จากปก
ความจริงเกี่ยวกับฮัลโลวีน
ประเทศของคุณมีการฉลองเทศกาลฮัลโลวีนไหม? ในสหรัฐและแคนาดา ฮัลโลวีนเป็นเทศกาลที่รู้จักอย่างกว้างขวางและฉลองกันในวันที่ 31 ตุลาคมของทุกปี. แต่ผู้คนในอีกหลายประเทศทั่วโลกก็ฉลองเทศกาลนี้ด้วย. ในบางประเทศ มีการฉลองที่คล้ายกับเทศกาลฮัลโลวีนแม้จะมีชื่อเรียกที่ต่างกัน. การฉลองเหล่านั้นเกี่ยวข้องกับการติดต่อกับโลกวิญญาณซึ่งมีผีคนตาย นางฟ้า แม่มด หรือแม้แต่ปิศาจและเทพอสูร.—ดูกรอบ “การฉลองที่คล้ายกับฮัลโลวีนมีอยู่ทั่วโลก.”
โดยส่วนตัวแล้ว คุณอาจไม่เชื่อเรื่องวิญญาณลึกลับหรืออำนาจเหนือธรรมชาติ. คุณอาจมองว่าการฉลองฮัลโลวีนหรือการฉลองแบบอื่น ๆ ที่คล้ายกันเป็นแค่ความสนุกสนานอย่างหนึ่งและเป็นการสอนลูกให้รู้จักใช้จินตนาการ. แต่ก็มีผู้คนอีกมากที่มองว่าการฉลองนี้เป็นอันตรายด้วยเหตุผลต่อไปนี้:
สารานุกรมเล่มหนึ่ง (Encyclopedia of American Folklore) กล่าวว่า “ฮัลโลวีนล้วนเกี่ยวข้องกับการพยายามติดต่อกับภูตผีปิศาจในโลกวิญญาณซึ่งส่วนใหญ่เป็นอันตรายและน่ากลัวมาก.” (ดูกรอบ “ย้อนรอยประวัติฮัลโลวีน.”) การฉลองอื่น ๆ ที่คล้ายกับฮัลโลวีนก็มีต้นตอมาจากชนนอกรีตและเกี่ยวข้องกับการนมัสการบรรพบุรุษ. แม้แต่ในทุกวันนี้ ผู้คนทั่วโลกก็ใช้การฉลองเหล่านี้เพื่อติดต่อกับวิญญาณที่เชื่อว่าเป็นของคนตาย.
ถึงแม้คนทั่วไปจะมองว่าฮัลโลวีนเป็นเทศกาลที่สำคัญของชาวอเมริกัน แต่ทุกปีมีผู้คนมากขึ้นและมีหลายประเทศมากขึ้นที่ฉลองเทศกาลนี้. ผู้ฉลองหน้าใหม่หลายคนไม่รู้ว่าสัญลักษณ์ ของประดับตกแต่ง รวมถึงธรรมเนียมต่าง ๆ ในเทศกาลฮัลโลวีนล้วนมีต้นตอมาจากพวกนอกรีตและส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับวิญญาณลึกลับหรืออำนาจเวทมนตร์.—ดูกรอบ “สัญลักษณ์ของฮัลโลวีนมาจากไหน?”
แม่มดนับหมื่นคนซึ่งประกอบพิธีกรรมแบบชาวเคลต์โบราณยังเรียกวันฮัลโลวีนตามชื่อดั้งเดิมว่าแซมเฮน และถือว่าวันนี้เป็นคืนที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดแห่งปี. หนังสือพิมพ์ยูเอสเอ ทูเดย์ ยกคำพูดของผู้ที่อ้างตัวเป็นแม่มดขึ้นมากล่าวว่า “พวกคริสเตียน ‘ไม่รู้เรื่องรู้ราวอะไร แต่พวกเขาก็ยังฉลองเทศกาลของเรา. . . . เราภูมิใจมาก.’ ”
การฉลองอื่น ๆ ที่คล้ายกับฮัลโลวีนขัดแย้งกับคำสอนในคัมภีร์ไบเบิล. พระคัมภีร์เตือนว่า “อย่าให้ผู้ใดในท่ามกลางเจ้าทั้งหลาย . . . กระทำเสี่ยงทายหรือดูฤกษ์ยาม, อย่าให้มีหมอดูจับยามหรือแม่มด อย่าให้มีคนทำอาคมต่าง ๆ, หรือคนที่ปรึกษาหารือกับผีทั้งปวง, หรือผู้แสดงเวทมนตร์, หรือพูดจากับผีผู้ตาย.”—พระบัญญัติ 18:10, 11; ดูเลวีติโก 19:31; กาลาเทีย 5:19-21 ด้วย.
ครอบครัวมีความสุขได้โดยไม่ต้องฉลองเทศกาลที่เกี่ยวข้องกับผีปิศาจ
เมื่อคิดถึงสิ่งที่ได้กล่าวไปข้างต้น นับว่าฉลาดที่คุณจะรู้ต้นตอด้านมืดของฮัลโลวีนและการฉลองเทศกาลต่าง ๆ ที่คล้ายกัน. ความเข้าใจที่ถูกต้องเกี่ยวกับเรื่องนี้อาจทำให้คุณตัดสินใจเลิกฉลองเทศกาลนี้อย่างที่หลายคนได้ทำ.
“พวกคริสเตียน ‘ไม่รู้เรื่องรู้ราวอะไร แต่พวกเขาก็ยังฉลองเทศกาลของเรา. . . . เราภูมิใจมาก.’ ”—หนังสือพิมพ์ยูเอสเอ ทูเดย์ ยกคำพูดของผู้ที่อ้างตัวเป็นแม่มด
a ฮัลโลเป็นคำเก่าแก่ที่หมายถึง “นักบุญ.” วันออล ฮัลโลส์ เดย์ (All Hallows’ Day) เรียกอีกชื่อหนึ่งว่าวันสมโภชนักบุญทั้งหลาย. วันนี้ถูกกำหนดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญที่ล่วงลับไปแล้ว. คืนก่อนถึงวันออล ฮัลโลส์ เดย์ ถูกเรียกว่า ออล ฮัลโล อีฟเวน (All Hallow Even) ซึ่งต่อมาเรียกสั้น ๆ ว่าฮัลโลวีน (Halloween).