Watchtower BIBLIOTEKA ONLINE
Watchtower
BIBLIOTEKA ONLINE
Tetun Dili
Á
  • Á
  • á
  • É
  • é
  • Í
  • í
  • Ó
  • ó
  • Ú
  • ú
  • Ã
  • ã
  • Ç
  • ç
  • Ñ
  • ñ
  • ʼ
  • BÍBLIA
  • LIVRU SIRA
  • REUNIAUN SIRA
  • w20 Novembru p. 8-11
  • Jeová haraik bensaun ba ema neʼebé fila fali ba sira-nia rai rasik

La iha video neʼebé bele loke.

Deskulpa, la bele loke vídeo.

  • Jeová haraik bensaun ba ema neʼebé fila fali ba sira-nia rai rasik
  • Livru Haklaken fó sai Maromak Jeová nia Ukun (Estudu)—2020
  • Subtítulu
  • Informasaun seluk neʼebé hanesan
  • “HAʼU ‘KAIL’ IHA FATIN NEʼEBÉ LOOS”
  • KSOLOK TANBA HANORIN EMA
  • HAREE RASIK JEOVÁ NIA APOIA
  • KSOLOK TANBA AJUDA EMA ATU DEDIKA AN BA JEOVÁ
  • “AMI HALO DUNI BUAT NEʼEBÉ AMI HAKARAK ATU HALO”
  • “Haʼu aprende buat barak husi ema seluk”
    Livru Haklaken fó sai Maromak Jeová nia Ukun (Estudu)—2021
  • Moris kontente hodi halaʼo Jeová nia serbisu
    Livru Haklaken fó sai Maromak Jeová nia Ukun (Estudu)—2024
  • Sira fó sira-nia an ho hakarak rasik
    Livru Haklaken fó sai Maromak Jeová nia Ukun—2017
  • Dalan oioin atu aumenta ita-nia serbisu haklaken
    Organizasaun neʼebé Halo Jeová nia Hakarak
Haree barak liután
Livru Haklaken fó sai Maromak Jeová nia Ukun (Estudu)—2020
w20 Novembru p. 8-11
Onésime no Géraldine haklaken ba loja-naʼin.

Onésime no Géraldine

Jeová haraik bensaun ba ema neʼebé fila fali ba sira-nia rai rasik

IRMAUN-IRMÁN barak neʼebé uluk muda ba rai seluk atu buka osan, agora fila fali ona ba sira-nia rai rasik. Sira-nia domin ba Jeová no ba sira-nia maluk Kristaun book sira atu muda ba fatin seluk neʼebé presiza liután haklaken-naʼin. (Mt 22:37-39) Sira halo sakrifísiu saida deʼit no bensaun saida mak Jeová haraik ba sira? Atu buka-hatene, mai ita tau fokus ba rai-Kamaroins iha Áfrika.

“HAʼU ‘KAIL’ IHA FATIN NEʼEBÉ LOOS”

Iha tinan 1998, irmaun Onésime muda husi rai-Kamaroins ba rai seluk. No durante tinan 14, nia hela iha nasaun seluk. Loron ida, iha reuniaun, nia rona ai-knanoik kona-ba haklaken. Oradór hatete: “Se belun naʼin-rua kail ikan iha fatin neʼebé la hanesan no sira ida hetan ikan barak liu, ida seluk neʼebé hetan ikan uitoan sei muda ba fatin neʼebé ninia belun kaer ikan barak, loos ka lae?”

Ai-knanoik neʼe book irmaun Onésime atu hanoin kona-ba fila fali ba rai-Kamaroins hodi bele ajuda ema barak neʼebé hakarak atu estuda Bíblia. Maibé nia mós hanoin barak. Ba tinan barak nia hela iha rai liʼur, entaun nia bele sai toman fali atu hela iha rai-Kamaroins ka lae? Atu buka-hatene kona-ba neʼe, irmaun Onésime bá vizita rai-Kamaroins durante fulan neen. Tuirmai iha tinan 2012 mak nia muda ba rai-Kamaroins.

Irmaun Onésime konta: “Haʼu presiza hatoman an ho klima neʼebé manas no kondisaun iha haʼu-nia hela-fatin. Iha Reuniaun-Fatin, haʼu presiza hatoman an atu tuur iha kadeira neʼebé la hanesan ho Reuniaun-Fatin uluk nian. Maibé bainhira haʼu tau fokus ba reuniaun, neineik-neineik haʼu haluha kona-ba tuur-fatin.”

Iha tinan 2013, irmaun Onésime kaben ho irmán ida naran Géraldine. Uluk irmán Géraldine hela iha rai-Fransa durante tinan sia no tuirmai muda fali ba rai-Kamaroins. Bensaun saida mak sira hetan tanba tau uluk Jeová nia hakarak? Irmaun Onésime dehan: “Ami tuir Eskola ba Haklaken-Naʼin Tempu-Tomak no serbí iha Betel. Tinan kotuk, estudante Bíblia naʼin-20 iha ami-nia kongregasaun mak hetan batizmu. Haʼu sente katak agora haʼu ‘kail’ iha fatin neʼebé loos.” (Mc 1:17, 18) Irmán Géraldine hatete: “Haʼu simu bensaun barak liu fali buat neʼebé haʼu imajina.”

KSOLOK TANBA HANORIN EMA

Judith no Sam-Castel haklaken ba mane ida iha tasi-ibun.

Judith no Sam-Castel

Irmán Judith muda ba Estadus Unidus, maibé nia hakarak atu aumenta liután ninia serbisu haklaken. Nia konta: “Kuandu haʼu vizita tiha haʼu-nia família iha rai-Kamaroins, no atu fila fali ba Estadus Unidus, haʼu tanis tanba presiza husik hela haʼu-nia estudante Bíblia.” Maski nuneʼe, irmán Judith dada an atu muda ba rai-Kamaroins. Nia iha serbisu ho saláriu boot neʼebé bele ajuda nia atu selu ninia apá nia konsulta iha rai-Kamaroins. Maibé, irmán Judith tau fiar ba Jeová, no nia muda ba rai-Kamaroins. Nia hatete katak dala ruma nia hanoin kona-ba buat diʼak oioin neʼebé uluk nia iha. Nia halo orasaun ba Jeová atu ajuda nia atu sai toman ho situasaun foun. No nia hetan duni laran-manas husi katuas área no ninia feen.

Bainhira irmán Judith hanoin fali kona-ba ninia desizaun, nia hatete: “Iha tinan tolu nia laran, haʼu ajuda ona ema naʼin-haat atu hetan batizmu.” Irmán Judith serbí nuʼudar pioneiru espesiál. No ohin loron, nia akompaña ninia laʼen Sam-Castel atu serbí nuʼudar katuas área. Maibé oinsá ho irmán Judith nia apá? Irmán Judith no ninia família hetan ospitál iha rai seluk neʼebé bele halo operasaun ba ninia apá ho gratuitu. Sira kontente tebes tanba operasaun laʼo ho diʼak.

HAREE RASIK JEOVÁ NIA APOIA

Victor no Caroline haklaken ba mane ida iha jardín.

Caroline no Victor

Irmaun ida naran Victor muda ba rai-Kanadá. Bainhira nia lee informasaun kona-ba edukasaun boot husi Livru Haklaken, nia hanoin kona-ba ninia edukasaun. Nia para husi universidade no komesa tuir kursu ruma. Nia hatete: “Ida-neʼe ajuda haʼu atu hetan lalais serbisu no atu kumpre haʼu-nia planu atu serbí nuʼudar pioneiru.” Tinan balu liutiha, irmaun Victor kaben ho irmán Caroline, no sira bá vizita rai-Kamaroins. Iha tempu neʼebá, bainhira sira bá vizita sukursál, irmaun balu anima sira atu serbí iha rai-Kamaroins. Irmaun Victor hatete: “Ami la iha razaun atu la simu konvite neʼe, no tanba ami halaʼo moris neʼebé simples, entaun ami bele simu konvite neʼe.” Maski irmán Caroline iha problema saúde, maibé sira deside atu muda ba rai-Kamaroins.

Irmaun Victor no irmán Caroline komesa serbí nuʼudar pioneiru regulár hodi bele ajuda ema neʼebé hakarak atu aprende Bíblia. Sira rai osan natoon, tan neʼe foufoun sira la presiza buka serbisu iha rai-Kamaroins. Maibé tuirmai sira halo serbisu durante fulan balu iha rai-Kanadá, no fila fali ba rai-Kamaroins atu kontinua pioneiru. Bensaun saida deʼit mak sira hetan? Sira tuir Eskola ba Haklaken-Naʼin Tempu-Tomak, serbí nuʼudar pioneiru espesiál, no agora serbí nuʼudar serbisu-naʼin ba konstrusaun. Irmaun Victor hatete: “Tanba ami husik tiha ami-nia moris neʼebé diʼak, ami rasik bele haree oinsá Jeová tau matan mai ami.”

KSOLOK TANBA AJUDA EMA ATU DEDIKA AN BA JEOVÁ

Stéphanie no Alain hamriik besik karrosa no haklaken ba feto ida.

Stéphanie no Alain

Iha tinan 2002, irmaun Alain, eskola iha universidade iha rai-Alemaña, no nia lee panfletu Joven sira—Saida mak Imi sei Halo ho Imi-nia Moris? Informasaun neʼe book nia atu halo planu foun. Iha tinan 2006, nia tuir Eskola Treinu Atan Kristaun no hetan knaar atu serbí iha rai-Kamaroins, ninia moris-fatin.

Iha rai-Kamaroins, irmaun Alain hetan serbisu part-time. Lakleur nia hetan serbisu seluk ho saláriu boot, maibé nia hanoin barak se ida-neʼe sei hamenus ninia tempu atu haklaken no hanorin ema. Bainhira nia hetan konvite atu serbí nuʼudar pioneiru espesiál, nia simu kedas. Ninia patraun oferese saláriu boot, maibé irmaun Alain kaer metin ba ninia desizaun. Tinan balu liutiha, irmaun Alain kaben ho irmán Stéphanie neʼebé uluk hela durante tinan barak iha rai-Fransa. Susar saida mak irmán Stéphanie hasoru bainhira muda fali ba rai-Kamaroins?

Irmán Stéphanie hatete: “Haʼu iha problema saúde no alerjia, maibé haʼu halo tratamentu balu atu bele sente kmaan.” Feen-laʼen neʼe hetan bensaun tanba kontinua tahan. Irmaun Alain hatete: “Bainhira ami haklaken iha knua ida neʼebé dook naran Katé, ami hasoru ema balu neʼebé hakarak atu estuda Bíblia. Lakleur, ami estuda ho sira balu liuhusi telefone. Estudante naʼin-rua mak hetan batizmu, no agora iha grupu iha knua neʼe.” Irmán Stéphanie hatutan: “Ita hetan ksolok boot tebes bainhira ajuda ema kumpre kritéria atu dedika sira-nia an ba Jeová. Hodi serbí iha neʼe, ami sente duni ksolok neʼe dala barak.” Ohin loron, irmaun Alain serbí nuʼudar katuas área hamutuk ho ninia feen.

Benefísiu husi serbí iha Ita-nia rai rasik

“Ami hatene ona ema nia kostume no sira-nia dalan atu hanoin. Ema mós la deskonfia ami hanesan sira halo ba ema estranjeiru sira, no fasil ba ami atu koʼalia ho sira.”​—Alain

“Fasil atu laʼo ba fatin naran deʼit no fasil atu bá fatin sira neʼebé susar ba ema estranjeiru sira atu tama.”​—Stéphanie

“AMI HALO DUNI BUAT NEʼEBÉ AMI HAKARAK ATU HALO”

Léonce no Gisèle haklaken ba feto ida iha ponte.

Léonce and Gisèle

Irmán Gisèle hetan batizmu bainhira nia eskola médiku iha rai-Itália. Nia aprende Bíblia ho feen-laʼen pioneiru ida. No nia gosta tebes feen-laʼen neʼe nia ezemplu kona-ba moris simples, no nia hakarak atu aumenta ninia serbisu haklaken. Entaun Gisèle komesa serbí nuʼudar pioneiru regulár no iha tempu hanesan nia remata ninia estudu.

Irmán Gisèle hakarak atu fila fali ba rai-Kamaroins hodi bele serbí Jeová liután. Maibé nia hanoin barak. Nia hatete: “Neʼe katak haʼu sei lakon haʼu-nia direitu legál atu hela iha rai-Itália no haʼu mós presiza hela dook husi haʼu-nia família no belun sira neʼebé hela iha rai-Itália.” Maski nuneʼe, iha fulan-Maiu 2016, irmán Gisèle fila fali ba rai-Kamaroins. Tempu balu liutiha, nia kaben ho irmaun naran Léonce. No sukursál iha rai-Kamaroins rekomenda sira atu muda ba sidade Ayos neʼebé presiza tebes haklaken-naʼin.

Moris iha sidade Ayos mak hanesan saida? Irmán Gisèle konta: “Dala ruma, eletrisidade mate ba semana balu, no ami labele karrega ami-nia telemovel. Dala barak ami labele uza ami-nia telemovel. Haʼu aprende atu teʼin hodi uza ai-sunu, no ami lori karrosa no lampra atu bele kuru bee iha kalan bainhira ema la iha.” Saida mak ajuda sira tahan? Irmán Gisèle hatete: “Jeová nia espíritu santu ajuda ami atu tahan. Ami mós apoia malu. Ami-nia família no belun sira mós anima ami no dala ruma sira haruka osan.”

Irmán Gisèle sente kontente tanba fila ba ninia rai ka lae? Nia hatán: “Sin! Haʼu kontente duni. Foufoun ami hasoru duni susar no ami sente laran-kraik, maibé kuandu ami tahan buat sira-neʼe, ami sente katak ami halo duni buat neʼebé ami hakarak atu halo. Ami tau fiar ba Jeová no ami sai besik liután ba nia.” Irmaun Léonce no irmán Gisèle tuir Eskola ba Haklaken-Naʼin Tempu-Tomak, no agora sira serbí temporáriu nuʼudar pioneiru tempu-tomak.

Hanesan peskadór neʼebé hatudu aten-brani atu kail ikan barak maski hasoru susar oioin, sira neʼebé fila fali ba sira-nia rai halo sakrifísiu atu ajuda ema laran-loos neʼebé hakarak atu simu lia-loos. Klaru katak Jeová sei hanoin-hetan sira-nia serbisu no domin neʼebé sira hatudu ba Ninia naran. (Neem 5:19; Ebr 6:10) Se Ita hela iha rai liʼur no Ita-nia rai rasik presiza liután haklaken-naʼin, Ita prontu atu fila fali ka lae? Se sin, Jeová sei haraik bensaun barak ba Ita.​—Prov 10:22.

Saida mak ajuda sira?

Se Ita hanoin atu fila fali ba Ita-nia rai rasik, haree toʼok buat balu neʼebé ajuda ona irmaun-irmán sira neʼebé temi iha informasaun neʼe.

  • Susar saida mak Ita sei hasoru?

    “Ita-nia família no belun sira karik sei hanetik Ita ka anima Ita atu la muda. Sadere ba Jeová.”—Alain

  • Oinsá Ita bele prepara an?

    “Haʼu nunka halo orasaun dala barak hanesan neʼe durante haʼu-nia moris.”—Gisèle

    “Haʼu poupa osan atu nuneʼe haʼu la presiza sadere ba ema seluk.”—Géraldine

    “Haʼu bá doutór no halo checkup ba haʼu-nia saúde.”—Stéphanie

  • Oinsá Ita bele tau matan Ita-nia presiza?

    “Foufoun haʼu moris husi osan neʼebé haʼu rai. Tuirmai haʼu hanorin iha eskola sekundária, no depois neʼe, haʼu aprende atu halo no faʼan sabaun.”—Géraldine

    “Atu iha osan uitoan tan, ami halo rebusadu atu faʼan ba loja sira.”—Gisèle

    “Haʼu serbisu online hodi tradús dokumentu sira.”—Onésime

  • Oinsá mak Ita bele seguru nafatin?

    “Haʼu hili hela-fatin neʼebé besik ho irmaun-irmán sira.”—Géraldine

    “Haʼu sempre laʼo hamutuk ho ema seluk bainhira haklaken.”—Gisèle

    “Haʼu la sai mesak iha kalan. No haʼu mós la uza ka lori sasán neʼebé karun.”—Stéphanie

    “Haʼu la fó-hatene ema barak katak uluk haʼu hela iha rai seluk, no atu la dada atensaun, haʼu halo tuir ema barak nia toman bainhira halo atividade ruma.”—Judith

  • Saida mak Ita bele halo atu nafatin kontente no badinas?

    “Ami aprende atu hatoman an ho situasaun foun. Ami kontinua fó-hanoin ami-nia an tanbasá ami mai iha neʼe no atu tau fokus deʼit ba buat neʼebé diʼak.”—Victor

    “Haʼu hakaʼas an atu kontente ho buat neʼebé haʼu iha ona.”—Alain

    Livru sira iha lian Tetun Dili (1993-2025)
    Log Out
    Log In
    • Tetun Dili
    • Fahe
    • Organiza tuir Ita-nia hakarak
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Kondisaun atu Uza
    • Informasaun Privadu
    • Setting kona-ba privasidade
    • JW.ORG
    • Log In
    Fahe