“Em i Lukim Wanpela Bis i Gutpela Tru”
“Ol strongpela man . . . i bin wok strong long kisim kingdom bilong heven.”—Matyu 11:12.
1, 2. (a) Wanem dispela pasin em Jisas i kamapim long wanpela tok piksa em i mekim long Kingdom? (b) Long tok piksa i stori long wanpela gutpela bis, Jisas i tok wanem?
OLSEM WANEM? I gat wanpela samting yu tingim i gutpela samting tru na yu redi long lusim olgeta samting yu holim pinis bambai yu inap kisim dispela samting? Tru, sampela man i save givim bel olgeta long kisim samting ol i bin putim mak long kisim—mani, biknem, o namba—tasol ating i no gat planti taim we man i lukim samting em i laikim tumas na em i redi long lusim olgeta samting bilong em bambai em inap kisim dispela samting. Jisas Krais i toktok long dispela pasin bilong lusim olgeta samting bilong kisim narapela samting—em wanpela pasin yumi no lukim planti taim, tasol em wanpela pasin ol man i litimapim—long wanpela tok piksa em i mekim long Kingdom Bilong God.
2 Jisas i kamapim dispela tok piksa long ol disaipel tasol bilong em. Dispela tok piksa i stori long wanpela bis i gutpela tru. Jisas i tok: “Kingdom bilong heven em i olsem wanpela bisnisman i wok long painim ol naispela naispela bis. Na taim em i lukim wanpela bis i gutpela tru, orait em i go salim olgeta samting bilong en na i go baim dispela gutpela bis.” (Matyu 13:36, 45, 46) Jisas i laik bai ol man i harim dispela tok piksa i kisim wanem skul long en? Na olsem wanem dispela tok bilong Jisas inap helpim yumi?
Ol Bis i Gat Bikpela Pe
3. I gat wanem as na ol naispela bis long bipo ol i gat bikpela pe?
3 Kirap long bipo yet ol man i save laikim tumas ol bis olsem bilas. Wanpela man bilong Rom bilong raitim buk, nem bilong em Pliny Namba 1, i tok ol bis “i gat bikpela pe tru, winim planti narapela samting i gat bikpela pe.” Ol bis i narapela kain long gol na silva na ol gutpela gutpela ston, long wanem, samting i gat laip i save kamapim ol. Sampela kain kina inap mekim ol liklik hap ston, em ol i bin kam insait long kina, i tanim na i kamap bis. Wanpela kain marasin (nacre) em kina i kamapim, dispela i save karamapim ston na long dispela rot ol gutpela bis inap kamap. Bipo, ol i save kisim ol naispela bis long solwara Retsi, Persian Galf, na solwara Indian—longwe tru long kantri Israel. Long dispela as Jisas i tok dispela “bisnisman i wok long painim ol naispela naispela bis.” Bilong painim ol bis i gutpela tru, man i mas mekim bikpela wok.
4. Wanem nambawan bikpela samting bilong dispela tok piksa bilong Jisas i stori long bisnisman?
4 Tru, kirap long bipo yet ol naispela bis ol i gat bikpela pe long en, tasol dispela i no nambawan bikpela samting long tok piksa bilong Jisas. Long dispela tok piksa, Jisas i no tok Kingdom Bilong God i olsem wanpela gutpela bis na em tasol, nogat; em i stori long “wanpela bisnisman i wok long painim ol naispela naispela bis” na long samting bisnisman i mekim taim em i painim pinis wanpela bis olsem. Dispela man i raun na wok bisnis long bis, em i no wanpela bisnisman nating, nogat. Dispela bisnisman inap luksave long ol liklik liklik samting bilong bis na long ol gutpela gutpela samting i no stap long ples klia, em ol samting i makim wanpela bis i narapela kain na i gutpela tru. Taim em i lukim wanpela bis, em inap luksave em i gutpela bis o nogat—em i no larim giaman bis i trikim em na em i baim, nogat.
5, 6. (a) Wanem samting i mekim na dispela bisnisman long tok piksa bilong Jisas i narapela kain? (b) Tok piksa bilong bokis mani ol man i bin haitim i kamapim wanem samting bilong dispela bisnisman?
5 I gat narapela samting bilong dispela bisnisman yumi mas tingim. Taim wanpela bisnisman nating i skelim hamas mani em bai tromoi long baim bis na bai em inap kisim winmani taim em i salim, pastaim em i mas tingim em inap salim long hamas. Na tu, em i mas tingim i gat sampela man i gat laik long baim dispela bis na em inap salim kwik, o nogat. Em i gat bikpela tingting long kisim kwik winmani; em i no gat tingting long holim dispela bis bilong em yet. Tasol dispela bisnisman long tok piksa bilong Jisas em i narapela kain. Em i no tingting long kisim winmani. Em i redi long lusim “olgeta samting bilong en”—ating olgeta hap graun na haus samting—bambai em inap kisim dispela samting em i bin wok long painim.
6 Long tingting bilong planti bisnisman, ating samting dispela man i mekim i no savepasin. Bisnisman i gat savetingting i no save mekim samting em i no inap kisim winmani long en. Tasol dispela bisnisman long tok piksa bilong Jisas em i gat narapela kain tingting long samting em i tingim i bikpela samting. Em i no tingting long kisim winmani; em i tingting long bikpela amamas em inap kisim long holim samting i gutpela tru. Dispela samting i kamap klia long narapela tok piksa bilong Jisas. Em i tok: “Kingdom bilong heven em i olsem wanpela bokis mani ol i bin haitim long wanpela gaden. Wanpela man i lukim, na em i haitim gen. Em i amamas tru, na em i go salim olgeta samting bilong en na i go baim dispela gaden.” (Matyu 13:44) Yes, bikpela amamas em dispela man bai kisim long holim dispela bokis mani em i bin painim, dispela i bin kirapim em long lusim olgeta samting bilong em. Olsem wanem? I gat sampela man long nau i kain olsem? I gat wanpela gutpela samting tru i stap, inap long yumi lusim olgeta samting bilong yumi long kisim?
Ol i Bin Tingim Kingdom i Bikpela Samting Tru
7. Jisas i mekim wanem bilong soim olsem em i tingim Kingdom i bikpela samting tru?
7 Taim Jisas i mekim dispela tok piksa, em i toktok long “kingdom bilong heven.” Em yet i tingim Kingdom i bikpela samting tru. Ol Gutnius i kamapim klia dispela samting. Taim em i baptais pinis long 29 C.E., Jisas “i stat long autim tok long ol manmeri. Em i tok olsem, ‘Yupela i mas tanim bel, long wanem, kingdom bilong heven em i kam klostu pinis.’ ” Inap 3-pela yia na hap, em i lainim planti man long tok bilong Kingdom. Em i save raun long olgeta hap bilong Israel, “long ol taun na ol ples na em i wok long autim gutnius bilong kingdom bilong God long ol manmeri.”—Matyu 4:17; Luk 8:1.
8. Jisas i mekim wanem bilong kamapim long ples klia ol samting Kingdom bai mekim?
8 Na tu, long rot bilong wokim planti mirakel long olgeta hap bilong Israel—oraitim ol sikman, givim kaikai long ol man i hangre, bosim win na wara samting, kirapim bek ol man i dai pinis—Jisas i kamapim long ples klia ol samting Kingdom Bilong God bai mekim. (Matyu 14:14-21; Mak 4:37-39; Luk 7:11-17) Bihain, em i kamapim klia em i stap gut long God na Kingdom taim em i givim laip bilong em—em i dai long pos olsem man i holimpas bilip. Olsem dispela bisnisman i amamas long lusim olgeta samting bilong em long kisim “bis i gutpela tru,” Jisas i mekim bikpela wok tru, na em i dai tu, bilong kisim Kingdom.—Jon 18:37.
9. Ol disaipel bilong Jisas bilong pastaim ol i kamapim wanem kain pasin em yumi no lukim planti taim?
9 Jisas i mekim bikpela wok bilong Kingdom, na tu, em i kamapim wanpela lain disaipel. Ol tu i tingim Kingdom i bikpela samting. Wanpela em Andru, em pastaim em i wanpela disaipel bilong Jon Bilong Baptais. Taim Andru na narapela disaipel bilong Jon, em pikinini bilong Sebedi, em tu nem bilong em Jon, ol i harim Jon Bilong Baptais i tok Jisas em i “Pikinini Sipsip Bilong God,” wantu ol i kam long Jisas na ol i kamap bilipman. Tasol i no dispela tupela tasol. Kwiktaim Andru i go long brata bilong em Saimon na i tokim em: “Mipela i lukim pinis Mesaia.” Kwiktaim bihain, Saimon (bihain ol i kolim em Sifas, o Pita), na Filip na pren bilong em Nataniel, ol tu i luksave olsem Jisas i Mesaia. Bel bilong Nataniel i kirapim em long tokim Jisas: “Yu Pikinini Bilong God. Yu King bilong Israel.”—Jon 1:35-49.
Ol i Kirap Mekim Wok
10. Ol disaipel i mekim wanem taim Jisas i kam singautim ol sampela mun bihain long namba wan taim em i bin bungim ol?
10 Bikpela amamas em Andru, Pita, Jon, na ol arapela i kisim taim ol i lukim pinis Mesaia, i wankain olsem dispela amamas em bisnisman i bin kisim taim em i painim pinis wanpela bis i gutpela tru. Orait, nau ol bai mekim wanem? Ol Gutnius i no stori tumas long samting ol i mekim bihain stret long dispela namba wan taim ol i bungim Jisas. Planti ol i go bek long wok skin bilong ol. Tasol 6-pela mun i go inap wanpela yia bihain, Jisas i bungim gen Andru, Pita, na Jon, na brata bilong em Jems, long hap we ol i mekim wok bisnis bilong ol long kisim pis klostu long raunwara Galili.a Taim Jisas i lukim Pita na Andru, em i tok: “Yutupela kam bihainim mi, na bai mi lainim yutupela long pasin bilong kisim ol manmeri.” Ol i mekim wanem? Gutnius bilong Matyu i tok: “Kwiktaim tupela i lusim umben na i go bihainim em.” Na Jems na Jon i mekim wanem? “Kwiktaim tupela i lusim bot na i lusim papa bilong tupela, na tupela i go bihainim Jisas.” Na Gutnius bilong Luk i tok: “Ol i lusim olgeta samting bilong ol, na ol i bihainim Jisas.”—Matyu 4:18-22; Luk 5:1-11.
11. Ating wanem samting i mekim na kwiktaim ol disaipel i bihainim singaut bilong Jisas?
11 Yu ting ol disaipel i kirap nating tasol na bihainim Jisas? Nogat! Maski ol i bin go bek long wok bisnis bilong famili bilong ol long kisim pis bihain long namba wan taim ol i bungim Jisas, samting ol i bin lukim na harim i bin kirapim tru bel na tingting bilong ol. Bikpela haptaim i bin lus—klostu wanpela yia—we ol inap tingim gut ol samting ol i bin lukim na harim. Orait nau taim i kamap pinis long ol i mas tingim wanem samting ol bai mekim. Olsem wanem? Bai ol i olsem dispela bisnisman em taim em i lukim gutpela bis, bel i kirapim em long “go” kwiktaim na mekim ol samting em i mas mekim bilong baim dispela gutpela bis? Yes. Samting ol i bin lukim na harim i kirapim tru bel bilong ol. Ol i luksave olsem taim i kamap pinis bilong ol i mas kirap na mekim wok. Em nau, olsem ol Gutnius i tokim yumi, kwiktaim ol i lusim olgeta samting bilong ol na kamap disaipel bilong Jisas.
12, 13. (a) Planti man i harim tok bilong Jisas ol i mekim wanem? (b) Jisas i tok wanem long ol gutpela disaipel bilong em, na wanem mining bilong dispela tok?
12 Ol dispela gutpela disaipel ol i narapela kain long sampela narapela em bihain ol Gutnius i stori long ol! I gat planti man em Jisas i bin oraitim sik bilong ol o givim kaikai long ol, tasol ol i mekim yet wok ol i save mekim long olgeta de. (Luk 17:17, 18; Jon 6:26) Sampela i givim eskius taim Jisas i singautim ol long kam bihainim em. (Luk 9:59-62) Tasol ol dispela gutpela disaipel ol i narapela kain. Bihain Jisas i tok: “Stat long taim Jon Bilong Baptais i autim tok na i kam inap nau, ol strongpela man . . . i bin wok strong long kisim kingdom bilong heven.”—Matyu 11:12.
13 Saveman bilong Baibel, Heinrich Meyer i stori long dispela ves olsem: “Ol i wok strong tru long kisim kingdom bilong Mesaia i kam klostu . . . Ol i amamas na givim bel tru (ol i no stap isi na wet tasol) long kisim kingdom.” Olsem dispela bisnisman, kwiktaim ol dispela disaipel i luksave long samting i gutpela tru, na ol i amamas long lusim olgeta samting bilong ol na bai ol i ken kisim Kingdom.—Matyu 19:27, 28; Filipai 3:8.
Sampela Moa i Kirap Long Painim Kingdom
14. Olsem wanem Jisas i redim ol aposel long wok bilong autim tok bilong Kingdom? Wanem samting i kamap long dispela?
14 Taim Jisas i wok yet long autim tok, em i lainim na helpim sampela moa long kisim Kingdom. Pastaim, em i makim 12-pela disaipel long kamap aposel, em ol man em i salim ol i go. Jisas i kolim planti tok em ol i mas bihainim long wok autim tok na em i tokim ol long ol hevi inap painim ol. (Matyu 10:1-42; Luk 6:12-16) Inap tupela yia moa ol i raun wantaim Jisas taim em i autim tok long olgeta hap bilong Israel na ol i pas gut wantaim em. Ol i harim ol tok na lukim ol strongpela wok em i mekim, na ol i lukim ol gutpela pasin em yet i bihainim. (Matyu 13:16, 17) Bel bilong ol i pilim tru olgeta dispela samting, na wankain olsem dispela bisnisman, ol i givim bel olgeta long painim Kingdom.
15. Jisas i tok i gat wanem as tru na ol disaipel i ken amamas?
15 Na tu, Jisas “i makim 70 man moa, na em i salim ol i go tupela tupela, na ol i go paslain long em. Em i salim ol i go long olgeta taun na ples em yet i laik i go long en.” Na tu, em i tokim ol long ol hevi ol bai kisim bihain, na ol i mas tokim ol manmeri: “Kingdom bilong God i kam klostu pinis long yupela.” (Luk 10:1-12, sta) Taim ol 70 man i kam bek, ol i amamas tru na ol i tokim Jisas: “Bikpela, mipela i bin kolim nem bilong yu, na ol spirit nogut tu ol i bihainim tok bilong mipela.” Tasol ating ol i kirap nogut tru taim Jisas i tokim ol long wanpela bikpela amamas ol inap kisim bihain long wanem ol i bin givim bel tru long Kingdom. Em i tokim ol: “Yupela i no ken amamas na tok olsem, ‘Ol spirit nogut ol i bihainim tok bilong mipela.’ Nogat. Yupela i mas amamas long God i raitim pinis nem bilong yupela long buk bilong en long heven.”—Luk 10:17, 20.
16, 17. (a) Jisas i givim wanem tok long ol aposel i stap gut long em, long laspela nait em i stap wantaim ol? (b) Dispela tok bilong Jisas i mekim na ol aposel inap amamas long wanem samting, na ol inap bilip tru long wanem samting?
16 Bihain, long laspela nait Jisas i stap wantaim ol aposel, long Nisan 14, 33 C.E., em i kamapim wanpela bung, em bihain ol i kolim Kaikai Bilong Bikpela, na em i tokim ol long tingim dispela bung. Em i tokim ol 11-pela aposel: “Taim ol samting i kamap bilong traim mi, yupela i bin i stap wantaim mi, na yupela i no lusim mi. Papa bilong mi em i givim kingdom long mi, olsem tasol mi givim kingdom long yupela. Na long kingdom bilong mi yupela bai i sindaun long tebol bilong mi na kaikai na dring. Na yupela bai i sindaun long ol gutpela sia na yupela bai i bosim ol 12-pela lain bilong Israel.”—Luk 22:19, 20, 28-30.
17 Yumi ken ting olsem bel bilong ol aposel i amamas tru taim ol i harim dispela tok bilong Jisas! Bai ol inap holim wanpela gutpela wok tru i winim olgeta narapela wok ol man inap holim. (Matyu 7:13, 14; 1 Pita 2:9) Olsem dispela bisnisman, ol i bin lusim planti samting bambai ol inap bihainim Jisas long wok bilong painim Kingdom. Nau ol inap bilip tru olsem ol samting ol i bin lusim, i no lus nating.
18. Husat moa—i no ol 11-pela aposel tasol—bai kisim ol gutpela samting bilong Kingdom?
18 Ol aposel i bin stap wantaim Jisas long dispela nait, i no dispela 11-pela tasol bai kisim Kingdom, nogat. Em laik bilong Jehova long 144,000 olgeta i kam insait long kontrak bilong Kingdom na mekim wok king wantaim Jisas Krais long Kingdom long heven. Na tu, aposel Jon i bin lukim long driman “planti manmeri tru ol i bung i stap, na i no inap man i kaunim namba bilong ol. . . . Ol i sanap i stap long pes bilong sia king na long ai bilong Pikinini Sipsip. . . . Ol i singaut strong olsem, ‘God bilong yumi em i save sindaun long sia king bilong en, na Pikinini Sipsip, tupela tasol i save kisim bek yumi na mekim yumi i stap gut.’ ” Ol dispela manmeri i bilong i stap long graun aninit long dispela Kingdom.b—KTH 7:9, 10; 14:1, 4.
19, 20. (a) Wanem rot i op long ol manmeri bilong olgeta lain? (b) Stadi i kamap bihain long dispela bai stori long wanem askim?
19 Paslain liklik long Jisas i go antap long heven, em i tokim ol gutpela disaipel: “Yupela i mas i go mekim olgeta lain manmeri i kamap disaipel bilong mi. Na yupela baptaisim ol long nem bilong Papa na bilong Pikinini na bilong Holi Spirit. Na yupela lainim ol long bihainim olgeta tok mi bin givim long yupela. Harim. Mi save stap wantaim yupela olgeta de, i go inap long dispela taim i pinis.” (Matyu 28:19, 20) Olsem na ol manmeri bilong olgeta lain bai kamap disaipel bilong Jisas Krais. Ol tu bai wok strong long painim Kingdom—maski gutpela pe ol bai kisim em long heven o long graun—olsem dispela bisnisman i bin wok strong long painim gutpela bis.
20 Tok bilong Jisas i kamapim klia olsem ol bai mekim dispela wok bilong kamapim ol disaipel i go inap long “dispela taim i pinis.” Orait olsem wanem? Long taim bilong yumi i gat sampela man i stap, em ol i olsem dispela bisnisman, ol i redi long lusim olgeta samting bilong ol bilong painim Kingdom Bilong God? Stadi i kamap bihain long dispela bai stori long dispela samting.
[Ol Futnot]
a Bihain long namba wan taim Jisas i bungim ol disaipel, ating Jon, pikinini bilong Sebedi, i bihainim Jisas i go na i lukim sampela samting em i mekim, na long dispela rot em inap raitim gut stori bilong ol dispela samting long Gutnius bilong em. (Jon, sapta 2-5) Tasol bihain em i go bek long wok bisnis bilong famili bilong em long kisim pis na em i stap long dispela wok inap sampela mun paslain long Jisas i singautim em.
b Bilong kisim sampela save moa, lukim sapta 10 bilong buk Save i Bringim Man Long Laip Oltaim, ol Witnes Bilong Jehova i wokim.
Yu Inap Stori Long Dispela?
• Wanem nambawan bikpela samting bilong tok piksa bilong Jisas long bisnisman?
• Olsem wanem Jisas i soim olsem em i tingim Kingdom i bikpela samting tru?
• Wanem samting i mekim na Andru, Pita, Jon, na sampela moa ol i kirap wantu na bihainim Jisas taim em i singautim ol?
• Wanem gutpela rot i op long ol manmeri bilong olgeta lain?
[Piksa long pes 10]
‘Ol i lusim olgeta samting na bihainim Jisas i go’
[Piksa long pes 12]
Paslain long em i go antap long heven, Jisas i tokim lain bilong em long ol i mas kamapim ol disaipel