Ýahýa
13 Isa şu dünýäden gidip, Atasynyň ýanyna dolanmaly wagtynyň+ gelendigini Pasha baýramyndan öň hem bilýärdi+. Ol şu dünýäde ýaşaýan şägirtlerini soňky demine çenli söýdi+. 2 Agşamlyk nahar wagtydy. Iblis Isa dönüklik etjek+ Simunyň ogly Iuda Iskariýotyň içine giripdi+. 3 Isa Atasynyň ähli zady oňa tabşyrandygyny we Hudaýdan gelip, ýene yzyna dolanmalydygyny bilýärdi+. 4 Isa saçak başyndan turup, donuny çykardy-da, ýaglyk bilen bilini guşady+. 5 Soňra legene suw guýup, şägirtleriniň aýagyny ýuwup başlady, biline daňan ýaglygy bilen aýaklaryny süpürdi. 6 Soňra ol Simun Petrusyň ýanyna bardy. Petrus bolsa: «Halypam, aýagymy ýuwjak bolýaňmy?» diýdi. 7 Isa: «Näme edýändigime häzir düşünmersiň, soň düşünersiň» diýdi. 8 Ýöne Petrus: «Saňa aýagymy ýuwdurmaryn» diýdi. Isa: «Ýuwdurmasaň+, meniň ýanymda bolup bilmersiň» diýdi. 9 Simun Petrus: «Halypam, onda diňe aýagymy däl, elimi-de, kellämi-de ýuw» diýdi. 10 Isa: «Suwa düşen adamyň bedeni arassadyr, şonuň üçin aýagyny ýuwmak ýeterlikdir. Ýöne araňyzda biriňiz arassa däl» diýdi. 11 Isa kimiň dönüklik etjekdigini bilýärdi+. Şonuň üçin hem: «Araňyzda biriňiz arassa däl» diýdi.
12 Isa olaryň aýagyny ýuwansoň, donuny geýip, saçak başyna geçdi. Ol: «Meniň näme edendigime düşündiňizmi? 13 Siz maňa „Mugallym“ we „Halypa“ diýýärsiňiz. Men, dogrudanam, Mugallymyňyz we Halypaňyz+. 14 Men Halypaňyz we Mugallymyňyz bolup-da, aýagyňyzy ýuwan bolsam+, onda siz hem biri-biriňiziň aýagyňyzy ýuwmaly+. 15 Men size görelde görkezdim. Men näme eden bolsam, sizem şeýle etmeli+. 16 Size hakykaty aýdýaryn, gul hojaýyndan beýik däldir. Iberilen hem iberenden beýik däldir. 17 Siz muňa düşünip, ýerine ýetirseňiz, bagtly bolarsyňyz+. 18 Men siziň ähliňiz hakda aýtmaýaryn. Men saýlan adamlarymy tanaýaryn. Ýöne: „Bile çörek iýenim arkamdan pyçak sokdy*“+ diýen sözler ýerine ýetmeli+. 19 Men size boljak zatlary öňünden aýdýaryn. Ähli zat berjaý bolanda, meniň Mesihdigime iman edersiňiz+. 20 Size hakykaty aýdýaryn, iberenimi kabul edýän meni-de kabul edýändir+, meni kabul edýän bolsa, meni Ibereni-de kabul edýändir»+ diýdi.
21 Isa sözüni tamamlansoň, gam-gussa batyp, şeýle diýdi: «Size hakykaty aýdýaryn, biriňiz maňa dönüklik edersiňiz»+. 22 Şägirtleri bolsa Isanyň kim hakda aýdýandygyna düşünmän, geň galyp biri-birine seretdiler+. 23 Resullaryň biri, Isanyň gowy görýän şägirdi+ ýanynda* ýassanyp otyrdy. 24 Simun Petrus oňa seredip: «Kimi göz öňünde tutýandygyny sorasana» diýip yşarat etdi. 25 Ýassanyp oturan şägirt Isa ýakynrak süýşüp: «Halypam, kim ol?» diýip sorady+. 26 Isa: «Çöregi nahara batyryp, kime bersem, şoldur»+ diýdi. Soňra çöregi nahara batyryp, Simunyň ogly Iuda Iskariýota uzatdy. 27 Iuda çöregi alan badyna, içine Şeýtan girdi+. Isa oňa: «Näme etjek bolsaň, çaltrak et» diýdi. 28 Emma saçak başynda oturanlaryň hiç biri Isanyň näme üçin şeýle diýendigine düşünmedi. 29 Pully gutyny Iuda göterýärdi+, şonuň üçin käbirleri Isa oňa: «Baýramçylyga gerek zatlary satyn al» diýendir ýa-da garyplara sadaka bermegi tabşyrandyr öýtdüler. 30 Iuda çöregi alan badyna çykyp gitdi. Eýýäm garaňky düşüpdi+.
31 Iuda gidensoň, Isa şägirtlerine: «Ynsan ogly şöhratlandy+, ol arkaly Hudaý hem şöhratlandy. 32 Hudaý hem Ynsan ogluny tizden şöhratlandyrar+. 33 Balalarym, siziň bilen ýene biraz wagt bolaryn. Meni gözlärsiňiz, ýöne ýehudylara aýdyşym ýaly, size-de aýdýaryn: „Meniň barjak ýerime baryp bilmersiňiz“+. 34 Size täze tabşyryk berýärin: biri-biriňizi söýüň, meniň sizi söýşüm ýaly+, siz hem biri-biriňizi söýüň+. 35 Biri-biriňizi söýseňiz, siziň meniň şägirdimdigiňizi hemmeler biler»+ diýdi.
36 Simun Petrus: «Halypam, nirä barýaň?» diýip sorady. Isa: «Meniň barjak ýerime häzir baryp bilmersiň, soň bararsyň»+ diýdi. 37 Petrus: «Halypam, häzir näme üçin gidip bilmeýän? Seniň üçin janymy bermäge-de taýyn»+ diýdi. 38 Isa: «Janyňy berjek diýýäňmi? Saňa hakykaty aýdýaryn, horaz gygyrmanka, menden üç gezek ýüz öwrersiň»+ diýdi.