padippu katturai 18
paattu 65 munnēru!
ilam sagōdharargalē—maarkuvaiyum thīmōtthēyuvaiyum pōla nadandhukollungal
“maarkuvai unnōdu kūttikkondu vaa. ēnendraal, ūliyatthil avar enakku udhaviyaaga iruppaar.”—2 thī. 4:11.
enna katrukkolvōm?
yegōvaavukkum sagōdhara sagōdharigalukkum innum adhigamaaga sēvai seiya ilam sagōdharargalukku sila gunangal thēvai. avatrai valartthukkolla maarku matrum thīmōtthēyuvin udhaaranam eppadi udhavi seiyum endru therindhukolvōm.
1-2. matravargalukku innum niraiya sēvai seiyum vishayatthil maarkuvukkum thīmōtthēyuvukkum enna savaalgal irundhirukkalaam?
ilam sagōdharargalē, yegōvaavukku innum niraiya sēvai seiyavum, sabaiyil iruppavargalukku innum niraiya udhavi seiyavum aasaippadugirīrgalaa? kandippaaga aasaippaduvīrgal! ilam sagōdharargal niraiya pēr matravargalukku sēvai seiya aasaippaduvadhai paarkkumpōdhu romba sandhōshamaaga irukkiradhu. (sang. 110:3) adhēsamayatthil, ungalukku sila savaalgalum irukkalaam. eppadiyirukkumō endra bayatthaal pudhu vidhangalil sēvai seiya nīngal thayangugirīrgalaa? ungalmēl ungalukkē nambikkai illaadhadhaal oru niyamippai ētrukkolla eppōdhaavadhu marutthirukkirīrgalaa? niraiya pērudaiya vishayatthil ippaditthaan nadandhirukkiradhu.
2 maarkuvukkum thīmōtthēyuvukkum idhēpōndra savaalgal irundhana. aanaal, enna nadakkumō endra bayatthaalō, thangalukku thagudhiyillai endra ennatthaalō avargal matravargalukku sēvai seiyaamal irundhuvidavillai. mudhal mishanari payanatthil, appōsthalan pavulōdum barnabaavōdum pōga vaaippu kidaitthapōdhu, maarku than ammaavōdu vasadhiyaana oru vīttil oruvēlai vaalndhuvandhirukkalaam. (ap. 12:12, 13, 25) aanaal, innum niraiya ūliyam seivadharkaaga, thanakku palakkappatta andha idatthaivittu maarku pōnaar. mudhalil, pavulōdum barnabaavōdum sērndhu andhiyōkiyaavukku avar pōnaar. adhan piragu, avargalōdu sērndhu innum dhūramaana idangalukku pōnaar. (ap. 13:1-5) adhēpōl, thannōdu sērndhu ūliyam seivadharkaaga thīmōtthēyuvai pavul kūppittapōdhu, thīmōtthēyu thannudaiya appaa-ammaavōdu vaalndhuvandhadhaaga therigiradhu. avar oru ilainyaraaga irundhadhaal, pavulōdu pōgum alavukku thanakku thagudhi illai endru ninaitthirukkalaam. (1 korindhiyar 16:10, 11 matrum 1 thīmōtthēyu 4:12-ai oppittu paarungal.) aanaalum, avar pavulōdu pōnaar, niraiya aasīrvaadhangalaiyum anubavitthaar.—ap. 16:3-5.
3. (a) maarkuvum thīmōtthēyuvum seidha sēvaiyai pavul peridhaaga ninaitthaar endru eppadi sollalaam? (2 thīmōtthēyu 4:6, 9, 11) (padangalaiyum paarungal.) (b) ennenna kēlvigalai patri indha katturaiyil paarppōm?
3 maarkuvum thīmōtthēyuvum ilam vayadhilēyē sabaiyil niraiya poruppugalai edutthu seiya katrukkondaargal. adhanaal, avargal irandu pēraiyum pavulukku romba piditthirundhadhu. sollappōnaal, thanakku saavu nerungivittadhu enbadhai purindhukondapōdhu thannidam varumpadi pavul avargalai kūppittaar. (2 thīmōtthēyu 4:6, 9, 11-ai vaasiyungal.) maarkuvum thīmōtthēyuvum kaattiya ennenna gunangal pavulukku romba piditthirundhana? indru ilam sagōdharargal eppadi andha gunangalai valartthukkollalaam? oru appaavai pōla pavul koduttha aalōsanaigal indru ilam sagōdharargalukku eppadi udhavum?
ilam vayadhilēyē maarkuvum thīmōtthēyuvum niraiya poruppugalai seidhadhaal, pavulukku avargalai romba piditthirundhadhu (paaraa 3)b
maarkuvai pōlavē matravargalukku sēvai seiya thayaaraaga irungal
4-5. matravargalukku sēvai seiya thayaaraaga irundhadhai maarku eppadi kaattinaar?
4 matravargalukku sēvai seivadhu endraal, matravargalukkaaga “kadinamaaga ulaippadhaiyum, enna kashtam vandhaalum vidaamal” avargalukku udhavi seivadhaiyum kurippadhaaga oru butthagam solgiradhu. indha vishayatthil maarku oru nalla munmaadhiri. irandaavadhu mishanari payanatthil pavul thannai kūttikkondu pōga marutthapōdhu, anēgamaaga maarkuvukku varutthamaagavum ēmaatramaagavum irundhirukkum. (ap. 15:37, 38) aanaalum, maarku sōrndhupōgaamal thannudaiya sagōdhara sagōdharigalukku thodarndhu sēvai seidhaar.
5 avar thannudaiya ondruvitta sagōdhararaana barnabaavōdu sērndhu vēroru idatthil sēvai seidhaar. kittatthatta 11 varushangalukku piragu, pavul rōmil mudhal dhadavaiyaaga kaidhiyaaga irundhapōdhu avarukku pakkabalamaaga irundhavargalil maarkuvum oruvar. (pilē. 23, 24) maarku koduttha aadharavai pavul romba peridhaaga ninaitthaar. sollappōnaal, maarku thanakku romba ‘aarudhalaaga’ irundhadhaagakkūda sonnaar.—kolō. 4:10, 11.
6. anubavamulla kristhavargalōdu nerukkamaaga palagiyadhaal maarkuvukku ennenna nanmaigal kidaitthana? (adikkurippai paarungal.)
6 anubavamulla kristhavargalōdu nerukkamaaga palagiyadhaal maarkuvukku niraiya nanmaigal kidaitthana. rōmil pavulōdu konja kaalam irundha piragu, maarku baabilōnil appōsthalan pēdhuruvōdu sērndhu sēvai seidhaar. avargal irandu pērum romba nerukkamaana nanbargalaaga aanaargal. sollappōnaal, “en magan maarku” endrukūda pēdhuru sonnaar. (1 pē. 5:13) avargal irandu pērum sērndhu sēvai seidhapōdhu, yēsuvin vaalkkaiyai patriyum ūliyatthai patriyum niraiya svaarasyamaana vishayangalai maarkuvukku pēdhuru anēgamaaga solliyirukkalaam. andha vishayangalaitthaan pirpaadu maarku thannudaiya suvisēshatthil padhivu seidhadhaaga therigiradhu.a
7. sang-vū endra ilam sagōdharar eppadi maarkuvai pōlavē nadandhukondaar? (padatthaiyum paarungal.)
7 maarku thodarndhu yegōvaavin sēvaiyai surusuruppaaga seidhaar, anubavamulla sagōdharargalōdu nerukkamaagavum irundhaar. nīngal eppadi maarkuvai pōlavē nadandhukollalaam? oruvēlai, udhavi ūliyaraagavō mūpparaagavō alladhu vēru vidhatthilō yegōvaavukku innum adhigamaaga sēvai seiya vēndumendru nīngal aasaippadalaam. aanaal, adharkaana vaaippu innum ungalukku kidaikkaamal irukkalaam. appadiyendraal, sōrndhuvidaadhīrgal! yegōvaavukkum matravargalukkum sēvai seiya vēru valigalai thēdikkondē irungal. ippōdhu mūpparaaga sēvai seiyum sang-vū endra sagōdhararin anubavatthai edutthukkollungal. ilam vayadhil, matra ilam sagōdharargalōdu avar thannai oppittu paartthaar. avargalil silarukku thanakku munbē visēsha poruppugal kidaitthadhaal, thannai yaarum kandukolvadhē illai endru sang-vū ninaitthaar. kadaisiyil, anubavamulla sagōdharargalidam avar manamvittu pēsinaar. appōdhu oru mūppar avaridam, ‘nī seiyum nalla vishayangalai silasamayangalil matravargal gavanikkavillai endraalum, unnaal mudindhadhai thodarndhu seidhukondē iru’ endru solli urchaagappadutthinaar. andha aalōsanaiyai kētta piragu, vayadhaanavargalukku sang-vū udhavi seidhaar, kūttangalukku vara matravargalukkum udhavi seidhaar. avar ippadi solgiraar: “matravargalukku sēvai seivadhu endraal enna endru naan innum nandraaga purindhukondēn. matravargalukku nadaimuraiyaana udhavigalai seidhapōdhu enakku romba sandhōshamaaga irundhadhu.”
ilam sagōdharargal anubavamulla sagōdharargalōdu niraiya nēram selavu seivadhu ēn nalladhu? (paaraa 7)
thīmōtthēyuvai pōlavē matravargalmēl anbum akkaraiyum kaattungal
8. thannōdu payanam seivadharku pavul ēn thīmōtthēyuvai thērndhedutthaar? (pilippiyar 2:19-22)
8 makkal edhirppu kaattiya nagarangalukku pavul thirumbippōga vēndiyirundhapōdhu, thannōdu kūttikkondu pōga dhairiyamaana nanbargal avarukku thēvaippattaargal. mudhalil, anubavamulla oru kristhavaraana sīlaavai avar thērndhedutthaar. (ap. 15:22, 40) piragu, thīmōtthēyuvaiyum thērndhedutthaar. ēnendraal, thīmōtthēyu romba nalla peyar edutthirundhaar. (ap. 16:1, 2) adhōdu, avar matravargalmēl unmaiyaana akkaraiyum kaattinaar.—pilippiyar 2:19-22-ai vaasiyungal.
9. sagōdhara sagōdharigalmēl unmaiyaana akkarai vaitthirundhadhai thīmōtthēyu eppadi kaattinaar?
9 pavulōdu ūliyam seiya aarambittha samayatthilirundhē, thīmōtthēyu thanmēl akkarai kaattuvadhaivida matravargalmēl niraiya akkarai kaattinaar. adhanaal, pudhiya sīshargalai urchaagappaduttha pavul nambikkaiyōdu thīmōtthēyuvai berōyaavil vittuvittu vandhaar. (ap. 17:13, 14) andha samayatthil sīlaavum berōyaavilēyē thangivittadhaal avaridamirundhum thīmōtthēyu kandippaaga niraiya vishayangalai katriruppaar. aanaal adharku piragu, thesalōnikkēyaavilirundha kristhavargalai balappadutthuvadharkaaga pavul thīmōtthēyuvai thaniyaagavē anuppi vaitthaar. (1 the. 3:2) piragu, kittatthatta 15 varushangalukku, kashtatthil irukkiravargalmēl anudhaabam kaatta, adhaavadhu ‘alugiravargalōdu ala,’ avar katrukkondaar. (rō. 12:15; 2 thī. 1:4) indru ilam sagōdharargal eppadi thīmōtthēyu maadhiriyē nadandhukollalaam?
10. vū-jē endra sagōdharar matravargalmēl niraiya akkarai kaatta eppadi katrukkondaar?
10 vū-jē endra sagōdharar matravargalmēl niraiya akkarai kaatta katrukkondaar. ilam vayadhil irundhapōdhu, thannaivida vayadhil periya sagōdhara sagōdharigalidam pēsuvadhu avarukku romba kashtamaaga irundhadhu. adhanaal, raajya mandratthil avargalai paarkkumpōdhu, ‘halō’ endru mattum sollivittu pōividuvaar. appōdhu oru mūppar avaridam, ‘matravargalidam unakku enna vishayam piditthirukkiradhō adhai patri pēsa aarambi’ endru aalōsanai kodutthaar. matravargalukku enna vishayatthil aarvam irukkiradhu enbadhai patri yōsitthu paarkkavum urchaagappadutthinaar. avar sonna maadhiriyē vū-jē seidhaar. indru vū-jē oru mūpparaaga irukkiraar. avar ippadi solgiraar: “vitthiyaasamaana vayadhil iruppavargalōdu pēsi palaguvadhu ippōdhu enakku romba sulabamaaga irukkiradhu. matravargaludaiya sūlnilaiyaiyum avargalukku irukkira savaalgalaiyum ippōdhu nandraaga purindhukolla mudigiradhu. idhu sagōdhara sagōdharigalukku udhavi seiya romba prayōjanamaaga iruppadhaal manadhukku sandhōshamaaga irukkiradhu.”
11. ilam sagōdharargal sabaiyil irukkira matravargalmēl eppadi akkarai kaattalaam? (padatthaiyum paarungal.)
11 ilam sagōdharargalē, nīngalum matravargalmēl akkarai kaatta katrukkollalaam. kūttangalil irukkumpōdhu matravargaludaiya vayadhaiyō pinnaniyaiyō paarkkaamal ellaarmēlum akkarai kaattungal. avargal eppadi irukkiraargal endru kēlungal. avargal solvadhai nandraaga gavaniyungal. appadi seiyumpōdhu, avargalukku nīngal eppadi udhavi seiyalaam endru ungalukku theriyavarum. oruvēlai, vayadhaana oru thambadhikku JW laibrariyai payanpaduttha udhavi thēvaippadalaam. avargalukku nīngal udhavi seiya mudiyumaa? alladhu, avargalōdu sērndhu ūliyam seiya yaarum illai endru ungalukku theriyavaralaam. nīngal avargalōdu sērndhu ūliyam seiya mudiyumaa? matravargalukku udhava nīngal mudhalil muyarchi edukkumpōdhu, ellaarukkumē oru nalla munmaadhiriyaaga iruppīrgal.
ilam sagōdharargalaal sabaiyil irukkiravargalukku niraiya vidhangalil udhavi seiya mudiyum (paaraa 11)
pavul thandha aalōsanaigal ungalukku udhavum
12. thīmōtthēyuvukku pavul koduttha aalōsanaigal indru ilam sagōdharargalukku eppadi udhavi seiyum?
12 sandhōshamaaga vaalvadharkum, kadavulukku mulumaiyaaga sēvai seivadharkum thīmōtthēyuvukku pavul nalla nalla aalōsanaigalai kodutthaar. (1 thī. 1:18; 2 thī. 4:5) ilam sagōdharargalē, oru appaa maadhiri pavul koduttha aalōsanaigalilirundhu nīngalum nanmaiyadaiya mudiyum. eppadi? thīmōtthēyuvukku avar eludhiya irandu kadidhangalaiyum ungalukkē avar eludhiya maadhiri ninaitthu padiyungal. ennenna aalōsanaigalai nīngal kadaippidikkalaam endru yōsitthu paarungal. adharku sila udhaaranangalai ippōdhu paarkkalaam.
13. yegōvaavukku innum unmaiyaaga irukka edhu ungalukku udhavi seiyum?
13 “kadavulbakthi kaattuvadhai kurikkōlaaga vaitthu unakku nīyē payirchi kodutthukkol.” (1 thī. 4:7b) kadavulbakthi endraal enna? yegōvaavukku unmaiyaaga iruppadhum, avarukku piditthadhai seiya aasaippaduvadhumdhaan kadavulbakthi. naam kadavulbakthiyōdu pirappadhillai, adhai naam valarkka vēndiyirukkiradhu. pavul payanpadutthiya vaartthaiyilirundhu idhu theriyavarugiradhu. “payirchi kodutthukkol” enbadharkaana grēkka vaartthai, oru pōttiyil kalandhukolvadharkaaga vilaiyaattu vīrargal edukkira kadumaiyaana payirchiyai kurippadharku adikkadi payanpadutthappattadhu. andha vilaiyaattu vīrargalukku suyakkattuppaadu thēvaippattadhu. adhēpōl, yegōvaavidam nerungippōga udhavugira palakkavalakkangalai valartthukkolla namakkum suyakkattuppaadu thēvai.
14. enna kurikkōlōdu naam baibilai padikka vēndum? oru udhaaranam sollungal.
14 dhinamum baibil padikkira palakkatthai naam valartthukkolvadhu mukkiyam. appadi padikkumpōdhu, yegōvaavidam nerungippōga vēndum endra kurikkōlai nam manadhil vaitthukkolla vēndum. udhaaranatthukku, panakkaaranaaga irundha oru ilam thalaivanidam yēsu pēsiya padhivai edutthukkollalaam. (maar. 10:17-22) yēsudhaan mēsiyaa endru avan nambinaan. aanaalum, avarudaiya sīsharaaga aagum alavukku avanukku visuvaasam illai. irundhaalum yēsu, “anbōdu avanai paartthu” pēsinaar. yēsu pēsiya vidham ungaludaiya manadhai thodugiradhu, illaiyaa? andha thalaivan oru nalla mudivedukka vēndum endru yēsu virumbiyadhu thelivaaga therigiradhu. adhumattumalla, avanmēl anbu kaattum vishayatthil yegōvaavai pōlavē yēsu nadandhukondaar. (yōvaa. 14:9) indha padhivai patriyum ungaludaiya sūlnilaigalai patriyum yōsikkumpōdhu, ungalai nīngalē ippadi kēttukkollungal: ‘yegōvaavidam nerungi pōvadharkum matravargalukku innum niraiya sēvai seivadharkum naan enna seiya vēndum?’
15. ilam sagōdharargal matravargalukku nalla munmaadhirigalaaga iruppadhu ēn mukkiyam? udhaaranam sollungal. (1 thīmōtthēyu 4:12, 13)
15 “unmaiyullavargalukku nī munmaadhiriyaaga iru.” (1 thīmōtthēyu 4:12, 13-ai vaasiyungal.) vaasippadhu, sollikkoduppadhu pōndra thiramaigalai mattumalla, anbu, visuvaasam, olukkam pōndra gunangalaiyum valartthukkolla vēndum endru thīmōtthēyuvukku pavul sonnaar. ēn? oruvar enna solgiraar enbadhaivida avar enna seigiraar enbadhudhaan romba mukkiyam. udhaaranatthukku, innum eppadi vairaakkiyamaaga ūliyam seiyalaam enbadhai patri nīngal oru pēchu kodukka vēndum endru vaitthukkollungal. nīngalē vairaakkiyamaaga ūliyam seiyumpōdhudhaan innum nambikkaiyōdu ungalaal andha pēchai kodukka mudiyum. nīngal enna solgirīrgalō adharku nīngalē oru munmaadhiriyaaga irundhaal, ungal vaartthaigalukku valimai irukkum.—1 thī. 3:13.
16. (a) enna aindhu vishayangalil ilam sagōdharargal matravargalukku munmaadhiriyaaga irukkalaam? (b) ilam sagōdharargal eppadi ‘pēchil’ matravargalukku munmaadhiriyaaga irukkalaam?
16 ilam sagōdharargal matravargalukku munmaadhiriyaaga irukka vēndiya aindhu vishayangalai patri 1 thīmōtthēyu 4:12-il pavul solliyirukkiraar. ungaludaiya thanippatta padippil andha ovvoru vishayatthai patriyum nīngal nandraaga yōsitthu paarkkalaam. udhaaranatthukku, ‘pēchil’ innum nalla munmaadhiriyaaga irukka nīngal aasaippaduvadhaaga vaitthukkollungal. matravargalai balappadutthugira maadhiri eppadiyellaam pēsalaam endru nīngal yōsitthu paarkkalaam. oruvēlai, ungaludaiya appaavum ammaavum ungalukkaaga seigira vishayangalukku innum adikkadi nandri solla mudiyumaa? kūttangal mudindha piragu, oru sagōdhararō sagōdhariyō koduttha pēchil ungalukku enna piditthirundhadhu endru avargalidam solla mudiyumaa? kūttangalil sondha vaartthaigalil badhil sollavum nīngal muyarchi pannalaam. pēchil munmaadhiriyaaga irukka nīngal edukkira muyarchigal, nīngal aanmīga munnētram seigirīrgal enbadhai kaattum.—1 thī. 4:15.
17. yegōvaavukku innum adhigamaaga sēvai seiya vēndum endra kurikkōlai adaiya ilam sagōdharargalukku edhu udhavi seiyum? (2 thīmōtthēyu 2:22)
17 ‘ilamai paruvatthil varugira aasaigalaivittu nī vilagi ōdu; nīdhiyai naadu.’ (2 thīmōtthēyu 2:22-ai vaasiyungal.) yegōvaavukku innum niraiya sēvai seiya thadaiyaaga irukkira aasaigalaiyum, avarōdu irukkum natpai kedukkira aasaigalaiyum edhirtthu pōraada solli thīmōtthēyuvidam pavul sonnaar. sila vishayangalai thavaru endru solla mudiyaavittaalum, yegōvaavukku niraiya sēvai seiya mudiyaadha maadhiri adhellaam ungaludaiya nēratthai urinjividalaam. udhaaranatthukku, vilaiyaattugalil kalandhukolvadharku, intarnettai paarppadharku, alladhu vīdiyō gēms vilaiyaaduvadharku nīngal evvalavu nēram selavu seigirīrgal endru yōsitthu paarungal. adhil konja nēratthai yegōvaavukkaagavum matravargalukkaagavum payanpaduttha mudiyumaa? oruvēlai, raajya mandratthai paraamarikkum vēlaiyil nīngal udhavi seiyalaam. alladhu, vīl staand ūliyatthil kalandhukollalaam. idhaiyellaam nīngal seiyumpōdhu, anēgamaaga ungalukku pudhu nanbargal kidaippaargal. yegōvaavudaiya sēvaiyil nalla nalla kurikkōlgalai vaippadharkum adaivadharkum avargal ungalukku udhavi seivaargal.
matravargalukku sēvai seivadhu aasīrvaadhangalai allittharum
18. maarkuvum thīmōtthēyuvum romba sandhōshamaagavum thirupthiyaagavum vaalndhaargal endru eppadi sollalaam?
18 maarkuvum thīmōtthēyuvum matravargalukku innum mulumaiyaaga sēvai seiya niraiya thyaagangalai seidhaargal. adhanaal, romba sandhōshamaagavum thirupthiyaagavum vaalndhaargal. (ap. 20:35) sagōdhara sagōdharigalukku sēvai seivadharkaaga, tholaidhūratthil irundha niraiya idangalukku maarku payanam seidhaar. adhōdu, yēsuvin vaalkkaiyaiyum ūliyatthaiyum patriya viruviruppaana oru padhivai eludhinaar. thīmōtthēyu, sabaigalai uruvaakkuvadharkum sagōdhara sagōdharigalai balappadutthuvadharkum pavulukku udhavi seidhaar. maarkuvum thīmōtthēyuvum seidha thyaagangalaiyellaam paartthu yegōvaa kandippaaga sandhōshappattiruppaar.
19. thīmōtthēyuvukku pavul koduttha aalōsanaigalai ilam sagōdharargal ēn kēttu nadakka vēndum, adhanaal avargalukku eppadippatta vaalkkai kidaikkum?
19 thīmōtthēyumēl pavul evvalavu paasam vaitthirundhaar enbadhu avarukku pavul eludhiya kadidhangalilirundhu thelivaaga therigiradhu. aanaal, yegōvaadhaan pavulukku avarudaiya sakthiyai kodutthu andha kadidhangalai eludha vaitthaar. adhanaal, indrum ilam sagōdharargalmēl yegōvaa evvalavu paasam vaitthirukkiraar endru therigiradhu. ungal vaalkkai nandraaga irukka vēndum endrudhaan avar aasaippadugiraar. adhanaal, oru appaa maadhiri pavul anbaaga koduttha aalōsanaigalai kēttu nadangal. matravargalukku innum niraiya sēvai seiya vēndum endra aasaiyai valartthukkollungal. appadi seidhaal, ippōdhē ungalukku arumaiyaana oru vaalkkai kidaikkum, ini varappōgira ‘unmaiyaana vaalvai ungalaal urudhiyaaga piditthukkollavum mudiyum.’—1 thī. 6:18, 19.
paattu 80 yegōvaa nallavar enbadhai rusitthu paarungal
a pēdhuru aalamaana unarchigalulla oruvaraaga irundhaar. adhanaal, vevvēru sūlnilaigalil yēsu eppadi unarndhaar endrum, than unarchigalai eppadi kaattinaar endrum maarkuvukku thathrūbamaaga vivaritthiruppaar. maarku thannudaiya suvisēshatthil yēsuvin unarchigalai patriyum, andha unarchigalai avar kaattiya vidhangalai patriyum adikkadi eludhiyiruppadharku idhu oruvēlai kaaranamaaga irundhirukkalaam.—maar. 3:5; 7:34; 8:12.
b padavilakkam: mishanari payanatthil pavulukkum barnabaavukkum thēvaiyaana udhavigalai maarku seigiraar. sagōdharargalai balappadutthuvadharkaagavum urchaagappadutthuvadharkaagavum thīmōtthēyu oru sabaiyai sandhikkiraar.