam adaindhaar” (ap. 28:14, 15)

4, 5. (a) putthēyōliyil pavulukkum avarudaiya thōlargalukkum eppadippatta ubasarippu kidaitthadhu, avarukku ēn andhalavu sudhandhiram kodukkappattadhu? (b) siraiyilirukkumpōdhukūda, kristhavargal thangaludaiya nalla nadatthai kaaranamaaga eppadi nanmai adaiyalaam?

4 putthēyōliyil, pavulum avarudaiya nanbargalum ‘sagōdharargalai sandhitthaargal’; andha sagōdharargal avargalai, “ēlu naatkal thangalōdu thangumpadi . . . kēttukkondaargal.” (ap. 28:14) kristhava ubasarippukku eppērppatta arumaiyaana munmaadhirigal! idharku kaimaaraaga, pavulidamirundhum avarudaiya nanbargalidamirundhum nichayam avargal palamadangu ‘aanmīga ubasarippai’ petriruppaargal. aanaal, kangaanippilirundha oru kaidhikku sagōdharargalōdu thangum alavukku ēn sudhandhiram valangappattadhu? avar rōma padaivīrargalin nambikkaiyai sambaadhitthirundhadhu adharku kaaranamaaga irundhirukkalaam.

5 indraikkukkūda, yegōvaavin saatchigal siraiyilō sitthiravadhai mugaamgalilō irukkumpōdhu, nalla nadatthai kaaranamaaga visēsha salugaigalai petrirukkiraargal; sudhandhiramaaga seyalpada anumadhikkappattirukkiraargal. udhaaranatthukku, rumēniyaavil thiruttu kutratthukkaaga 75 varudangal siraitthandanai thīrppu petra oruvar baibil padippai ētrukkondaar; idhan vilaivaaga, than subaavatthaiyē adiyōdu maatrikkondaar. idhai paarttha sirai adhigaarigal, siraikku thēvaiyaana porulgalai ūrukkul pōi vaangivara, adhuvum kaavalargal thannōdu illaamal thaniyaaga pōi vaangivara, avarukku anumadhi kodutthaargal! nammudaiya nadatthai yegōvaavukku magimai sērkkiradhu enbadhil sandhēgamē illai.—1 pē. 2:12.

6, 7. rōmilirundhu vandha sagōdharargal anbai eppadi kaattinaargal?

6 pavulum avarudaiya thōlargalum putthēyōliyilirundhu rōmukku pōna appiyan nedunjaalaiyil sumaar 50 kilōmīttar dhūram nadandhupōi kappuvaavai adaindhirukkalaam. periya periya erimalai paalangalaal amaikkappatta indha prabala saalaiyilirundhu itthaaliyin alagiya naattuppura kaatchigalai paarkka mudindhadhu; sila idangalilirundhu matthiyatharai kadalin kankollaa kaatchiyai kaana mudindhadhu. indha saalai, rōmilirundhu sumaar 60 kilōmīttar munbu amaindhirundha ponttain maarshas endra sadhuppu nilappagudhi valiyaagavum, appiyu sandhaiveli valiyaagavum pōnadhu. “naangal varugira seidhiyai kēlvippattu” rōmilirundha sagōdharargal appiyu sandhaiveli varaikkumkūda vandhaargal endru lūkkaa eludhinaar; avargalil silar, rōmilirundhu 50 kilōmīttar dhūratthil irundha mūndru satthiram endra idamvarai vandhu kaatthirundhaargal. eppērppatta anbu!—ap. 28:15.

7 ōiveduppadharkaaga varugira kalaippaana payanigalukku andha appiyu sandhaiveli migundha ēmaatratthaiyē thandhadhu. angē “oru pakkam maalumigalin kūttamum, innoru pakkam murattutthanamaana satthirakkaarargalum” irundhaargal. idhu rombavē veruppūttuvadhaaga irukkum ena rōma elutthaalaraana hōrēs vivaritthaar. “indhalavu naatrampidittha thannīr vēru engēyum illai” endrum avar sonnaar. andha idatthil utkaarndhu saappidakkūda avar marutthuvittaaraam! itthanai asaugariyangal irundhapōdhilum, rōmilirundhu vandha sagōdharargal andha idatthil pavulukkaagavum avarudaiya nanbargalukkaagavum sandhōshamaaga kaatthirundhaargal. avargalai rōmukku alaitthu selvadharkaaga kaatthirundhaargal!

8. sagōdharargalai “paartthadhum” pavul ēn kadavulukku nandri sonnaar?

8 “pavul avargalai [adhaavadhu, andha sagōdharargalai] paartthadhum kadavulukku nandri solli, dhairiyam adaindhaar” endru padhivu solgiradhu. (ap. 28:15) anbaana sagōdharargalai paarttha andha nodiyē pavul balam petraar, aarudhal adaindhaar; avargalil silar avarukku therindhavargalaaga irundhirukkalaam. pavul ēn kadavulukku nandri sonnaar? suyanalam illaadha anbu kadavuludaiya sakthi pirappikkira gunangalil ondru enbadhai avar therindhirundhaar. (galaa. 5:22) indrumkūda, matravargalukkaaga thyaagam seivadharkum, kashtatthil iruppavargalukku aarudhal tharuvadharkum kadavuludaiya sakthi kristhavargalai thūndugiradhu.—1 the. 5:11, 14.

9. pavulai sandhittha sagōdharargal kaattiya manappaanmaiyai naamum eppadi kaattalaam?

9 udhaaranatthukku, yegōvaavukku mulumaiyaaga sēvai seivadharkaaga periya thyaagangal seidhirukkira vattaara kangaanigal, mishanarigal pōndra mulunēra ūliyargalai varavētru ubasarippadharku kadavuludaiya sakthi sagōdharargalai thūndiyeluppugiradhu. adhanaal, ‘vattaara kangaaniyudaiya sandhippukku ennudaiya pangil innum adhiga aadharavai kaatta mudiyumaa, avarukkum avarudaiya manaivikkum ubasarippu kaatta mudiyumaa? avargalōdu sērndhu ūliyam seiya mudiyumaa?’ endrellaam ungalaiyē kēttukkollungal. appadi seidhīrgalendraal, adhigamaana aasīrvaadhangalai nīngal peralaam. udhaaranamaaga, pavulum avarudaiya nanbargalum sonna urchaagamaana anubavangalai kētta andha sagōdharargal endhalavu sandhōshappattiruppaargal enbadhai karpanai seidhu paarungal.—ap. 15:3, 4.

“ellaa idangalilum indha madhappirivukku virōdhamaagavē pēsappadugiradhu” (ap. 28:16-22)

10. rōmil pavul eppadippatta sūlnilaiyil irundhaar, angē vandhusērndhadhum enna seidhaar?

10 pavulum avarōdu irundha sagōdharargal ellaarum kadaisiyaaga rōmukku vandhusērndhaargal; appōdhu, “oru padaivīranudaiya kaavalil thani vīttil thangiyirukka pavulukku anumadhi kidaitthadhu.” (ap. 28:16) ippadi vīttukkaavalil vaikkappadum kaidhigal thappitthuppōgaamal irukka kaavalkaakkum vīrargalōdu sērndhu sangiliyaal inaikkappattaargal. pavulumkūda appadi sangiliyaal inaikkappattaar; aanaalum, kadavuludaiya arasaangatthai patri avar prasangitthuvandhaar; avarudaiya kaikkutthaan sangili pōda mudindhadhē thavira, vaaikku alla. adhanaal, pavul payana kalaippilirundhu ōiveduttha mūndrē naatkalukkul, rōmilirundha prabala yūdha aangalai than idatthukku varavalaitthu, thannai arimugappadutthikkondaar, avargalukku saatchiyum kodutthaar.

11, 12. yūdhargaludaiya manadhilirundha thavaraana ennatthai thagarttheriya pavul eppadi muyarchi seidhaar?

11 kūdivandha yūdhargalidam pavul, “sagōdharargalē, nam makkalukku virōdhamaagavō nam munnōrgalin sambiradhaayangalukku virōdhamaagavō naan edhuvum seiyavillai. aanaalum erusalēmil kaidhu seiyappattu, rōmargaludaiya kaiyil oppadaikkappattēn. avargal ennai visaaranai seidha pinbu, marana dhandanai kodukkumalavukku endha kutratthaiyum ennidam paarkkaadhadhaal ennai vidudhalai seiya virumbinaargal. yūdhargal adhai edhirtthadhaal, rōma arasanidam naan mēlmuraiyīdu seiya vēndiya kattaayam ērpattadhu. en dhēsatthaarmēl ēdhōvoru kutrachaattai sumattha vēndumendra nōkkatthōdu naan appadi seiyavillai” endraar.—ap. 28:17-19.

12 pavul andha yūdhargalai “sagōdharargalē” endru sonnadhan mūlam thaanum avargalil oruvan endra unarvai ērpadutthi, avargaludaiya manadhilirundha thavaraana ennatthai thagarttheriya muyarchi seidhaar. (1 ko. 9:20) matra yūdhargalai kutramsaatta alla, rōma arasaridam mēlmuraiyīdu seivadharkē thaan angē vandhiruppadhai avargalidam thelivupadutthinaar. aanaal, avar mēlmuraiyīdu seidhirundha vishayam rōmilirundha yūdhargalukku therindhirukkavillai. (ap. 28:21) yūdhēyaavilirundha yūdhargal ēn indha vishayatthai rōmilirundha yūdhargalidam therivikkavillai? oru butthagam ippadi solgiradhu: “pavul payanam seidha kappal kulirkaalatthukku piragu itthaalikku vandha mudhal kappalaaga irundhirukka vēndum; adhanaal, erusalēmilirundha yūdha adhigaarigalin pradhinidhigal adharkumun angē pōyirukka vaaippillai, alladhu andha vishayatthai patriya kadidham angē pōi sērndhirukka vaaippillai.”

13, 14. kadavuludaiya arasaangatthai patriya pēchai pavul eppadi edutthaar, naam eppadi avarudaiya munmaadhiriyai pinpatralaam?

13 adhanpin, pavul andha yūdhargaludaiya aarvatthai thūndugira oru kurippai solli, kadavuludaiya arasaangatthai patriya pēchai edutthaar. “isravēlargal nambikkaiyōdu edhirpaartthirundhavarin kaaranamaagatthaan indha sangiliyaal kattappattirukkirēn” endru solli, “idhanaaldhaan ungalai paartthu pēsuvadharkaaga ingē varumpadi ungalai kēttukkondēn” endraar. (ap. 28:20) mēsiyaavaiyum avarudaiya arasaangatthaiyumē isravēlargal nambikkaiyōdu edhirpaartthirundhaargal; adhai patritthaan kristhava sabaiyil irundhavargal arivitthuvandhaargal. pavulidam andha yūdha mūppargal, “ungaludaiya karutthugalai ungalidamirundhu kēttu therindhukolvadhudhaan sari endru ninaikkirōm. ēnendraal, ellaa idangalilum indha madhappirivukku virōdhamaagavē pēsappadugiradhu endru engalukku theriyum” endru sonnaargal.—ap. 28:22.

14 nalla seidhiyai prasangikkira oru vaaippu kidaikkumpōdhu, naamum pavulai pōlavē kētkiravargalin sindhanaiyai thūndugira vaartthaigalai alladhu aarvatthai thūndugira kēlvigalai payanpaduttha vēndum. idharku udhavum arumaiyaana aalōsanaigal vēdhavasanangalilirundhu nyaayankaatti pēsudhal endra butthagatthilum, dhēvaraajya ūliya palliyilirundhu payanadaiyungal endra butthagatthilum vaasippadhilum katrukkoduppadhilum mulu mūchōdu īdupadungal endra siru butthagatthilum irukkindrana. baibil padippukku udhavugira ippadippatta karuvigalai nīngal nandraaga payanpadutthi varugirīrgalaa?

‘mulumaiyaaga saatchi koduppadhil’ namakku oru munmaadhiri (ap. 28:23-29)

15. pavul saatchi kodutthadhil enna naangu amsangal palichendru therigindrana?

15 andha ullūr yūdhargal pavulai sandhikka oru naalai kuritthukkondu, “avar thangiyirundha vīttukku” pōnaargal; adhuvum “ēraalamaana aatkal” pōnaargal. appōdhu, “kaalaiyilirundhu saayangaalamvarai, kadavuludaiya arasaangatthai patri avargalidam mulumaiyaaga saatchi kodutthaar. mōsēyin thiruchattatthilirundhum thīrkkadharisigalin butthagangalilirundhum yēsuvai patriya vishayangalai pakkuvamaaga vilakki sonnaar.” (ap. 28:23) pavul ippadi saatchi kodutthadhil naangu amsangal palichendru therigindrana. mudhalaavadhu, avar kadavuludaiya arasaangatthai maiyamaaga vaitthu pēsinaar. irandaavadhu, “kaalaiyilirundhu saayangaalamvarai” saatchi kodutthadhan mūlam suyanalam illaadha manappaanmaiyai kaattinaar. mūndraavadhu, vēdhavasanangalilirundhu nyaayankaatti pēsinaar. naangaavadhu, vishayangalai ‘pakkuvamaaga vilakki solli’ kētkiravargalin manadhai thoda muyarchi seidhaar. evvalavu arumaiyaana oru munmaadhiri! avar ippadi saatchi kodutthadhan palan enna? “silar avar sonna vishayangalai nambinaargal”; silar nambavillai. idhanaal, oruvarukkoruvar karutthuvērupaadu ērpattu, “andha idatthaivittu pōga aarambitthaargal” endru lūkkaa eludhugiraar.—ap. 28:24, 25a.

16-18. rōmil yūdhargal nadandhukonda vidhatthai paartthu pavul ēn aachariyappadavillai, makkal nalla seidhiyai ētrukkollaadhapōdhu naam eppadi unara vēndum?

16 andha yūdhargal appadi nadandhukondadhai paartthu pavul aachariyappadavillai; ēnendraal, munbumkūda silar appaditthaan nadandhirundhaargal, adhai baibil thīrkkadharisanamum munkūttiyē solliyirundhadhu. (ap. 13:42-47; 18:5, 6; 19:8, 9) adhanaal, angirundhu kilambiya yūdhargalidam pavul ippadi sonnaar: “ēsaayaa thīrkkadharisi mūlam kadavuludaiya sakthi miga sariyaagavē ungal munnōrgalidam ippadi sonnadhu: ‘“kaadhaal kēttaalum orupōdhum purindhukolla maattīrgal; kannaal paartthaalum orupōdhum unarndhukolla maattīrgal. . . . [ungal] idhayam irugippōyirukkiradhu. . . . ” endru nī indha janangalidam pōi sol.’” (ap. 28:25b-27) “irugippōyirukkiradhu” enbadhan mūlamoli vaartthai “thaditthuppōyirukkira” alladhu “kolutthuppōyirukkira” idhayatthai kurikkiradhu; appadippatta idhayatthil kadavuludaiya arasaangatthai patriya nalla seidhi ullē pōvadhu kashtam. evvalavu varutthagaramaana nilaimai!

17 matra dhēsatthai sērndhavargalō andha yūdhargalai pōl illaamal nalla seidhiyai “nichayam kaadhukodutthu kētpaargal” endru pavul kadaisiyaaga sonnaar. (ap. 28:28; sang. 67:1; ēsaa. 11:10) matra dhēsatthai sērndha niraiya pēr nalla seidhiyai ētrukkondadhai avar kannaara paartthirundhadhaal andha vishayatthai patri avaraal indhalavu urudhiyaaga pēsa mudindhadhu!—ap. 13:48; 14:27.

18 makkal nalla seidhiyai ētrukkollaadhadhai paartthu pavul kōbappadavillai; indha vishayatthilum naam pavulin munmaadhiriyai pinpatralaam. vaalvukku pōgira paadhaiyai kandupidikkiravargal silardhaan enbadhu namakku therindhadhudhaanē! (mat. 7:13, 14) nalmanamullavargal unmai vanakkatthin pakkam varuvadhai paartthu naam sandhōshappadugirōm, manadhaara avargalai varavērkirōm.—lū. 15:7.

“kadavuludaiya arasaangatthai patri . . . prasangitthuvandhaar” (ap. 28:30, 31)

19. vīttukkaavalil irundhapōdhukūda pavul than nēratthai eppadi nalla vidhatthil payanpadutthinaar?

19 pavulin anbaiyum nambikkaiyaana manappaanmaiyaiyum patri solli lūkkaa thannudaiya padhivai mudikkiraar: “pavul thannudaiya vaadagai vīttil irandu varushangal thangiyirundhaar. thannai paarkka vandha ellaaraiyum anbaaga varavētru, endha thadaiyum illaamal kadavuludaiya arasaangatthai patri avargalukku prasangitthuvandhaar. adhōdu, ejamaanaagiya yēsu kristhuvai patriya vishayangalai konjamum thayakkamillaamal karpitthuvandhaar.” (ap. 28:30, 31) ubasarikkum gunam... visuvaasam... bakthivairaakkiyam... indha mūndrilumē pavul sirandha munmaadhiriyaaga irundhaar.

20, 21. rōmil pavul seidha ūliyatthilirundhu payanadaindha silarudaiya udhaaranangalai sollungal.

20 pavul anbaaga varavētra aatkalil onēsimu enbavarum oruvar; ivar kolōse nagaratthilirundhu ōdivandhirundha ōr adimai. onēsimu oru kristhavaraaga aavadharku pavul udhavinaar; ivar pavulukku “nambikkaikkuriya anbu sagōdhararaaga” aanaar. sollappōnaal, “enakku pillai pōlaana onēsimu” endrukūda pavul sonnaar. (kolō. 4:9; pilē. 10-12) onēsimu satthiyatthai ētrukkondadhu pavulai nichayamaagavē urchaagappadutthiyirukkum!a

21 matravargalumkūda pavuludaiya arumaiyaana munmaadhiriyilirundhu payanadaindhaargal. pilippiyargalukku avar ippadi eludhinaar: “ennudaiya sūlnilai nalla seidhi paravuvadharku udhaviyaaga irundhadhē thavira, thadaiyaaga irukkavillai enbadhai nīngal therindhukolla vēndumendru virumbugirēn. naan kristhuvukkaagatthaan kaidhiyaaga irukkirēn enbadhu rōma arasanin meikkaavalargal anaivarukkum matra ellaarukkum nandraaga therindhirukkiradhu. naan kaidhiyaaga iruppadhai paartthu, nam ejamaanukku ūliyam seigira sagōdharargalil perumbaalōrukku urudhiyaana nambikkai kidaitthirukkiradhu. adhanaal, kadavuludaiya vaartthaiyai bayamillaamal innum dhairiyamaaga arivitthu varugiraargal.”—pili. 1:12-14.

22. rōmil kaidhiyaaga irundha samayatthai pavul eppadi payanpadutthikkondaar?

22 rōmil kaidhiyaaga irundha samayatthai pavul nalla vidhatthil payanpadutthikkondaar; tharpōdhu kristhava grēkka vēdhaagamatthin paagamaaga irukkira mukkiya kadidhangalai andha samayatthil avar eludhinaar.b andha kadidhangal andru vaalndha kristhavargalukku prayōjanamaaga irundhana. indru naamum avatrilirundhu nanmaiyadaigirōm. kadavuludaiya sakthiyaal thūndappattu kodukkappatta indha aalōsanaigal andru endhalavukku nadaimuraiyaaga irundhadhō adhēpōl indrum irukkindrana.—2 thī. 3:16, 17.

rōmil mudhal dhadavaiyaaga siraiyil irundhapōdhu pavul eludhiya aindhu kadidhangal

appōsthalan pavul, rōmil mudhalmurai kaidhiyaaga irundha samayatthil, adhaavadhu sumaar ki.pi. 60-61-il, aindhu kadidhangalai eludhinaar. kristhavaraaga irundha pilēmōnukku avar oru kadidham eludhinaar. adhil pilēmōnaivittu ōdippōna adimaiyaana onēsimu oru kristhavanaaga maariyiruppadhaaga sonnaar. onēsimu thanakku pillai pōndravan endrum, munbu “prayōjanam illaadhavanaaga” irundha adimaiyai ippōdhu prayōjanamaana kristhava sagōdharanaaga avaridamē anuppi vaippadhaagavum adhil sonnaar.—pilē. 10-12, 16.

kolōseyarukku pavul eludhiya kadidhatthil onēsimuvai ‘ungalil oruvar’ endru sonnaar. (kolō. 4:9) mēlē sollappatta irandu kadidhangalaiyum, ebēsiyarukku avar eludhiya kadidhatthaiyum andhandha sabaikku edutthu sellum baakkiyam onēsimuvukkum kristhavaraana thīgikkuvukkum kidaitthadhu.—ebē. 6:21.

pilippiyarukku pavul eludhiya kadidhatthil, thaan “kaidhiyaaga” iruppadhai patri sonnadhōdu, andha kadidhatthai edutthukkondu pōna eppaappirōthītthuvai patriyum kurippittaar. pavulukku otthaasaiyaaga irukkumpadi eppaappirōthītthuvai pilippiyargal anuppi vaitthirundhaargal. aanaal, avar nōivaaippattu saagum nilaikku vandhaar. adhōdu, avar “nōivaaippatta vishayam [pilippiyargalukku] therindhuvittadhai” ninaitthu manachōrvadaindhaar. adhanaal, “avarai pōndra sagōdharargalai” pokkishamaaga ninaikkumpadi pavul pilippiyargalukku eludhinaar.—pili. 1:7; 2:25-30.

yūdhēyaavil irundha ebireya kristhavargalukku ebireyar endra kadidhatthai pavul eludhinaar. adhai avardhaan eludhinaar endru andha kadidhatthil engum nēradiyaaga sollavillai endraalum, andha kadidhatthin elutthunadai avarudaiya baaniyil irukkiradhu. adhōdu, itthaaliyilirundhu avar than vaaltthai therivitthaar; adhumattumalla, thīmōtthēyu thannōdu rōmil irundhadhaaga sonnaar. adhanaal, pavuldhaan andha kadidhatthai eludhinaar enbadhai aadhaarangal kaattugindrana.—pili. 1:1; kolō. 1:1; pilē. 1; ebi. 13:23, 24.

23, 24. indru yegōvaavin saatchigalil niraiya pēr aniyaayamaaga siraiyil adaikkappattapōdhilum, pavulai pōlavē eppadi sandhōshatthai ilakkaamal thodarndhu prasangitthu vandhirukkiraargal?

23 pavul vidudhalai seiyappattadhai patriya vivaram appōsthalar butthagatthil illai; aanaal, avar sumaar naangu varushangal kaidhiyaaga irundhirundhaar—irandu varushangal sesariyaavilum, irandu varushangal rōmilum!c (ap. 23:35; 24:27) nalla seidhikkaaga avar indhalavu kashtappattapōdhilum, kadavuludaiya sēvaiyil sandhōshatthai ilakkaamal thodarndhu prasangitthuvandhaar. adhēpōl, indru yegōvaavin saatchigalil niraiya pēr, thangaludaiya visuvaasatthukkaaga aniyaayamaaga siraiyil adaikkappattapōdhilum, sandhōshatthai ilakkaamal thodarndhu prasangitthu vandhirukkiraargal. aadōlfō enbavarin udhaaranatthai edutthukkollungal; nadunilaiyaaga irundhadhaal avar speyin siraichaalaiyil adaikkappattaar. avaridam oru adhigaari ippadi sonnaar: “unnai paarkkumpōdhu aachariyamaaga irukkiradhu. etthanai kashtam kodutthōm, evvalavu mōsamaaga nadatthinōm! aanaalum, nī sirittha mugamaagavē irundhaai, anbaagavē pēsinaai.”

24 pōgappōga, aadōlfō sirai adhigaarigalin nambikkaiyai sambaadhitthaar; adhanaal, avarudaiya siraikkadhavukūda thirandhē vidappattadhu. baibil vishayangalai kētpadharkaaga kaavalargal avarai sandhikka vandhaargal. avargalil oruvar baibilai vaasippadharkaaga aadōlfōvin sirai araikku pōvaar; avar vaasitthukkondirukkumpōdhu yaaraavadhu varugiraargalaa endru aadōlfō paartthukkolvaar. oru kaavalarai oru kaidhi “kaaval kaatthaar!” ippadippatta unmaiyulla saatchigalin arumaiyaana udhaaranam ‘kadavuludaiya vaartthaiyai bayamillaamal innum dhairiyamaaga arivikka’ nammai thūndattum, eppērppatta kadinamaana sūlnilaiyilum appadi seiya nammai thūndattum!

25, 26. sumaar 30 varushangalukkul, arpudhamaana enna thīrkkadharisanam niraivēriyadhai pavul paartthaar, nammudaiya naalil adhu eppadi niraivēri varugiradhu?

25 kristhuvin appōsthalanaagiya pavul vīttukkaavalil irundhapōdhu thannai sandhikka vandha ellaaridamum ‘kadavuludaiya arasaangatthai patri . . . prasangitthuvandhaar.’ viruviruppaana appōsthalar butthagam idhayatthai thodum indha vaartthaigalōdu mudivukku varugiradhu. yēsu thannudaiya sīshargalukku koduttha vēlaiyai patri adhan mudhal adhigaaratthil naam vaasikkirōm: “kadavuludaiya sakthi ungalmēl varumpōdhu nīngal vallamai petru, erusalēmilum yūdhēyaa muluvadhilum samaariyaavilum būmiyin ellaigal varaiyilum enakku saatchigalaaga iruppīrgal.” (ap. 1:8) avar appadi solli 30 varushangalukkul, kadavuludaiya arasaangatthai patriya seidhi “vaanatthin kīl irukkira ellaa makkalukkum prasangikkappattadhu.”d (kolō. 1:23) kadavuludaiya sakthiyin vallamaikku eppērppatta atthaatchi!—saga. 4:6.

26 adhē sakthi indru, 240 naadugalil ‘kadavuludaiya arasaangatthai patri . . . mulumaiyaaga saatchi kodukka’ kristhuvin sagōdharargalil ippōdhu būmiyil irukkiravargalaiyum, ‘vērē aadugalaana’ avargaludaiya nanbargalaiyum balappadutthi varugiradhu! (yōvaa. 10:16; ap. 28:23) andha vēlaiyil nīngal mulumaiyaaga īdupadugirīrgalaa?

pavul—ki.pi. 61-kku piragu...

appōsthalan pavul ki.pi. 61 vaakkil nīrō arasarukkumun aajaraagiyirukkalaam; appōdhu nīrō avarai vidudhalai seidhirukkalaam. adhanpin avar ennavellaam seidhaar endra vivarangal nammidam illai. thittamittirundhapadiyē avar speyinukku pōyirundhaal adhu indha samayamaagatthaan irundhirukka vēndum. (rō. 15:28) pavul, ulagin “mērku kadaikkōdi varai” pōnaar endru rōmai sērndha klement enbavar sumaar ki.pi. 95-il eludhinaar.

vidudhalaiyaana piragu pavul eludhiya mūndru kadidhangalilirundhu, adhaavadhu 1 matrum 2 thīmōtthēyu, thītthu aagiya kadidhangalilirundhu, krētthaa, makkedhōniyaa, nikkoppōli, thurōvaa aagiya idangalukku avar pōnaar endru therindhukolgirōm. (1 thī. 1:3; 2 thī. 4:13; thīth. 1:5; 3:12) oruvēlai, grīsilirundha nikkoppōliyil avar irandaavadhu murai kaidhu seiyappattirukkalaam. avar engē kaidhu seiyappattirundhaalum sari, kittatthatta ki.pi. 65-il marubadiyum rōmil siraiyil adaikkappattaar. indha murai nīrō avarmīdhu irakkam kaattiyirukka vaaippillai. ēnendraal, ki.pi. 64-il rōm thīkkiraiyaanapōdhu adharku kristhavargaldhaan kaaranam endru nīrō poiyaaga kutramsaatti, avargalai kodūramaaga thunburuttha aarambitthadhaaga rōma saritthiraasiriyar taasittas sonnaar.

thīmōtthēyuvukku pavul eludhiya irandaam kadidhatthil, thaan maranatthai edhirnōkki iruppadhaaga eludhiyirundhaar; thīmōtthēyuvum maarkuvum angē sīkkiramaaga varumpadiyum eludhiyirundhaar. pavulukku aarudhal alippadharkaaga thangal uyirai panayam vaittha lūkkaavum onēsippōruvum kaattiya dhairiyam kurippidatthakkadhu. (2 thī. 1:16, 17; 4:6-9, 11) ēnendraal, andha kaalatthil oruvar kristhavar enbadhu theriya vandhadhumē avar siraiyil adaikkappattaar alladhu sitthiravadhai seiyappattu kolai seiyappattaar. sumaar ki.pi. 65-il thīmōtthēyuvukku irandaavadhu kadidham eludhiya konja naalilēyē pavul than visuvaasatthukkaaga kollappattirukkalaam. pavul irandhu kittatthatta mūndru varushangal kalitthu nīrō tharkolai seidhukondadhaaga sollappadugiradhu.

nalla seidhi “ellaa makkalukkum prasangikkappattadhu”

sumaar ki.pi. 61-il appōsthalan pavul rōmil siraiyilirundha samayatthil, “nalla seidhi vaanatthin kīl irukkira ellaa makkalukkum prasangikkappattadhu” endru eludhinaar. (kolō. 1:23) idhai naam eppadi purindhukolvadhu?

“nalla seidhi” endhalavu paraviyadhu enbadhai thōraayamaaga edutthukkaatta avar appadi eludhiyirukkalaam. sari, andha kaalakattatthil makkalukku endhendha naadugalai patriyellaam therindhirundhadhu? magaa aleksaandhar ki.mu. naangaavadhu nūtraandil aasiyaavai kadandhu indhiya ellaigalvarai padaiyedutthu vandhaar. ki.mu. 55-il jūliyas sīsar brittanmīdhu padaiyedutthaar; ki.pi. 43-il, kilavudhiyu brittanin thenpagudhiyai kaippatri adhai rōma saamraajyatthin paagamaaga aakkinaar. kilakku aasiya pagudhigalil irundha naadugalai patriyum makkalukku andru therindhirundhadhu; ēnendraal, avai uyardhara pattukku pērpōnavaiyaaga irundhana.

appadiyendraal, brittanilum kilakku aasiya naadugalilum nalla seidhi prasangikkappattirundhadhaa? adharku vaaippillai endru therigiradhu. sollappōnaal, pavul kolōseyarukku kadidham eludhiyapōdhu avar sumaar ki.pi. 56-il vaittha ilakkaiyē innum ettaamal irundhaar; adhaavadhu, andru speyinil ‘prasangikkaadha pagudhigalil’ ūliyam seiya vēndum endra ilakkaiyē innum ettaamal irundhaar. (rō. 15:20, 23, 24) endraalum, sumaar ki.pi. 61-il kadavuludaiya arasaangatthai patriya nalla seidhi paravalaaga arivikkappattirundhadhu. matra naadugalil nalla seidhi paraviyadhō illaiyō, yēsuvin appōsthalargal pōna naadugalilum... ki.pi. 33 pendhekosthē naal andru nyaanasnaanam petra yūdhargal matrum yūdha madhatthukku maariyirundhavargalin thaainaadugalilum... paraviyirundhadhu.—ap. 2:1, 8-11, 41, 42.

a onēsimuvai thannōdu vaitthukkolla pavul virumbinaar, aanaal adhu rōma sattatthukku virōdhamaagavum, onēsimuvin ejamaanaraana pilēmōnudaiya urimaigalai parippadhaagavum irundhirukkum. adhanaal, avar onēsimuvai pilēmōnidamē thiruppi anuppinaar; appōdhu, pilēmōnukku pavul oru kadidhatthai eludhi onēsimuvidam kodutthanuppinaar; onēsimuvai oru kristhava sagōdhararaaga anbōdu ētrukkollumpadi pilēmōnai urchaagappadutthi adhil eludhiyirundhaar.—pilē. 13-19.

b “rōmil mudhal dhadavaiyaaga siraiyil irundhapōdhu pavul eludhiya aindhu kadidhangal” endra pettiyai, pakkam 212-il paarungal.

c “pavul—ki.pi. 61-kku piragu...” endra pettiyai, pakkam 214-il paarungal.

d “nalla seidhi ‘ellaa makkalukkum prasangikkappattadhu’” endra pettiyai paarungal.

    Thamil prasurangal (1993-2025)
    veliyēravum
    ulnulaiyavum
    • Thamil (Rōman)
    • pagiravum
    • viruppangal
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • vidhimuraigal
    • thaniyurimai
    • praivasi setting
    • JW.ORG
    • ulnulaiyavum
    pagiravum