ห้องสมุดออนไลน์ของวอชเทาเวอร์
ห้องสมุดออนไลน์
ของวอชเทาเวอร์
ไทย
  • คัมภีร์ไบเบิล
  • สิ่งพิมพ์
  • การประชุม
  • ต98 8/4 น. 16-17
  • โลมาที่ชายฝั่งของเรา

ไม่มีวีดีโอสำหรับรายการนี้

ขออภัย โหลดวีดีโอนี้ไม่ได้

  • โลมาที่ชายฝั่งของเรา
  • ตื่นเถิด! 1998
  • หัวเรื่องย่อย
  • เรื่องที่คล้ายกัน
  • เหตุ​ที่​ไม่​ค่อย​พบ​เห็น
  • มัน​เป็น​โลมา​ไหม?
  • ส่วน​เล็ก​น้อย​ที่​เรา​ทราบ
  • มี​อนาคต​สำหรับ​โลมา​อิระวดี​ไหม?
  • โลมา? หรือไม่ก็ปลาวาฬ? ไม่ใช่มันคือโลวาฬ!
    ตื่นเถิด! 1994
  • ระบบโซนาร์ของโลมา
    มี​ผู้​ออก​แบบ​ไหม?
  • อ่าวชาร์กเบย์—ดินแดนมหัศจรรย์ทางทะเล
    ตื่นเถิด! 2007
  • สิ่งมีชีวิตที่ใกล้สูญพันธุ์
    ตื่นเถิด! 2005
ดูเพิ่มเติม
ตื่นเถิด! 1998
ต98 8/4 น. 16-17

โลมา​ที่​ชายฝั่ง​ของ​เรา

โดย​ผู้​สื่อ​ข่าว ตื่นเถิด! ใน​ออสเตรเลีย

มัน​ชอบ​น่าน​น้ำ​ใน​เขต​ร้อน​ที่​อุ่น​และ​ตื้น ไม่​ว่า​จะ​เป็น​น้ำ​เค็ม​หรือ​น้ำ​จืด น้ำ​ขุ่น​หรือ​น้ำ​ใส. อาณา​บริเวณ​ที่​มัน​อยู่​ครอบ​คลุม​พื้น​ที่​ตั้ง​แต่​อ่าว​เบงกอล​ของ​อินเดีย​ไล่​ไป​ตาม​กลุ่ม​เกาะ​มลายู​จน​ถึง​ออสเตรเลีย​ตอน​เหนือ.

กระนั้น น้อย​คน​มี​โอกาส​ได้​เห็น​หรือ​แม้​แต่​ได้​ยิน​เกี่ยว​กับ​ปลา​โลมา​หัว​บาตร​ครีบ​หลัง (โลมา​อิระวดี) โดย​เฉพาะ​ชาว​ออสเตรเลีย​ซึ่ง​ชายฝั่ง​ด้าน​เหนือ​ของ​ประเทศ​ของ​พวก​เขา​อาจ​มี​สัตว์​ชนิด​นี้​อาศัย​อยู่​หนา​แน่น​ที่​สุด​ใน​โลก. น่า​แปลก​ไหม? ทั้ง​น่า​แปลก​และ​ไม่​น่า​แปลก.

ใน​ศตวรรษ​ที่ 19 จอห์น แอนเดอร์สัน นัก​สัตววิทยา​พบ​เห็น​ฝูง​โลมา​ชนิด​นี้​ซึ่ง​มี​สี​เทา​ฟ้า, หัว​กลม, และ​ไม่​มี​จะงอย​ปาก ใน​แม่น้ำ​อิระวดี ประเทศ​พม่า. เขา​ตั้ง​ชื่อ​ให้​มัน​ว่า โลมา​อิระวดี.

เหตุ​ที่​ไม่​ค่อย​พบ​เห็น

โลมา​อิระวดี​เติบโต​ตาม​ชายฝั่ง​บริเวณ​ปาก​น้ำ​ที่​ร้อน​และ​ชื้น รวม​ทั้ง​ใน​เขต​แม่น้ำ​ต่าง ๆ. ริม​ฝั่ง​อัน​เป็น​ถิ่น​ที่​อยู่​ของ​มัน​มัก​มี​สภาพ​เป็น​โคลน, ต้น​โกง​กาง, ป่า​ชัฏ, มี​ยุง​ชุม​และ​ใน​บาง​ที่​มี​แม้​กระทั่ง​จระเข้—สภาพ​แวด​ล้อม​ที่​ไม่​ดึงดูด​ผู้​คน​เลย.

น้ำ​ใน​พื้น​ที่​เหล่า​นี้​โดย​ทั่ว​ไป​ยัง​ขุ่น​อีก​ด้วย ดัง​นั้น​เวลา​เดียว​ที่​คุณ​จะ​มี​โอกาส​เห็น​โลมา​ก็​คือ​ตอน​ที่​มัน​โผล่​ขึ้น​มา​ที่​ผิว​น้ำ​ชั่ว​เวลา​สั้น ๆ เพื่อ​หายใจ. แม้​แต่​ใน​ช่วง​เวลา​ดัง​กล่าว มัน​ก็​ไม่​ค่อย​จะ​อวด​โฉม​ให้​ชม​ชัด ๆ เสีย​อีก. หลัง​ของ​มัน​โผล่​ให้​เห็น​เพียง​เล็ก​น้อย และ​ครีบ​หลัง​ของ​มัน​ก็​เล็ก​เมื่อ​เทียบ​กับ​ครีบ​หลัง​ของ​โลมา​ชนิด​อื่น.

แต่​ใน​บาง​ที่ โลมา​อิระวดี​หา​ชม​ได้​ไม่​ยาก​ขนาด​นั้น. ชาว​ประมง​และ​คน​เดิน​เรือ​ใน​แม่น้ำ​อิระวดี ประเทศ​เมียนมาร์ และ​แม่น้ำ​สาย​อื่น ๆ ใน​ถิ่น​ที่​อยู่​ของ​โลมา​แถบ​เอเชีย พบ​เห็น​สัตว์​ชนิด​นี้​อยู่​บ่อย​ครั้ง​ขณะ​ที่​พวก​มัน​ล่า​เหยื่อ​และ​โลดแล่น​โจน​ทะยาน​ขึ้น​ไป​ไกล​จาก​ปาก​น้ำ แถม​ยัง​พ่น​น้ำ​ออก​จาก​ปาก​ของ​มัน​เป็น​สาย​เหมือน​น้ำพุ​หรือ​รูป​ปั้น​เล็ก ๆ ใน​สวน​น้ำ.

ใน​น่าน​น้ำ​ของ​ออสเตรเลีย จะ​พบ​โลมา​อิระวดี​ตาม​ชาย​ฝั่ง​ตะวัน​ตก, แถว ๆ ส่วน​บน​ของ​ทวีป, และ​ไล่​ลง​ไป​ตาม​ชาย​ฝั่ง​ตะวัน​ออก. มัก​เห็น​พวก​มัน​อยู่​เป็น​ฝูง ฝูง​หนึ่ง​ไม่​ถึง 6 ตัว แต่​บาง​ครั้ง​ก็​พบ​ฝูง​ที่​มี​มาก​กว่า​นั้น อาจ​มาก​ถึง 15 ตัว. ไม่​เหมือน​กับ​ญาติ​ของ​พวก​มัน​ที่​อยู่​ทาง​เอเชีย ไม่​เคย​เป็น​ที่​รู้​กัน​ว่า​ตระกูล​โลมา​ใน​ออสเตรเลีย​พ่น​น้ำ​ราว​กับ​น้ำพุ.

มัน​เป็น​โลมา​ไหม?

โลมา​อิระวดี​อาศัย​อยู่​ใกล้​แผ่นดิน​และ​ว่าย​น้ำ​ได้​ช้า​กว่า​เมื่อ​เทียบ​กับ​ลูก​พี่​ลูก​น้อง​ของ​มัน​ซึ่ง​อาศัย​ใน​ผืน​น้ำ​สี​น้ำเงิน​ที่​สดใส​กว่า. กระนั้น เป็น​เรื่อง​ยาก​ที่​นัก​วิทยาศาสตร์​จะ​ศึกษา​สัตว์​พวก​นี้. ถิ่น​ที่​อยู่​ของ​มัน​ซึ่ง​ไม่​ชวน​ให้​ไป​เยือน​เป็น​สาเหตุ​หลัก. อย่าง​ไร​ก็​ดี ได้​มี​การ​ศึกษา​โลมา​อิระวดี​ที่​มี​ชีวิต​ที่​พิพิธภัณฑ์​สัตว์​ทะเล ไจ​ยา อังกอล ใน​กรุง​จาการ์ตา ประเทศ​อินโดนีเซีย.

เนื่อง​จาก​มี​ข้อมูล​น้อย​มาก​เกี่ยว​กับ​โลมา​อิระวดี จน​ถึง​เมื่อ​เร็ว ๆ นี้​นัก​ชีววิทยา​ก็​ยัง​ไม่​แน่​ใจ​ว่า​พวก​มัน​น่า​จะ​อยู่​ตรง​ไหน​ใน​แผนภูมิ​วงศ์วาน​ของ​ปลา​วาฬ-โลมา. เห็น​ได้​ชัด​ว่า พวก​มัน​มี​ลักษณะ​หลาย​อย่าง​เหมือน​พวก​โลมา. กระนั้น หาก​ไม่​ดู​สี (ซึ่ง​มี​ตั้ง​แต่​สี​เทา​ฟ้า​ไป​จน​ถึง​เทา​น้ำเงิน) แต่​ดู​ตาม​รูป​ร่าง​ของ​มัน​แล้ว​ก็​แทบ​จะ​ถือ​ได้​ว่า​มัน​เป็น​ปลา​วาฬ​เบลูกา​แห่ง​อาร์กติก​หรือ​ปลา​วาฬ​ขาว​ขนาด​เล็ก. แม้​แต่​คอ​ของ​มัน​ซึ่ง​ยืดหยุ่น​ได้​มาก​เป็น​พิเศษ​ก็​คล้าย​กัน​มาก​กับ​คอ​ของ​เบลูกา. ดัง​นั้น พวก​มัน​เป็น​อะไร​แน่—คู่​เทียบ​บริเวณ​เส้น​ศูนย์​สูตร​ของ​เบลูกา​หรือ​ว่า​เป็น​โลมา​จริง ๆ?

เพื่อ​ให้​เห็น​ภาพ วิธี​หนึ่ง​ที่​จะ​ได้​คำ​ตอบ​ทำ​ได้​โดย​การ​นำ​เอา​ลักษณะ​ทาง​กายวิภาค​และ​พันธุกรรม​ซึ่ง​มี​ต่าง ๆ กัน​มากมาย​ขึ้น​วาง​บน​ตราชู แล้ว​ดู​ว่า​คันชั่ง​เอียง​ไป​ข้าง​ไหน. ผล​ปรากฏ​ว่า น้ำหนัก​ของ​หลักฐาน​เท​ไป​ทาง​คันชั่ง​ด้าน​ที่​เป็น​โลมา.

ส่วน​เล็ก​น้อย​ที่​เรา​ทราบ

เมื่อ​แรก​เกิด ลูก​โลมา​อิระวดี​มี​ความ​ยาว​เกือบ​หนึ่ง​เมตร​และ​หนัก​ประมาณ 12 กิโลกรัม. ตัว​ผู้​เมื่อ​โต​เต็ม​ที่​มี​ความ​ยาว​ประมาณ 2.75 เมตร ส่วน​ตัว​เมีย​จะ​สั้น​กว่า​เล็ก​น้อย. พวก​มัน​มี​ช่วง​ชีวิต 28 ปี.

ตัว​อย่าง​ที่​ได้​จาก​กระเพาะ​ของ​โลมา​อิระวดี​ที่​ตาย​แล้ว​เผย​ว่า​อาหาร​ที่​มัน​กิน​คือ​ปลา​หมึก, กุ้ง​ชนิด​ต่าง ๆ, และ​ปลา—โดย​เฉพาะ​ปลา​ที่​อยู่​ตาม​ก้น​ทะเล​หรือ​แม่น้ำ. นัก​วิทยาศาสตร์​บาง​คน​สันนิษฐาน​ว่า นิสัย​แปลก​ประหลาด​ของ​โลมา​แถบ​เอเชีย​ที่​ชอบ​พ่น​น้ำ​จาก​ปาก​ของ​มัน​อาจ​ช่วย​มัน​ใน​การ​ล่า​ปลา​ใน​น้ำ​ขุ่น.

เช่น​เดียว​กับ​โลมา​ชนิด​อื่น โลมา​อิระวดี​ส่ง​เสียง​ชัดเจน​ดัง​กริ๊ก ๆ. ดร. ปีเตอร์ อาร์โนลด์ แห่ง​พิพิธภัณฑสถาน​แห่ง​ควีนสแลนด์​เขต​ร้อน บอก​ตื่นเถิด! ว่า “ตาม​การ​วิจัย​ซึ่ง​ทำ​ที่​พิพิธภัณฑ์​สัตว์​ทะเล ไจ​ยา อังกอล โลมา​อิระวดี​ดู​เหมือน​จะ​ใช้​เสียง​ดัง​กริ๊ก ๆ เพื่อ​หา​ตำแหน่ง​ของ​เหยื่อ​โดย​อาศัย​เสียง​สะท้อน​เช่น​เดียว​กับ​ที่​โลมา​ชนิด​อื่น​ทำ.”

มี​อนาคต​สำหรับ​โลมา​อิระวดี​ไหม?

นัก​วิทยาศาสตร์​ไม่​ทราบ​เลย​ว่า​มี​โลมา​อิระวดี​กี่​ตัว​ใน​โลก. แต่​น่า​เป็น​ห่วง​มาก​ขึ้น​เรื่อย ๆ ว่า​พวก​มัน​อาจ​ถูก​คุกคาม​จน​สูญ​พันธุ์. ใน​บาง​ส่วน​ของ​เอเชีย​ตะวัน​ออก​เฉียง​ใต้ จำนวน​ของ​พวก​มัน​มี​น้อย​ลง และ​ใน​ส่วน​อื่น ๆ ก็​ไม่​สามารถ​พบ​เห็น​อีก​ต่อ​ไป.

ที่​เป็น​เช่น​นี้​บ่อย​ครั้ง​มี​สาเหตุ​มา​จาก​กิจการ​ตัด​ไม้ รวม​ทั้ง​ภาวะ​มลพิษ​และ​การ​ตื้น​เขิน​ของ​แม่น้ำ​อัน​เป็น​ผล​เกี่ยว​เนื่อง​กัน. ใน​ออสเตรเลีย เขต​ซึ่ง​เป็น​ถิ่น​ที่​อยู่​ของ​โลมา​อิระวดี​ส่วน​มาก​แล้ว​ยัง​คง​พูด​ได้​ว่า​ไม่​มี​คน​อยู่​อาศัย. แต่​ทาง​ชายฝั่ง​ตะวัน​ออก​ซึ่ง​เป็น​พื้น​ที่​ที่​น่า​ดึงดูด​ใจ​มาก​กว่า การ​สร้าง​บ้าน​สร้าง​เมือง​และ​การ​ท่อง​เที่ยว​มี​ผล​เสียหาย​ต่อ​พวก​มัน​อย่าง​มาก. โลมา​อิระวดี​บาง​ตัว​ติด​อวน​ของ​ชาว​ประมง​และ​จม​น้ำ​ตาย และ​บาง​ตัว​จม​น้ำ​ตาย​เพราะ​ติด​ตาข่าย​กัน​ฉลาม​ที่​ปัก​ไว้​ใกล้ ๆ ชาย​หาด​เพื่อ​ปก​ป้อง​คน​ว่าย​น้ำ. การ​จับ​ปลา​ที่​เป็น​อาหาร​ของ​โลมา​อิระวดี​มาก​เกิน​ไป​ก็​มี​ผล​ต่อ​จำนวน​ของ​พวก​มัน​ด้วย.

ถึง​กระนั้น ภัย​ที่​คุกคาม​มาก​ที่​สุด​อาจ​ได้​แก่​สาร​ก่อ​มลพิษ​ที่​มี​มาก​ขึ้น​เรื่อย ๆ ซึ่ง​ถูก​ชะ​ลง​แม่น้ำ​และ​ปาก​น้ำ. ใน​บรรดา​สาร​ก่อ​มลพิษ​ทั้ง​หลาย ที่​ร้ายแรง​ที่​สุด​ได้​แก่​สาร​ประกอบ​อินทรีย์​สังเคราะห์ เช่น โพลี​คลอริเนต ไบเฟนิล (พี​ซี​บี) ซึ่ง​มี​แนว​โน้ม​ว่า​จะ​ตก​ค้าง​อยู่​ใน​สิ่ง​แวด​ล้อม​เป็น​เวลา​นาน. มี​การ​ใช้​พี​ซี​บี​ใน​ชิ้น​ส่วน​อิเล็กทรอนิกส์, สี, สาร​หล่อลื่น, สาร​เคลือบ​ไม้​และ​โลหะ และ​ใน​ผลิตภัณฑ์​อื่น ๆ.

ใน​ด้าน​บวก เอกสาร​ที่​ชื่อ แผน​ปฏิบัติการ​สำหรับ​สัตว์​จำพวก​ปลา​วาฬ​และ​โลมา​ของ​ออสเตรเลีย ซึ่ง​จัด​พิมพ์​โดย​หน่วย​อนุรักษ์​ธรรมชาติ​ของ​ออสเตรเลีย รายงาน​ดัง​นี้: “ถิ่น​ที่​อยู่​ส่วน​ใหญ่ [ของ​โลมา​อิระวดี] ใน​รัฐ​ควีนสแลนด์​อยู่​ใน​เขต​ของ​ศูนย์​อุทยาน​ทาง​ทะเล​แห่ง​เกรต แบริเออร์ รีฟ; จึง​ทำ​ให้​มี​โอกาส​ดี​ที่​จะ​ดู​แล​โลมา​อิระวดี​ใน​น่าน​น้ำ​ของ​ควีนสแลนด์.”

ใน​ฐานะ​ที่​เป็น​อีก​ก้าว​หนึ่ง​สู่​การ​จัด​การ​ดู​แล​ที่​ดี​ขึ้น หน่วย​งาน​นี้​เสนอ​ว่า​พร้อม ๆ กับ​ปลา​วาฬ​หลัง​หนอก, ปลา​วาฬ​เซาเทิร์น ไรต์, และ​โลมา​ปาก​ขวด ควร​จัด​โลมา​อิระวดี​ให้​เป็น​สัตว์​ที่​มี​ความ​สำคัญ​เป็น​อันดับ​แรก ๆ ใน​โครงการ​กระตุ้น​ความ​ตื่น​ตัว​ของ​สาธารณชน. โครงการ​นี้​ย่อม​จะ​เป็น​ผล​ดี​สำหรับ​โลมา​อิระวดี—และ​สำหรับ​พวก​เรา​ด้วย.

[ที่​มา​ของ​ภาพ​หน้า 17]

Photos: Courtesy Dr. Tony Preen

    หนังสือภาษาไทย (1971-2026)
    ออกจากระบบ
    เข้าสู่ระบบ
    • ไทย
    • แชร์
    • การตั้งค่า
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • เงื่อนไขการใช้งาน
    • นโยบายการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
    • การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว
    • JW.ORG
    • เข้าสู่ระบบ
    แชร์