SONG BILONG SOLOMON
OL BIKPELA TOK
MERI SULAM LONG KEM BILONG KING SOLOMON (1:1–3:5)
-
Song i winim ol arapela song (1)
Yangpela meri (2-7)
Ol pikinini meri bilong Jerusalem (8)
King (9-11)
“Bai mipela i mekim ol bilas gol bilong yu” (11)
Yangpela meri (12-14)
‘Gutpela pren bilong mi i olsem beg i gat mer i kamapim naispela smel’ (13)
Wasman bilong sipsip (15)
“Yu luk nais tru na mi laikim yu tumas”
Yangpela meri (16, 17)
‘Gutpela pren bilong mi, yu luk nais tru na gutpela tumas’ (16)
-
MERI SULAM LONG JERUSALEM (3:6–8:4)
-
Ol pikinini meri bilong Saion (6-11)
Solomon i kam wantaim ol man na gutpela samting
-
Wasman bilong sipsip (1a)
Ol meri bilong Jerusalem (1b)
‘Yupela spak long pasin i soim laikim bilong yupela!’
Yangpela meri (2-8)
Stori long driman bilong em
Ol pikinini meri bilong Jerusalem (9)
“Olsem wanem gutpela pren bilong yu i winim ol arapela?”
Yangpela meri (10-16)
“Em i stap ples klia namel long ten tausen man” (10)
-
MERI SULAM I GO BEK, KAMAPIM PASIN BILONG EM LONG STAP GUT (8:5-14)
-
Ol brata bilong yangpela meri (5a)
‘Husat dispela meri, i holim han bilong gutpela pren bilong em?’
Yangpela meri (5b-7)
“Pasin laikim i gat strong tru olsem dai i gat strong” (6)
Ol brata bilong yangpela meri (8, 9)
“Sapos susa . . . i wanpela banis, . . . tasol sapos em i wanpela dua, . . .” (9)
Yangpela meri (10-12)
“Mi wanpela banis” (10)
Wasman bilong sipsip (13)
‘Mi laik harim nek bilong yu’
Yangpela meri (14)
“Ron spit olsem gasel”
-